# Georgette Jean-Jacques Bernard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/georgette-jean-jacques-bernard-cb136223172 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1893–1956
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1945–1945)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q97065561
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb136223172

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | [La Méthode Montessori](https://superlivre.fr/livre/la-methode-montessori-6b923a98701c) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1973 — [Pédagogie scientifique](https://superlivre.fr/livre/pedagogie-scientifique-cb345649830) de Maria Montessori
- 1937 — [Mélodie](https://superlivre.fr/livre/melodie-cb15553190j) de André Lavagne

## En tant que traducteur

- 2016 — [La découverte de l'enfant](https://superlivre.fr/livre/la-decouverte-de-lenfant-cb45085550z) de Maria Montessori
- 1992 — [De l'enfant à l'adolescent](https://superlivre.fr/livre/de-lenfant-a-ladolescent-cb35503400r) de Maria Montessori
- 1992 — [Pédagogie scientifique](https://superlivre.fr/livre/pedagogie-scientifique-cb34347251d) de Maria Montessori
- 1988 — [L'esprit absorbant de l'enfant](https://superlivre.fr/livre/lesprit-absorbant-de-lenfant-cb37592478k) de Maria Montessori
- 1973 — [Pédagogie scientifique](https://superlivre.fr/livre/pedagogie-scientifique-cb345649830) de Maria Montessori
- 1959 — [L'Esprit absorbant de l'enfant. Texte français de Georgette J.-J. Bernard](https://superlivre.fr/livre/lesprit-absorbant-de-lenfant-texte-francais-de-georgette-j-j-bernard-cb324623675) de Maria Montessori
- 1956 — [L'Éducation religieuse, la vie en Jésus-Christ, traduit par Georgette J.-J. Bernard et Anne-Marie Bernard](https://superlivre.fr/livre/leducation-religieuse-la-vie-en-jesus-christ-traduit-par-georgette-j-j-bernard-e-cb32462365g) de Maria Montessori
- 1952 — [Pédagogie scientifiquela découverte de l'enfant](https://superlivre.fr/livre/pedagogie-scientifiquela-decouverte-de-lenfant-introduction-de-mario-m-montessor-cb324623733) de Maria Montessori
- 1950 — [La Messe vécue pour les enfants, traduit de l'italien par Georgette J.-J. Bernard](https://superlivre.fr/livre/la-messe-vecue-pour-les-enfants-traduit-de-litalien-par-georgette-j-j-bernard-cb324623702) de Maria Montessori
- 1948 — [De l'enfant à l'adolescent, traduit par Georgette J.-J. Bernard](https://superlivre.fr/livre/de-lenfant-a-ladolescent-traduit-par-georgette-j-j-bernard-cb324623644) de Maria Montessori
- 1938 — [Gina Lombroso. L'Éclosion d'une vie. Notes sur Leo Ferrero-Lombroso](https://superlivre.fr/livre/gina-lombroso-leclosion-dune-vie-notes-sur-leo-ferrero-lombroso-cb32392105h) de Gina Lombroso-Ferrero
- 1935 — [L'Enfant](https://superlivre.fr/livre/lenfant-traduit-de-litalien-par-georgette-j-j-bernard-cb32462366t) de Maria Montessori
- 1929 — [La veine d'or](https://superlivre.fr/livre/la-veine-dor-cb316917864) de Guglielmo Zorzi