# Frédéric Macler

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/frederic-macler-cb12730350n (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1869–1938
- **Occupation** : orientaliste · linguiste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 105 (1895–2023)
- **Pagination médiane** : 40 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Macler
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3089999
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12730350n

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | [Les Apocalypses apocryphes de Daniel, thèse](https://superlivre.fr/livre/les-apocalypses-apocryphes-de-daniel-these-0333a9f05836) | [impr. de C. Noblet](https://superlivre.fr/editeur/c-noblet) | 113 |
| 1901 | [Voyage archéologique au Safâ et dans le Djebel-ed-Drûz, par René Dussaud et Frédéric Macler](https://superlivre.fr/livre/voyage-archeologique-au-safa-et-dans-le-djebel-ed-druz-par-rene-dussaud-et-frede-cb30854646q) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 224 |
| 1902 | [Moïse de Khoren et les travaux d'Auguste Carrière](https://superlivre.fr/livre/moise-de-khoren-et-les-travaux-dauguste-carriere-ea2438616a2a) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 12 |
| 1903 | [Extraits de la chronique de Maribas Kaldoyo (Mar Abas Katina [ ?]), essai de critique historico-littéraire](https://superlivre.fr/livre/extraits-de-la-chronique-de-maribas-kaldoyo-mar-abas-katina-essai-de-critique-hi-cb30883270v) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 61 |
| 1905 | [Correspondance épistolaire avec le ciel](https://superlivre.fr/livre/correspondance-epistolaire-avec-le-ciel-fa4af0260be2) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 18 |
| 1905 | [La Question arménienne. P. Quillard. - La Littérature arménienne moderne (Djélaleddin, Raffi ; Les honorables mendiants, Baronian ; Foi ancienne, Marie Sévadjian). Fr. Macler](https://superlivre.fr/livre/la-question-armenienne-p-quillard-la-litterature-armenienne-moderne-djelaleddin--cb311643012) | [C. Street](https://superlivre.fr/editeur/c-street) |  |
| 1905 | [Note sur quelques manuscrits arméniens avec reliure à inscription](https://superlivre.fr/livre/note-sur-quelques-manuscrits-armeniens-avec-reliure-a-inscription-22606c466db5) | [impr. du "Banasêr"](https://superlivre.fr/editeur/du-banaser) | 6 |
| 1906 | [L'Inscription hébraïque du musée de Bourges](https://superlivre.fr/livre/linscription-hebraique-du-musee-de-bourges-799c9b2c3006) | [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) |  |
| 1907 | [Mosaïque orientale. I. Epigraphica. II. Historica](https://superlivre.fr/livre/mosaique-orientale-i-epigraphica-ii-historica-81866c1731fd) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 93 |
| 1907 | [Notes d'histoire sur Salomé la danseuse](https://superlivre.fr/livre/notes-dhistoire-sur-salome-la-danseuse-689d57aa7e4b) |  |  |
| 1908 | [Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens de la Bibliothèque nationale](https://superlivre.fr/livre/catalogue-des-manuscrits-armeniens-et-georgiens-de-la-bibliotheque-nationale-cd453964ed28) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 208 |
| 1908 | [Formules magiques de l'Orient chrétien](https://superlivre.fr/livre/formules-magiques-de-lorient-chretien-6332bd32d5d2) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 25 |
| 1908 | [Hebraica](https://superlivre.fr/livre/hebraica-c92e6747230c) |  |  |
| 1908 | [Quatre contes chaldéens](https://superlivre.fr/livre/quatre-contes-chaldeens-adc2c7cf36a8) |  |  |
| 1909 | [Un document arménien sur l'assassinat de Mahomet par une Juive (Codex Paris. arménien 128, folio 192)](https://superlivre.fr/livre/un-document-armenien-sur-lassassinat-de-mahomet-par-une-juive-codex-paris-armeni-f06048f465c7) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 9 |
