# Germaine Beaumont

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/germaine-beaumont-cb11890818t (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1890–1983
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 58 (1837–2008)
- **Pagination médiane** : 255 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Germaine_Beaumont
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3104166
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11890818t

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1837 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur François-René de Chateaubriand]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-francois-r-cb42061926d) | [Revue britannique](https://superlivre.fr/editeur/revue-britannique) |  |
| 1840 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur George Sand]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-george-san-cb45070111j) | [au Bureau central](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-central) |  |
| 1840 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Victor Hugo]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-victor-hug-cb42772445z) | [Au bureau central [de la Galerie des contemporains illustres]](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-central-de-la-galerie-des-contemporains-illustres) |  |
| 1847 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Honoré de Balzac]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-honore-de--cb41111308t) | [Revue bleue](https://superlivre.fr/editeur/revue-bleue) |  |
| 1864 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marie Stuart, reine d'Écosse]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-marie-stua-cb45470538c) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1877 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Georges Ohnet]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-georges-oh-cb454098901) | [Paris-Théâtre](https://superlivre.fr/editeur/paris-theatre) |  |
| 1880 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean de La Fontaine]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jean-de-la-cb438590772) | [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) |  |
| 1889 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Maurice Maeterlinck]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-maurice-ma-cb45345250t) | [Les Hommes d'aujourd'hui](https://superlivre.fr/editeur/les-hommes-daujourdhui) |  |
| 1894 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marceline Desbordes-Valmore]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-marceline--cb422533220) | [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) |  |
| 1910 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Colette]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-colette-cb42124669x) | [la Revue](https://superlivre.fr/editeur/la-revue) |  |
| 1910 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean Cocteau]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jean-cocte-cb42120110x) | [la Revue](https://superlivre.fr/editeur/la-revue) |  |
| 1920 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Joseph Bouchardy]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-joseph-bou-cb413537433) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1924 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Katherine Mansfield]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-katherine--cb45865028c) | ["Revue des deux mondes"](https://superlivre.fr/editeur/revue-des-deux-mondes) |  |
| 1927 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur William Blake]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-william-bl-cb41286317m) | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) |  |
| 1928 | [Réflexions sur l'hiver](https://superlivre.fr/livre/reflexions-sur-lhiver-bde2342c1e91) | [La Grande maison de blanc](https://superlivre.fr/editeur/la-grande-maison-de-blanc) |  |
| 1930 | [Disques](https://superlivre.fr/livre/disques-e7080649aa4f) |  | 254 |
| 1930 | [Piège, roman. 21e édition](https://superlivre.fr/livre/piege-roman-21e-edition-cb31781805j) | [impr. et libr. Alphonse Lemerre](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-alphonse-lemerre) | 237 |
| 1930 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Germaine Beaumont]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-germaine-b-cb411810836) | [Les Nouvelles littéraires](https://superlivre.fr/editeur/les-nouvelles-litteraires) |  |
| 1932 | [Le Fruit de solitude, roman](https://superlivre.fr/livre/le-fruit-de-solitude-roman-c9c30ee75241) | [impr. et libr. Alphonse Lemerre](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-alphonse-lemerre) | 261 |
| 1933 | [Grand vent](https://superlivre.fr/livre/grand-vent-09720c65f3fd) |  |  |
| 1934 | [Cendre](https://superlivre.fr/livre/cendre-7d1bf8b9a99e) | [impr.-libr. Alphonse Lemerre](https://superlivre.fr/editeur/impr-libr-alphonse-lemerre) | 255 |
| 1934 | [Perce-neige, roman](https://superlivre.fr/livre/perce-neige-roman-afcf2175744e) | [impr.-édit. Alphonse Lemerre](https://superlivre.fr/editeur/impr-edit-alphonse-lemerre) | 262 |
| 1936 | [La Longue Nuit, roman [8e édition.]](https://superlivre.fr/livre/la-longue-nuit-roman-8e-edition-592dbfbeb62a) | [les éditions Denoël et Steele](https://superlivre.fr/editeur/denoel-et-steele) | 307 |
| 1940 | [Les clefs](https://superlivre.fr/livre/les-clefs-cb31781784d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 247 |
