Giovanni Bona

1609 – 1674

Œuvres31

Total pages7 176médiane 287 p.

Présence au catalogue1665–2013rééditions incluses

Bibliographie (31)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1665	La Conduite au ciel... traduit du latin de D. Jean Bona par un ecclésiastique. Nouvelle édition	F. Foppens	248
1672	Traité du sacrifice de la Ste Messe, ou Pratique pour la bien célébrer, traduit en françois du latin du cardinal Bona	M. Mayer	153
1675	Les Principes et les règles de la vie chrétienne, traité composé en latin par M. le cardinal Bona et traduit en françois par M. Cousin,...	en la boutique de P. Rocolet, chez D. Foucault	316
1675	Traité du discernement des esprits, fait par l'éminentissime cardinal Bona. De la traduction de M. L. A. D. H. (G. Le Roy, abbé de Haute-Fontaine.)	L. Billaine	550
1682	Le Guide du Ciel selon l'esprit des SS. Pères et les plus pures maximes des anciens philosophes, par l'illustrissime... Jean Bona,... La Vie de ce cardinal composée en latin par le R. P. Dom Luc Bertolot,... et son testament. Traduction nouvelle par M. François Du Suel,...	J.-B. Coignard	558
1683	Le Guide du chemin du ciel... composé en latin par le cardinal Bona, auquel on a ajouté son éloge, ou un abrégé de sa vie, et son testament, le tout traduit en françois (par Pierre Lombert)	A. Pralard	354
1685	Voye abrégée pour aller à Dieu,... pour servir d'introduction à la "Théologie mystique", composée en latin par le cardinal Bona, et traduite en françois...	F. Foppens	396
1690	La Main qui conduit au ciel, du cardinal Bona. Nouvelle traduction	J. Couterot	274
1708	Aspirations à Dieu, mises en françois et tirées d'un ouvrage de piété, composé en latin par le cardinal Bona	E. Couterot	288
1708	Le Chemin du ciel et le Testament ou Préparation à la mort, de feu M. le Cardinal Bona... traduit nouvellement en françois (par N. Guyot)	J. Mariette	285
1728	Principes et règles de la vie chrétienne, traduits du latin du cardinal Bona	J. Mariette	432
1729	Ferventes aspirations à Dieu, recueillies de l'Écriture et des Saints Pères, par le cardinal Bona,... traduites du latin en français par feu monsieur Bosc... L'Idée de cet ouvrage, par feu le R. P. Simon Gourdan...	C. Huart	311
1738	Le Chemin du ciel, et le Plus court chemin pour aller à Dieu, deux ouvrages du cardinal Bona, nouvellement traduits avec son testament spirituel (par l'abbé Leduc)	E.-F. Savoye	468
1771	[De la preparation a la mort]	—	225
1827	Principes et règles de la vie chrétienne, ou l'Évangile mis en pratique, traduits du latin du cardinal Bona, par l'abbé Goujet... Nouvelle édition, revue et corrigée	Vieusseux père et fils	304
1838	Principes et règles de la vie chrétienne... traduction de l'abbé J.-H.-R. Prompsault...	A. Jeanthon	214
1838	Principes et règles do la vie chrétienne...	—	—
1849	Le Livre d'or du sacerdoce, traité ascétique du saint sacrifice de la messe, traduit du latin du cardinal Bona, avec une notice sur l'auteur, par l'abbé J.-B.-E. Pascal,...	Société de Saint-Victor	315
1851	Le Guide vers le ciel... par le cardinal Jean Bona, traduction nouvelle par A. Richard de La Hautière...	impr. de J. Lanier	208
1854	De la Liturgie, ou Traité sur le saint sacrifice de la messe	L. Vivès	—
1858	Le Phénix qui renaît ou La rénovation de l'âme par la retraite et par les exercices spirituel	Chênel	347
1860	Le Chemin du ciel, par le Cardinal Bona	—	—
1860	Le chemin du ciel	A. Le Clère	216
1860	Principes de la vie chrétienne, par le Cardinal Bona	—	—
1864	Le trésor du très-saint sacrifice de la messe (extrait des Oeuvres du cardinal Bona)	C. Douniol	263
1875	Le Chemin du ciel... opuscule du cardinal Bona, traduit du latin par l'abbé G. Deschamps,...	le traducteur	248
1885	Prières pendant la sainte messe (tirées d'un traité du cardinal Bona)	F. Le Blanc-Hardel	19
1922	La Renaissance du Phénix du cardinal Bona. Traduction nouvelle par le P. de Boissieu, des Frères Prêcheurs	—	—
1926	La Renaissance du Phénix, du cardinal Bona, de l'ordre de Citeaux, cardinal-prêtre de la sainte Eglise romaine du titre de saint Bernard des Thermes. Traduction nouvelle, avec une introduction et des notes, par de P. de Boissieu, des Frères-Prêcheurs	—	—
1926	La Renaissance du Phénix, du cardinal Bona, de l'ordre de Citeaux, cardinal-prêtre de la sainte Eglise romaine du titre de saint Bernard des Thermes. Traduction nouvelle, avec une introduction et des notes, par le P. de Boissieu, des Frères-Prêcheurs	—	—
2013	La renaissance du Phénix	Éd. Ignis caritatis	184

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Giovanni Bona.

Auteur	Via	Communs
Hugo Grotius	Claude-Pierre Goujet	1
Louis de Blois	Jean-Henri-Romain Prompsault	1
bienheureux Venturin de Bergame	Ambroise de Boissieu	1
Joannes Van Neercassel

Édité chez

Éditeur	Œuvres
F. Foppens	2
J. Mariette	2
A. Jeanthon	1
A. Le Clère	1
A. Pralard	1
C. Douniol	1
C. Huart

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Giovanni Bona.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
France	J.-B. Coignard (1682) · Vieusseux père et fils (1827)	2
Henri Perreyve	A. Le Clère (1860) · C. Douniol (1864)	2
Joseph-Épiphane Darras	L. Vivès (1854) · L. Vivès (1874)	2
Henri-Dominique Lacordaire	C. Douniol (1864) · Éd. Ignis caritatis (2013)	2
France. Parlement de Paris	J.-B. Coignard (1682) · J.-B. Coignard (1683)	2
Jean-François Bareille	L. Vivès (1854) · L. Vivès (1874)	2
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy	Société de Saint-Victor (1849)	1
Félix Dupanloup	C. Douniol (1864)	1