# Georges Cordier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/georges-cordier-cb124105748 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1872–1936
- **Occupation** : enseignant · militaire · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 23 (1911–1935)
- **Pagination médiane** : 251 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q78331437
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124105748

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1911 | [Un voyage à la Mecque](https://superlivre.fr/livre/un-voyage-a-la-mecque-d1abd1beae9d) |  |  |
| 1913 | [Les Musulmans du Yunnan, leur attitude](https://superlivre.fr/livre/les-musulmans-du-yunnan-leur-attitude-8f790a963c0a) |  |  |
| 1914 | [Etudes sino-mahométanes](https://superlivre.fr/livre/etudes-sino-mahometanes-759dafae4f0c) |  |  |
| 1914 | [Littérature annamite, extraits des poètes et des prosateurs](https://superlivre.fr/livre/litterature-annamite-extraits-des-poetes-et-des-prosateurs-659a3736d7f3) | [Impr. d'Extrême-Orient](https://superlivre.fr/editeur/dextreme-orient) |  |
| 1915 | [Le Musée de Yunnan-fou](https://superlivre.fr/livre/le-musee-de-yunnan-fou-5dca3a76c5f3) |  |  |
| 1922 | [Note additionnelle sur le Musée de Yun-nan fou](https://superlivre.fr/livre/note-additionnelle-sur-le-musee-de-yun-nan-fou-11c509303471) |  |  |
| 1923 | [Un voyage à Yunnansen, guide. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/un-voyage-a-yunnansen-guide-2e-edition-c93cc26ad758) |  |  |
| 1925 | [Recueil des compositions données aux examens de langue annamite (1er et 2e degrés) avec corrigés (2e série)](https://superlivre.fr/livre/recueil-des-compositions-donnees-aux-examens-de-langue-annamite-1er-et-2e-degres-1bcdee2e9735) |  |  |
| 1928 | [Folklore du Yunnan](https://superlivre.fr/livre/folklore-du-yunnan-ab56a24277d8) |  |  |
| 1928 | [La Province du Yunnan](https://superlivre.fr/livre/la-province-du-yunnan-f405da750229) |  |  |
| 1928 | [Méthode pratique de langue chinoise (dialecte yunnanais)](https://superlivre.fr/livre/methode-pratique-de-langue-chinoise-dialecte-yunnanais-d88a84636c9a) | [Impr. tonkinoise](https://superlivre.fr/editeur/tonkinoise) | 159 |
| 1930 | [Dictionnaire annamite-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-annamite-francais-cb39391806h) |  | 403 |
| 1930 | [Dictionnaire annamite-français à l'usage des élèves des écoles et des anamitisants, par G. Cordier. Ouvrage honoré d'une souscription par l'École française d'Extrême-Orient](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-annamite-francais-a-lusage-des-eleves-des-ecoles-et-des-anamitisant-cb31967946s) |  |  |
| 1931 | [Cours de langue annamite, par G. Cordier. 1re année. Textes](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-annamite-par-g-cordier-1re-annee-textes-cb31967942d) |  |  |
| 1932 | [Cours de langue annamite, par G. Cordier. 1re année. Textes. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-annamite-par-g-cordier-1re-annee-textes-2e-edition-cb31967943r) |  |  |
| 1932 | [Cours de langue annamite, par G. Cordier. 2e année. Textes divers](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-annamite-par-g-cordier-2e-annee-textes-divers-cb319679443) |  |  |
| 1932 | [Cours de langue annamite, par G. Cordier. 3e année. Textes](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-annamite-par-g-cordier-3e-annee-textes-cb31967945f) |  |  |
| 1933 | [Langue chinoise écrite. Petite méthode pour l'étude des caractères sinoannamites. Grammaire et Exercices](https://superlivre.fr/livre/langue-chinoise-ecrite-petite-methode-pour-letude-des-caracteres-sinoannamites-g-dc31bf17e7af) |  |  |
| 1933 | [Note sur le sens des expressions langue chinoise écrite et langue chinoise parlée](https://superlivre.fr/livre/note-sur-le-sens-des-expressions-langue-chinoise-ecrite-et-langue-chinoise-parle-b260290f78d3) | [Bulletin général de l'instruction publique](https://superlivre.fr/editeur/bulletin-general-de-linstruction-publique) | 3 |
| 1933 | [Étude sur la littérature annamite](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-la-litterature-annamite-32868759f806) | [Editions d'Extrême Asie](https://superlivre.fr/editeur/dextreme-asie) | 290 |
| 1934 | [Dictionnaire français-annamite, par Georges Cordier,... [1er volume. A-E.]](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-annamite-par-georges-cordier-1er-volume-a-e-cb319679474) |  |  |
| 1935 | [Concordance des calendriers lunaire et solaire (table de concordance des dates du calendrier annamite et du calendrier grégorien) de 1802 à 2010, avec une liste chronologique des rois d'Annam](https://superlivre.fr/livre/concordance-des-calendriers-lunaire-et-solaire-table-de-concordance-des-dates-du-d68a60702013) | [Impr. Chanphuong](https://superlivre.fr/editeur/chanphuong) | 251 |
| 1935 | [Dictionnaire français-annamite](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-annamite-cb31967948g) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1911 — [Études sino-mahométanes](https://superlivre.fr/livre/etudes-sino-mahometanes-cb31594002w) de Arnold Vissière

## En tant que traducteur

- 1951 — [Viet-Nam](https://superlivre.fr/livre/viet-nam-cb322831626) de Simone Jeanson

## Éditeurs principaux

- [Bulletin général de l'instruction publique](https://superlivre.fr/editeur/bulletin-general-de-linstruction-publique) — 1 œuvres
- [Editions d'Extrême Asie](https://superlivre.fr/editeur/dextreme-asie) — 1 œuvres
- [Impr. Chanphuong](https://superlivre.fr/editeur/chanphuong) — 1 œuvres
- [Impr. Trung-Bac](https://superlivre.fr/editeur/trung-bac) — 1 œuvres
- [Impr. d'Extrême-Orient](https://superlivre.fr/editeur/dextreme-orient) — 1 œuvres
- [Impr. tonkinoise](https://superlivre.fr/editeur/tonkinoise) — 1 œuvres