# George Elwall

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/george-elwall-cb11901704d (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1862–1901
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1888–1928)
- **Pagination médiane** : 454 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18057551
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901704d

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1888 | [Parole de soldat](https://superlivre.fr/livre/parole-de-soldat-3c5c6cdcaac8) | [H. Geffroy](https://superlivre.fr/editeur/h-geffroy) | 192 |
| 1901 | [Morceaux choisis d'auteurs français du XVe au XXe siècle (prose et poésie)](https://superlivre.fr/livre/morceaux-choisis-dauteurs-francais-du-xve-au-xxe-siecle-prose-et-poesie-0986054b94a7) | [A. Picard et Kaan](https://superlivre.fr/editeur/a-picard-et-kaan) | 454 |
| 1903 | [Morceaux choisis d'auteurs français du XIIe au XXe siècle (prose et poésie)](https://superlivre.fr/livre/morceaux-choisis-dauteurs-francais-du-xiie-au-xxe-siecle-prose-et-poesie-cb303990289) | [A. Picard et Kaan](https://superlivre.fr/editeur/a-picard-et-kaan) | 569 |
| 1928 | [A. Bessou et G. Elwall. Morceaux choisis d'auteurs français du XIIe au XXe siècle (Prose et Poésie). Précédés de notions pratiques de composition française et contenant des aperçus sur les différentes périodes de notre littérature, prose et poésie, des notices biographiques et critiques sur les auteurs et suivis de tableaux chronologiques de littérature française. Nouvelle édition, entièrement refondue, conforme aux programmes officiels de 1920. 86e mille](https://superlivre.fr/livre/a-bessou-et-g-elwall-morceaux-choisis-dauteurs-francais-du-xiie-au-xxe-siecle-pr-555f7a40badd) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1980 — [Les Sept lampes de l'architecture](https://superlivre.fr/livre/les-sept-lampes-de-larchitecture-cb11955990c) de John Ruskin

## En tant que traducteur

- 1980 — [Les Sept lampes de l'architecture](https://superlivre.fr/livre/les-sept-lampes-de-larchitecture-cb11955990c) de John Ruskin
- 1916 — [La couronne d'olivier sauvage... Les sept lampes de l'architecture... 2ème édition, précédée d'un avant-propos d'Emile Cammaerte](https://superlivre.fr/livre/la-couronne-dolivier-sauvage-les-sept-lampes-de-larchitecture-2eme-edition-prece-cb32075831s) de John Ruskin
- 1901 — [Le Singe, l'idiot et autres gens](https://superlivre.fr/livre/le-singe-lidiot-et-autres-gens-traduction-de-george-elwall-cb30983970z) de William Chambers Morrow
- 1900 — [La Couronne d'olivier sauvage. Les Sept lampes de l'architecture](https://superlivre.fr/livre/la-couronne-dolivier-sauvage-les-sept-lampes-de-larchitecture-traduction-de-geor-cb312711375) de John Ruskin
- 1898 — [Allen Upward, "God save the queen" !](https://superlivre.fr/livre/allen-upward-god-save-the-queen-cb315128577) de Allen Upward
- 1898 — [Rip. Le Fiancé-fantôme. La Légende du Vallon-Endormi. Le Legs du Maure](https://superlivre.fr/livre/rip-le-fiance-fantome-la-legende-du-vallon-endormi-le-legs-du-maure-traduction-d-cb30635978n) de Washington Irving
- 1892 — [Précis de l'histoire de la littérature anglaise, par Stopford Brooke](https://superlivre.fr/livre/precis-de-lhistoire-de-la-litterature-anglaise-par-stopford-brooke-traduction-fr-cb30165147x) de Stopford Augustus Brooke

## En tant que éditeur intellectuel

- 1902 — [Textes anglais du brevet supérieur. Sessions de 1903, 1904, 1905. Avec introductions et notes par G. Elwall et G. Mouchet,... Aikin and Barbauld, Wordsworth, Longfellow](https://superlivre.fr/livre/textes-anglais-du-brevet-superieur-sessions-de-1903-1904-1905-avec-introductions-cb31667989j) de John Aikin, Anna Letitia Barbauld, William Wordsworth, Henry Wadsworth Longfellow
- 1890 — [Extraits des Voyages de Gulliver, édition avec introduction historique et biographique, notes grammaticales et littéraires, par M. Alfred Elwall,... et M. George Elwall,](https://superlivre.fr/livre/extraits-des-voyages-de-gulliver-edition-avec-introduction-historique-et-biograp-cb31424025x) de Jonathan Swift
- 1839 — [Coriolan](https://superlivre.fr/livre/coriolan-cb11957433n) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [A. Picard et Kaan](https://superlivre.fr/editeur/a-picard-et-kaan) — 2 œuvres
- [H. Geffroy](https://superlivre.fr/editeur/h-geffroy) — 1 œuvres