| 1909 | [Études sur la miniature arménienne](https://superlivre.fr/livre/etudes-sur-la-miniature-armenienne-cb308545840) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 46 |
| 1911 | [Rapport sur une mission scientifique en Arménie russe et en Arménie turque (juillet-octobre 1909)](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-scientifique-en-armenie-russe-et-en-armenie-turque-juill-42998b088c37) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 135 |
| 1912 | [La Chaire d'arménien à l'Ecole spéciale des langues orientales vivantes. Leçon d'ouverture du cours d'arménien (14 novembre 1911)](https://superlivre.fr/livre/la-chaire-darmenien-a-lecole-speciale-des-langues-orientales-vivantes-lecon-douv-1a42f27f4d3e) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 38 |
| 1913 | [Arménie, Montbéliard, Wurtemberg](https://superlivre.fr/livre/armenie-montbeliard-wurtemberg-86deea3abe51) | [Société anonyme d'imprimerie montbéliardaise](https://superlivre.fr/editeur/societe-anonyme-dimprimerie-montbeliardaise) | 23 |
| 1913 | [Miniatures arméniennes, vies du Christ, peintures ornementales, Xe au XVIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/miniatures-armeniennes-vies-du-christ-peintures-ornementales-xe-au-xviie-siecle-a48d2878cb2d) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 43 |
| 1914 | [Notices de quelques manuscrits arméniens vus dans quelques bibliothèques de l'Europe centrale](https://superlivre.fr/livre/notices-de-quelques-manuscrits-armeniens-vus-dans-quelques-bibliotheques-de-leur-5c85dd0d1157) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 184 |
| 1916 | [Autour de la Cilicie](https://superlivre.fr/livre/autour-de-la-cilicie-ed4e0d5534b4) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 31 |
| 1916 | [Les Couvents arméniens](https://superlivre.fr/livre/les-couvents-armeniens-39aeba0219a9) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 38 |
| 1916 | [Notre-Dame de Bitlis](https://superlivre.fr/livre/notre-dame-de-bitlis-65b256eeb6e9) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 88 |
| 1917 | [Autour de l'Arménie](https://superlivre.fr/livre/autour-de-larmenie-24d17ab5d748) | [F. Nourry](https://superlivre.fr/editeur/f-nourry) | 326 |
| 1917 | [La France et l'Arménie à travers l'art et l'histoire](https://superlivre.fr/livre/la-france-et-larmenie-a-travers-lart-et-lhistoire-757519c6b1b5) | [impr. H. Turabian](https://superlivre.fr/editeur/h-turabian) | 59 |
| 1917 | [La Musique en Arménie](https://superlivre.fr/livre/la-musique-en-armenie-6dbc662a245f) | [E. Nourry](https://superlivre.fr/editeur/e-nourry) | 40 |
| 1918 | [Notes latines sur les Nestoriens, Maronites, Arméniens, Géorgiens, Mozarabes](https://superlivre.fr/livre/notes-latines-sur-les-nestoriens-maronites-armeniens-georgiens-mozarabes-0e500c986829) | [impr. de F. Gaultier et A. Thébert](https://superlivre.fr/editeur/f-gaultier-et-a-thebert) | 18 |
| 1919 | [Le Texte arménien de l'Évangile d'après Matthieu et Marc, thèse](https://superlivre.fr/livre/le-texte-armenien-de-levangile-dapres-matthieu-et-marc-these-cb30854630b) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 647 |
| 1919 | [Le texte arménien de l'Évangile d'après Matthieu et Marc](https://superlivre.fr/livre/le-texte-armenien-de-levangile-dapres-matthieu-et-marc-cb30854631p) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 649 |
| 1919 | [Les Arméniens en Syrie et en Palestine](https://superlivre.fr/livre/les-armeniens-en-syrie-et-en-palestine-9940323d8790) | [Barlatier](https://superlivre.fr/editeur/barlatier) | 17 |
| 1920 | [L'Architecture arménienne dans ses rapports avec l'art syrien](https://superlivre.fr/livre/larchitecture-armenienne-dans-ses-rapports-avec-lart-syrien-907f1590d2c1) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1920 | [L'Église arménienne](https://superlivre.fr/livre/leglise-armenienne-0f41cd6f9ec1) | [E. Nourry](https://superlivre.fr/editeur/e-nourry) | 36 |
| 1920 | [La Cilicie, porte maritime de l'Arménie](https://superlivre.fr/livre/la-cilicie-porte-maritime-de-larmenie-c5d068959f0d) | [impr. de Ph. Renouard](https://superlivre.fr/editeur/ph-renouard) |  |
| 1920 | [Note sur quelques inscriptions funéraires arméniennes de Malacca](https://superlivre.fr/livre/note-sur-quelques-inscriptions-funeraires-armeniennes-de-malacca-1ae9fc74783a) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 11 |
| 1920 | [Note sur quelques inscriptions funéraires arméniennes de Malaux](https://superlivre.fr/livre/note-sur-quelques-inscriptions-funeraires-armeniennes-de-malaux-bb195216bd30) |  |  |
| 1920 | [Notice de deux tétraévangiles arméniens enluminés, de la collection N. Romanoff (Tiflis), décrits par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/notice-de-deux-tetraevangiles-armeniens-enlumines-de-la-collection-n-romanoff-ti-cb30854612d) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1921 | [Frédéric Macler. D'Une "Légende dorée" de l'Arménie](https://superlivre.fr/livre/frederic-macler-dune-legende-doree-de-larmenie-cb30854642b) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 35 |
| 1921 | [L'Arménie au musée céramique de Sèvres](https://superlivre.fr/livre/larmenie-au-musee-ceramique-de-sevres-d93ef0e0e4b0) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1922 | [L'Arménie](https://superlivre.fr/livre/larmenie-0eb6fdd16093) | [Société anonyme d'imprimerie montbéliardaise](https://superlivre.fr/editeur/societe-anonyme-dimprimerie-montbeliardaise) | 29 |
| 1922 | [Le Procès Talaat pacha](https://superlivre.fr/livre/le-proces-talaat-pacha-dd458c63493a) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1922 | [Pour le droit de l'Arménie. I](https://superlivre.fr/livre/pour-le-droit-de-larmenie-i-cb308546201) | [Délégation nationale arménienne](https://superlivre.fr/editeur/delegation-nationale-armenienne) | 63 |
| 1922 | [Pour le droit de l'Arménie. I](https://superlivre.fr/livre/pour-le-droit-de-larmenie-i-cb321847591) |  | 63 |
| 1922 | [Une forme arménienne du thème des "Amants malheureux"](https://superlivre.fr/livre/une-forme-armenienne-du-theme-des-amants-malheureux-88df1917d8d4) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1923 | [Anciennes églises d'Arménie](https://superlivre.fr/livre/anciennes-eglises-darmenie-884d9a1d7460) | [impr. Artzakank Parisi](https://superlivre.fr/editeur/artzakank-parisi) | 61 |
| 1923 | [Arménie et Islande](https://superlivre.fr/livre/armenie-et-islande-8ce9adba55b8) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 7 |
| 1923 | [Chrétientés orientales](https://superlivre.fr/livre/chretientes-orientales-0e80af15be2d) | [Éditions Istra](https://superlivre.fr/editeur/istra) | 51 |
| 1923 | [L'Ile de Chypre et les Arméniens, note d'histoire, notices de manuscrits](https://superlivre.fr/livre/lile-de-chypre-et-les-armeniens-note-dhistoire-notices-de-manuscrits-5f1348ce2f19) | [A. Picard](https://superlivre.fr/editeur/auguste-picard) | 35 |
| 1923 | [La Nation arménienne, son passé, ses malheurs](https://superlivre.fr/livre/la-nation-armenienne-son-passe-ses-malheurs-f066d5340b3f) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 111 |
| 1923 | [Notices de manuscrits arméniens ou relatifs aux Arméniens, vus dans quelques bibliothèques de la péninsule ibérique et du sud-est de la France](https://superlivre.fr/livre/notices-de-manuscrits-armeniens-ou-relatifs-aux-armeniens-vus-dans-quelques-bibl-10c1ae61379a) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 204 |
