# Gilles de Van

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/gilles-de-van-cb119275904 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1938–2013
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 8 (1965–2016)
- **Pagination médiane** : 142 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q62729207
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119275904

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | [Dante et Béatrice selon la "Vita nuova"](https://superlivre.fr/livre/dante-et-beatrice-selon-la-vita-nuova-5de40f520667) | ["Triades"](https://superlivre.fr/editeur/triades) | 14 |
| 1973 | [Le Théâtre National de l'Opéra de Paris. Gilles de Van, Terje Sinding. [Entretien avec Rolf Liebermann]](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-national-de-lopera-de-paris-gilles-de-van-terje-sinding-entretien-ave-cb44005363z) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1973 | [Le Théâtre National de l'Opéra de Paris. Gilles de Van, Terje Sinding. [Entretien avec Rolf Liebermann]](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-national-de-lopera-de-paris-gilles-de-van-terje-sinding-entretien-ave-cb440041666) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1992 | [Verdi, un théâtre en musique](https://superlivre.fr/livre/verdi-un-theatre-en-musique-1e3d40a03156) | [A. Fayard](https://superlivre.fr/editeur/fayard) | 473 |
| 2000 | [L'opéra italien](https://superlivre.fr/livre/lopera-italien-b3623f98d2f1) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 127 |
| 2009 | [Gaetano Donizetti](https://superlivre.fr/livre/gaetano-donizetti-bf58bf16beca) | [Bleu nuit éd.](https://superlivre.fr/editeur/bleu-nuit-ed) | 176 |
| 2014 | [La Bohème, Puccini](https://superlivre.fr/livre/la-boheme-puccini-cb45595025f) | [Premières loges](https://superlivre.fr/editeur/premieres-loges) | 143 |
| 2016 | [Tosca, Puccini](https://superlivre.fr/livre/tosca-puccini-cb451251367) | [Premières loges](https://superlivre.fr/editeur/premieres-loges) | 140 |

## En tant que contributeur

- 1961 — [L'ennui](https://superlivre.fr/livre/lennui-cb34867798q) de Alberto Moravia

## En tant que traducteur

- 2002 — [Fellini mon ami](https://superlivre.fr/livre/fellini-mon-ami-cb38812893k) de Vincenzo Mollica
- 1999 — [Littérature et société](https://superlivre.fr/livre/litterature-et-societe-cb37088221f) de Cesare Pavese
- 1994 — [Simon Boccanegra](https://superlivre.fr/livre/simon-boccanegra-cb357699694) de Francesco Maria Piave
- 1991 — [Le trouvère](https://superlivre.fr/livre/le-trouvere-cb35610200v) de Salvatore Cammarano
- 1984 — [Macbeth](https://superlivre.fr/livre/macbeth-cb347725729) de Francesco Maria Piave
- 1983 — [Aida](https://superlivre.fr/livre/aida-cb34893808v) de Antonio Ghislanzoni
- 1982 — [La Traviata](https://superlivre.fr/livre/la-traviata-cb347802261) de Francesco Maria Piave
- 1980 — [La forza del destino](https://superlivre.fr/livre/la-forza-del-destino-cb34677381r) de Francesco Maria Piave
- 1980 — [Semiramide](https://superlivre.fr/livre/semiramide-cb34680710v) de Gaetano Rossi
- 1980 — [Un Ballo in maschera](https://superlivre.fr/livre/un-ballo-in-maschera-cb346807116) de Antonio Somma
- 1979 — [La bohème, scènes de La vie de bohème de Henri Murger, opera in quattro quadri](https://superlivre.fr/livre/la-boheme-scenes-de-la-vie-de-boheme-de-henri-murger-opera-in-quattro-quadri-cb40927047s) de Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
- 1979 — [Le Nozze di Figaro](https://superlivre.fr/livre/le-nozze-di-figaro-cb14546980t) de Lorenzo Da Ponte
- 1979 — [Nabucco](https://superlivre.fr/livre/nabucco-cb34628951p) de Temistocle Solera
- 1979 — [Travailler fatigue](https://superlivre.fr/livre/travailler-fatigue-cb145850144) de Cesare Pavese
- 1978 — [La Cenerentola](https://superlivre.fr/livre/la-cenerentola-cb34615857j) de Jacopo Ferretti
- 1978 — [Le Couronnement de Poppée](https://superlivre.fr/livre/le-couronnement-de-poppee-cb14466973s) de Giovanni Francesco Busenello
- 1978 — [Simon Boccanegra](https://superlivre.fr/livre/simon-boccanegra-cb34615858w) de Francesco Maria Piave, Arrigo Boito
- 1973 — [La Guerre sur les collines](https://superlivre.fr/livre/la-guerre-sur-les-collines-cb14516079h) de Beppe Fenoglio
- 1926 — [Turandot](https://superlivre.fr/livre/turandot-cb144173364) de Renato Simoni, Giuseppe Adami
- 1852 — [Luisa Miller](https://superlivre.fr/livre/luisa-miller-cb14468872n) de Salvatore Cammarano
- 1834 — [Don Juan](https://superlivre.fr/livre/don-juan-cb14546998w) de Lorenzo Da Ponte