| 1941 | [La Harpe irlandaise](https://superlivre.fr/livre/la-harpe-irlandaise-cb31781797r) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 255 |
| 1942 | [Du côté d'ou viendra le jour, roman](https://superlivre.fr/livre/du-cote-dou-viendra-le-jour-roman-cb31781790b) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 303 |
| 1943 | [Drian](https://superlivre.fr/livre/drian-cb451120481) | [Galerie Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/galerie-charpentier) |  |
| 1943 | [L'automne](https://superlivre.fr/livre/lautomne-cb40133065k) | [Galerie Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/galerie-charpentier) |  |
| 1944 | [L'enfant du lendemain](https://superlivre.fr/livre/lenfant-du-lendemain-cb31781791p) | [éditions Sequana](https://superlivre.fr/editeur/sequana) | 188 |
| 1945 | [L'Exposition "Le Théâtre de la mode"](https://superlivre.fr/livre/lexposition-le-theatre-de-la-mode-cb315854110) | [Aljanvic publicité](https://superlivre.fr/editeur/aljanvic-publicite) |  |
| 1945 | [Mes jardins. Lithographies de Drian](https://superlivre.fr/livre/mes-jardins-lithographies-de-drian-2d97dfb408e8) |  |  |
| 1946 | [Agnès de rien](https://superlivre.fr/livre/agnes-de-rien-cb31781782q) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 235 |
| 1947 | [La Condamnation du père, chronique de Marcel Thiébaut. Soif de septembre, nouvelle inédite de Germaine Beaumont. La Descente aux enfers, pièce en 3 actes de Mme Simone. [Paris, Théâtre Pigalle, 18 novembre 1947.] - Les livres du mois, par George Adam](https://superlivre.fr/livre/la-condamnation-du-pere-chronique-de-marcel-thiebaut-soif-de-septembre-nouvelle--cb314554445) |  | 59 |
| 1947 | [Soif de Septembre](https://superlivre.fr/livre/soif-de-septembre-b2a3490000da) |  |  |
| 1948 | [La Roue d'infortune](https://superlivre.fr/livre/la-roue-dinfortune-cb317818077) |  |  |
| 1948 | [La Roue d'infortune. Frontispice de Pierre Brissaud](https://superlivre.fr/livre/la-roue-dinfortune-frontispice-de-pierre-brissaud-1969d45c08bc) |  |  |
| 1949 | [L'ange du soir](https://superlivre.fr/livre/lange-du-soir-bd5fbc22a469) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 244 |
| 1951 | [Jacques Thevenet](https://superlivre.fr/livre/jacques-thevenet-cb45153317n) | [Galerie Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/galerie-charpentier) |  |
| 1951 | [Portrait de Paris](https://superlivre.fr/livre/portrait-de-paris-44fa2123ce07) |  |  |
| 1951 | [Silsauve](https://superlivre.fr/livre/silsauve-7a7f896f842d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 447 |
| 1952 | [Comme le fleuve qui passe](https://superlivre.fr/livre/comme-le-fleuve-qui-passe-4de2bfbd74f6) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 189 |
| 1953 | [Piège](https://superlivre.fr/livre/piege-cb31781806w) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 255 |
| 1954 | [La Harpe irlandaise](https://superlivre.fr/livre/la-harpe-irlandaise-89a5dbbbb529) |  |  |
| 1954 | [Le déclin du jour](https://superlivre.fr/livre/le-declin-du-jour-c79a6170d28e) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 195 |
| 1954 | [Le pain et le vin](https://superlivre.fr/livre/le-pain-et-le-vin-cb31781793c) | [Galerie Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/galerie-charpentier) |  |
| 1955 | [L'Enfant du lendemain, nouvelles. [Soif de septembre. La Botti. Au balcon.]](https://superlivre.fr/livre/lenfant-du-lendemain-nouvelles-soif-de-septembre-la-botti-au-balcon-74827dcbcb79) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 279 |
| 1958 | [Colette par elle-même](https://superlivre.fr/livre/colette-par-elle-meme-cb331285569) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 192 |
| 1966 | [Les légataires](https://superlivre.fr/livre/les-legataires-0edbbdb8cb47) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 427 |
| 1973 | [Colette](https://superlivre.fr/livre/colette-cb351737110) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 191 |
| 1975 | [Le Chien dans l'arbre](https://superlivre.fr/livre/le-chien-dans-larbre-58bcc84e96e2) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 239 |
| 1981 | [Une odeur de trèfle blanc](https://superlivre.fr/livre/une-odeur-de-trefle-blanc-ebe7ab24e29e) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 203 |
| 2005 | [Des maisons, des mystères](https://superlivre.fr/livre/des-maisons-des-mysteres-cb40103058p) | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | 830 |
| 2005 | [Si je devais](https://superlivre.fr/livre/si-je-devais-cb400570962) | [le Dilettante](https://superlivre.fr/editeur/le-dilettante) | 190 |
| 2006 | [Des familles, des secrets](https://superlivre.fr/livre/des-familles-des-secrets-cb40245757r) | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | 951 |
| 2006 | [Virginia Woolf ou Le génie des eaux](https://superlivre.fr/livre/virginia-woolf-ou-le-genie-des-eaux-cb427041157) | [Atelier des champs](https://superlivre.fr/editeur/atelier-des-champs) | 8 |
| 2007 | [Silsauve](https://superlivre.fr/livre/silsauve-cb41181799h) | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | 709 |
| 2008 | [Le temps des lilas](https://superlivre.fr/livre/le-temps-des-lilas-cb413468656) | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | 697 |
| 2008 | [Les légataires](https://superlivre.fr/livre/les-legataires-cb41269578p) | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | 696 |

## En tant que contributeur

- 1977 — [Le Signe des quatre](https://superlivre.fr/livre/le-signe-des-quatre-cb345939167) de Arthur Conan Doyle
- 1962 — [Sherlock Holmes](https://superlivre.fr/livre/sherlock-holmes-cb32985924j) de Arthur Conan Doyle
- 1956 — [Étude en rouge](https://superlivre.fr/livre/etude-en-rouge-cb32042753g) de Arthur Conan Doyle
- 1955 — [Le voyage sentimental](https://superlivre.fr/livre/le-voyage-sentimental-cb32647659h) de Laurence Sterne
- 1933 — [La renarde](https://superlivre.fr/livre/la-renarde-cb416922863) de Mary Webb
- 1932 — [Jacques Touchet](https://superlivre.fr/livre/jacques-touchet-cb31748028v) de Henry Babou

## En tant que traducteur

- 2016 — [La guitare de diamants](https://superlivre.fr/livre/la-guitare-de-diamants-cb44524836g) de Truman Capote
- 1962 — [Petit déjeuner chez Tiffany ["Breakfast at Tiffany's"]](https://superlivre.fr/livre/petit-dejeuner-chez-tiffany-breakfast-at-tiffanys-traduit-de-langlais-par-germai-cb32940320g) de Truman Capote
- 1962 — [Sherlock Holmes](https://superlivre.fr/livre/sherlock-holmes-cb32985924j) de Arthur Conan Doyle
- 1960 — [Les inventions du coeur](https://superlivre.fr/livre/les-inventions-du-coeur-cb33183593j) de Monica Stirling
- 1958 — [Virginia Woolf. Journal d'un écrivain [, édité par Leonard Woolf]](https://superlivre.fr/livre/virginia-woolf-journal-dun-ecrivain-edite-par-leonard-woolf-traduit-de-langlais--cb158345099) de Virginia Woolf
- 1953 — [Racket de tennis["Poison in play"], roman traduit de l'anglais par Germaine Beaumont](https://superlivre.fr/livre/racket-de-tennis-poison-in-play-roman-traduit-de-langlais-par-germaine-beaumont-cb326414167) de Nancy Spain
- 1950 — [Mary Westmacott. L'If et la rose](https://superlivre.fr/livre/mary-westmacott-lif-et-la-rose-0927729c3274) de Agatha Christie

## Éditeurs principaux

- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 10 œuvres
- [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) — 6 œuvres
- [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) — 5 œuvres
- [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 4 œuvres
- [Galerie Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/galerie-charpentier) — 4 œuvres
- [France Loisirs](https://superlivre.fr/editeur/france-loisirs) — 2 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 2 œuvres
- [J. Tallandier](https://superlivre.fr/editeur/tallandier) — 2 œuvres
- [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) — 2 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 2 œuvres