| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2004 | Lucille, la petite fée des étoiles | Éd. Quatre fleuves | — |
| 2007 | Je joue avec l'eau | Éd. Quatre fleuves | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2008 | Le grand livre de la magie | Michael Sondermeyer, Uwe Schenk | Cerise bleue |
| 2003 | Séraphin, le marchand de rêves | Élisabeth de Galbert | Éd. Quatre fleuves |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hartmut Bieber.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Margaret Wang | Sabine Minssieux | 1 |
| Teresa Imperato | Sabine Minssieux | 1 |
| Dorothea Deprisco | Sabine Minssieux | 1 |
| Deborah Murrell |
| 2001 | Petit Ours fête Noël | Susan Niessen | Éd. du Korrigan |
| 2001 | Petit Ours à la maison | Susan Niessen | Éd. du Korrigan |
| 2001 | Petit Ours à la mer | Susan Niessen | Éd. du Korrigan |
| 1 |
| Thomas Röhner | Sabine Minssieux | 1 |
| John Malam | Sabine Minssieux | 1 |
| Steve Haskamp | Sabine Minssieux | 1 |
| Thea Feldman | Sabine Minssieux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hartmut Bieber.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Peggy Pâquerette | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Sabine Minssieux | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Marie-Hélène Grégoire | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Susanna Ronchi | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Rolf Fänger | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Ulrike Möltgen | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Cliff Wright | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |
| Lianne Payne | Éd. Quatre fleuves (2004) · Éd. Quatre fleuves (2007) | 2 |