## En tant que éditeur intellectuel

- 1998 — [Romans](https://superlivre.fr/livre/romans-cb370002613) de Alberto Moravia
- 1994 — [La bohème](https://superlivre.fr/livre/la-boheme-cb357699810) de Giuseppe Giacosa
- 1989 — [La Force du destin](https://superlivre.fr/livre/la-force-du-destin-cb397688753) de Francesco Maria Piave
- 1988 — [Rigoletto](https://superlivre.fr/livre/rigoletto-cb35724112x) de Francesco Maria Piave
- 1983 — [Aida](https://superlivre.fr/livre/aida-cb34893808v) de Antonio Ghislanzoni
- 1983 — [Idomeneo](https://superlivre.fr/livre/idomeneo-cb347725771) de Giovanni Battista Varesco
- 1983 — [Otello](https://superlivre.fr/livre/otello-cb347725562) de Arrigo Boito
- 1982 — [La Traviata](https://superlivre.fr/livre/la-traviata-cb347802261) de Francesco Maria Piave
- 1978 — [La Mort viendra et elle aura tes yeux](https://superlivre.fr/livre/la-mort-viendra-et-elle-aura-tes-yeux-cb34604390j) de Cesare Pavese
- 1978 — [Poésies](https://superlivre.fr/livre/poesies-cb34296331p) de Cesare Pavese
- 1977 — [Tosca](https://superlivre.fr/livre/tosca-cb397682089) de Paul Ferrier, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
- 1969 — [Agostino](https://superlivre.fr/livre/agostino-cb33104945c) de Alberto Moravia
- 1961 — [L'ennui](https://superlivre.fr/livre/lennui-cb34867798q) de Alberto Moravia
- 1957 — [La Ciociara](https://superlivre.fr/livre/la-ciociara-cb12402470w) de Alberto Moravia
- 1952 — [Le conformiste](https://superlivre.fr/livre/le-conformiste-cb32464568j) de Alberto Moravia
- 1931 — [Alberto Moravia. Les Indifférents](https://superlivre.fr/livre/alberto-moravia-les-indifferents-cb119583448) de Alberto Moravia
- 1893 — [Falstaff. Comédie lyrique en 3 actes de Arrigo Boito. Musique de Giuseppe Verdi. Version française de MM. Paul Solanges et Arrigo Boito](https://superlivre.fr/livre/falstaff-comedie-lyrique-en-3-actes-de-arrigo-boito-musique-de-giuseppe-verdi-ve-cb14468728w) de Arrigo Boito
- 1852 — [Luisa Miller](https://superlivre.fr/livre/luisa-miller-cb14468872n) de Salvatore Cammarano

## Éditeurs principaux

- [Premières loges](https://superlivre.fr/editeur/premieres-loges) — 2 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 2 œuvres
- ["Triades"](https://superlivre.fr/editeur/triades) — 1 œuvres
- [A. Fayard](https://superlivre.fr/editeur/fayard) — 1 œuvres
- [Bleu nuit éd.](https://superlivre.fr/editeur/bleu-nuit-ed) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres