# Gilles-Maurice Dumoulin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/gilles-maurice-dumoulin-cb11901128r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1924–2016
- **Occupation** : scénariste · écrivain · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (2017–2017)
- **Pagination médiane** : 203 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gilles-Maurice_Dumoulin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3106046
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901128r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2017 | [Génération clash](https://superlivre.fr/livre/generation-clash-cb45236746t) | [French pulp éditions](https://superlivre.fr/editeur/french-pulp-editions) | 195 |
| 2017 | [Intervention flash](https://superlivre.fr/livre/intervention-flash-cb452583934) | [French pulp éditions](https://superlivre.fr/editeur/french-pulp-editions) | 214 |
| 2017 | [Trilogie Chris le Prez](https://superlivre.fr/livre/trilogie-chris-le-prez-cb45253080r) | [French pulp éditions](https://superlivre.fr/editeur/french-pulp-editions) |  |
| 2017 | [Évolution crash](https://superlivre.fr/livre/evolution-crash-cb45282505r) | [French pulp éditions](https://superlivre.fr/editeur/french-pulp-editions) | 203 |

## En tant que contributeur

- 1952 — [Tant qu'il y aura des hommes](https://superlivre.fr/livre/tant-quil-y-aura-des-hommes-cb32288587v) de James Jones
- 1949 — [J'ai épousé une ombre](https://superlivre.fr/livre/jai-epouse-une-ombre-cb32057734m) de William Irish

## En tant que traducteur

- 1970 — [Le Bal des maudits 1](https://superlivre.fr/livre/le-bal-des-maudits-1-cb35211970h) de Irwin Shaw
- 1969 — [Le Carnaval des dieux](https://superlivre.fr/livre/le-carnaval-des-dieux-c26309893ebf) de Robert C. Ruark
- 1959 — [Chansonnette funèbre](https://superlivre.fr/livre/chansonnette-funebre-cb32958432w) de Jonathan Stagge
- 1958 — [A gorge déployée.](https://superlivre.fr/livre/a-gorge-deployee-the-longest-second-traduit-de-langlais-par-gilles-maurice-dumou-cb317555815) de Bill S. Ballinger
- 1958 — [Balle perdue.](https://superlivre.fr/livre/balle-perdue-journey-into-terror-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb325516202) de Peter Rabe
- 1958 — [Oraison funèbre.](https://superlivre.fr/livre/oraison-funebre-its-my-funeral-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32551625s) de Peter Rabe
- 1958 — [Permis d'inhumer.](https://superlivre.fr/livre/permis-dinhumer-agreement-to-kill-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb325516264) de Peter Rabe
- 1957 — [Chaussure à son pied](https://superlivre.fr/livre/chaussure-a-son-pied-5d97b78c82d8) de H. Vernor Dixon
- 1957 — [Enterrement de première classe](https://superlivre.fr/livre/enterrement-de-premiere-classe-cb32649166w) de Andrew L. Stone
- 1957 — [La Légion des damnés.](https://superlivre.fr/livre/la-legion-des-damnes-the-legion-of-the-damned-traduction-de-gilles-maurice-dumou-cb32225995m) de Sven Hassel, Sven Hassel
- 1957 — [La Main à la pâte.](https://superlivre.fr/livre/la-main-a-la-pate-the-out-is-death-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32551624f) de Peter Rabe
- 1957 — [N'en jetez plus.](https://superlivre.fr/livre/nen-jetez-plus-the-beautiful-frame-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32513679c) de William Pearson
- 1957 — [Regrets éternels.](https://superlivre.fr/livre/regrets-eternels-kill-the-boss-good-bye-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32551627g) de Peter Rabe
- 1957 — [Sauve qui peut.](https://superlivre.fr/livre/sauve-qui-peut-run-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb326093658) de Margaret Schedd
- 1957 — [Six pieds sous terre.](https://superlivre.fr/livre/six-pieds-sous-terre-dig-my-grave-deep-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32551628t) de Peter Rabe
- 1956 — [Service compris.](https://superlivre.fr/livre/service-compris-hunt-the-man-down-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb325136781) de William Pearson
- 1956 — [Une bombe à tout casser !](https://superlivre.fr/livre/une-bombe-a-tout-casser-dr-zorgue-und-jennifer-traduction-de-g-m-dumoulin-cb324385426) de Hans-Otto Meissner
- 1956 — [Une dent contre lui.](https://superlivre.fr/livre/une-dent-contre-lui-the-tooth-and-the-nail-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb31755586w) de Bill S. Ballinger
- 1956 — [Une mesure pour rien](https://superlivre.fr/livre/une-mesure-pour-rien-cb322226801) de Lindsay Hardy
- 1956 — [Une part du gâteau.](https://superlivre.fr/livre/une-part-du-gateau-april-evil-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32403272g) de John D. MacDonald
- 1956 — [Zone interdite.](https://superlivre.fr/livre/zone-interdite-off-limits-traduction-de-g-m-dumoulin-cb322136744) de Hans Habe
- 1955 — [Aux frais de la princesse["Dr Zorgue", traduit de l'allemand par Gilles-Maurice Dumoulin]](https://superlivre.fr/livre/aux-frais-de-la-princesse-dr-zorgue-traduit-de-lallemand-par-gilles-maurice-dumo-cb32438540h) de Hans-Otto Meissner
- 1955 — [Chaud-froid de volaille](https://superlivre.fr/livre/chaud-froid-de-volaille-cb326565654) de Sam Taylor
- 1955 — [Le Lampiste](https://superlivre.fr/livre/le-lampiste-the-man-in-the-middle-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb31614490m) de David Wagoner
- 1955 — [Mort contre la montre. ["Death and the sky above." Traduction de Gilles-Maurice Dumoulin.]](https://superlivre.fr/livre/mort-contre-la-montre-death-and-the-sky-above-traduction-de-gilles-maurice-dumou-43b9049d42c0) de Andrew Garve
- 1955 — [Une poire pour la soif.](https://superlivre.fr/livre/une-poire-pour-la-soif-the-small-hotel-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-cb32166685c) de Edward Gillot
- 1954 — [Au troisième top](https://superlivre.fr/livre/au-troisieme-top-53871d267f35) de Adam Knight
- 1954 — [Jusqu'à la corde. [Traduction de Gilles-Maurice Dumoulin.]](https://superlivre.fr/livre/jusqua-la-corde-traduction-de-gilles-maurice-dumoulin-d6d5349e65bf) de Robert Martin
- 1954 — [L'Homme de Tokyo.](https://superlivre.fr/livre/lhomme-de-tokyo-der-fall-doctor-sorge-traduction-et-adaptation-de-g-m-dumoulin-cb32438541v) de Hans-Otto Meissner
- 1954 — [La manière forte](https://superlivre.fr/livre/la-maniere-forte-2bfe3c3045fd) de Gordon Gordon, Mildred Gordon
- … et 49 autres

## Éditeurs principaux

- [French pulp éditions](https://superlivre.fr/editeur/french-pulp-editions) — 4 œuvres