# Gérard Meudal

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/gerard-meudal-cb119158203 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1949–
- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q122308223
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119158203

## En tant que contributeur

- 2007 — [Les Belles étrangères invitent le Liban](https://superlivre.fr/livre/les-belles-etrangeres-invitent-le-liban-cb41172436t) de ʿAbbās Bayḍūn, Īmān Ḥumaydān, Charif Majdalani
- 2006 — [Les Belles étrangères invitent le Liban](https://superlivre.fr/livre/les-belles-etrangeres-invitent-le-liban-cb42051528s) de ʿAbbās Bayḍūn, Īmān Ḥumaydān, Charif Majdalani
- 1913 — [La Maison Blanche](https://superlivre.fr/livre/la-maison-blanche-cb35033295g) de Léon Werth

## En tant que traducteur

- 2024 — [Le couteau](https://superlivre.fr/livre/le-couteau-cb47473116z) de Salman Rushdie
- 2023 — [La cité de la victoire](https://superlivre.fr/livre/la-cite-de-la-victoire-cb47293349j) de Salman Rushdie
- 2022 — [Langages de vérité](https://superlivre.fr/livre/langages-de-verite-cb47152437k) de Salman Rushdie
- 2022 — [Quichotte](https://superlivre.fr/livre/quichotte-cb47046767x) de Salman Rushdie
- 2020 — [Quichotte](https://superlivre.fr/livre/quichotte-dbbb8471b9d2) de Salman Rushdie
- 2018 — [4 3 2 1](https://superlivre.fr/livre/4-3-2-1-15ccfc791846) de Paul Auster
- 2018 — [La maison Golden](https://superlivre.fr/livre/la-maison-golden-6df0231c4e29) de Salman Rushdie
- 2016 — [Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits](https://superlivre.fr/livre/deux-ans-huit-mois-et-vingt-huit-nuits-7fb37bdb3a82) de Salman Rushdie
- 2012 — [Et la fête continue](https://superlivre.fr/livre/et-la-fete-continue-0ef7507c5e94) de Alan Riding
- 2012 — [Joseph Anton](https://superlivre.fr/livre/joseph-anton-cb436667325) de Salman Rushdie
- 2012 — [Égypte, l'ultime chaos](https://superlivre.fr/livre/egypte-lultime-chaos-644553438e1d) de Nick Drake
- 2010 — [Luka et le feu de la vie](https://superlivre.fr/livre/luka-et-le-feu-de-la-vie-5dbe952c1e56) de Salman Rushdie
- 2010 — [Toutankhamon](https://superlivre.fr/livre/toutankhamon-cb42155605j) de Nick Drake
- 2009 — [Open](https://superlivre.fr/livre/open-5bbc7326fa31) de Andre Agassi
- 2009 — [Toutankhamon](https://superlivre.fr/livre/toutankhamon-cb414658061) de Nick Drake
- 2008 — [L'enchanteresse de Florence](https://superlivre.fr/livre/lenchanteresse-de-florence-f2c1c5ce0475) de Salman Rushdie
- 2007 — [Néfertiti la parfaite](https://superlivre.fr/livre/nefertiti-la-parfaite-cb411940040) de Nick Drake
- 2007 — [Un château en forêt](https://superlivre.fr/livre/un-chateau-en-foret-de4404d00997) de Norman Mailer
- 2006 — [Néfertiti la parfaite](https://superlivre.fr/livre/nefertiti-la-parfaite-cb40174053n) de Nick Drake
- 2004 — [Le syndrome de Pinocchio](https://superlivre.fr/livre/le-syndrome-de-pinocchio-ad338df143c1) de David Zeman
- 2003 — [L'Étoile des mers](https://superlivre.fr/livre/letoile-des-mers-e0bbe88ed5e2) de Joseph O'Connor
- 2001 — [Festival de la nouvelle et du conte à Saint-Quentin 2001](https://superlivre.fr/livre/festival-de-la-nouvelle-et-du-conte-a-saint-quentin-2001-cb38548777m) de Christiane Baroche, Neil Bissoondath, Festival de la nouvelle à Saint-Quentin (2001), Jean-Noël Blanc
- 2001 — [Inishowen](https://superlivre.fr/livre/inishowen-397103df0bf0) de Joseph O'Connor
- 2000 — [Le dernier des Iroquois](https://superlivre.fr/livre/le-dernier-des-iroquois-1e2ad29d4838) de Joseph O'Connor
- 1999 — [Le fou et le professeur](https://superlivre.fr/livre/le-fou-et-le-professeur-ceb9377d2b90) de Simon Winchester
- 1999 — [Le maléfice des jacinthes](https://superlivre.fr/livre/le-malefice-des-jacinthes-3715f4b59d83) de Wole Soyinka
- 1998 — [Desperados](https://superlivre.fr/livre/desperados-c443febcedc6) de Joseph O'Connor
- 1997 — [Le maléfice](https://superlivre.fr/livre/le-malefice-cb361896941) de Lynn Beach
- 1997 — [Sur la piste des derniers grizzlis](https://superlivre.fr/livre/sur-la-piste-des-derniers-grizzlis-a347e7c53766) de Rick Bass
- 1996 — [Les bons chrétiens](https://superlivre.fr/livre/les-bons-chretiens-93acd575fdc0) de Joseph O'Connor