| 1923 | [Nouvelle mosaïque orientale](https://superlivre.fr/livre/nouvelle-mosaique-orientale-1143d3f9be30) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1923 | [Un dossier Ernest Renan à la Bibliothèque de l'Université d'Amsterdam](https://superlivre.fr/livre/un-dossier-ernest-renan-a-la-bibliotheque-de-luniversite-damsterdam-9e703392e15c) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 14 |
| 1923 | [Une amulette syriaque de la Biblioteca nacional de Madrid](https://superlivre.fr/livre/une-amulette-syriaque-de-la-biblioteca-nacional-de-madrid-6ebbfa19b283) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 12 |
| 1924 | [Bibliographie [des études arméniennes], 1923](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-des-etudes-armeniennes-1923-ad9a115f74ef) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1924 | [Documents d'art arméniens](https://superlivre.fr/livre/documents-dart-armeniens-cecb0adc2ee6) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 68 |
| 1924 | [Rapport sur une mission scientifique en Belgique, Hollande, Danemark et Suède](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-scientifique-en-belgique-hollande-danemark-et-suede-bea31f9b5f6f) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) |  |
| 1924 | [Un feuillet de tétraévangile arménien](https://superlivre.fr/livre/un-feuillet-de-tetraevangile-armenien-f368d1b43a1d) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1925 | [Bibliographie [des études arméniennes], 1924](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-des-etudes-armeniennes-1924-5b1db5404b42) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1925 | [Chronique. Ohannès Alhazian](https://superlivre.fr/livre/chronique-ohannes-alhazian-5dc681896273) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1925 | [Particularités arméniennes de manuscrits latins](https://superlivre.fr/livre/particularites-armeniennes-de-manuscrits-latins-09f4d90222ea) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 9 |
| 1925 | [Revue des études Arméniennes. T. 5, fasc. 2. Bibliographie 1924](https://superlivre.fr/livre/revue-des-etudes-armeniennes-t-5-fasc-2-bibliographie-1924-a57f7ef0ecab) |  |  |
| 1925 | [Une "Nativité" ( ?) arméno-persane, notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/une-nativite-armeno-persane-notice-par-frederic-macler-cb30854643p) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 10 |
| 1926 | [Deux expositions de peintres arméniens à Paris, mai 1926](https://superlivre.fr/livre/deux-expositions-de-peintres-armeniens-a-paris-mai-1926-4f723c2743eb) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1926 | [Les Arméniens de Galicie](https://superlivre.fr/livre/les-armeniens-de-galicie-571a4d9b168c) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 17 |
| 1926 | [Les Livres imprimés arméniens de la bibliothèque de l'Université d'Amsterdam, notice et description par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/les-livres-imprimes-armeniens-de-la-bibliotheque-de-luniversite-damsterdam-notic-cb308545949) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1926 | [Notice d'un sabre à inscription grecque](https://superlivre.fr/livre/notice-dun-sabre-a-inscription-grecque-5093da3b0e17) | [Maisonneuve frères](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve-freres) | 7 |
| 1926 | [Notice d'un tétraévangile arménien de la collection Lanna (Prague)](https://superlivre.fr/livre/notice-dun-tetraevangile-armenien-de-la-collection-lanna-prague-e6e3e6f0ba30) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1926 | [Quelques feuillets épars d'un tétraévangile arménien, notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/quelques-feuillets-epars-dun-tetraevangile-armenien-notice-par-frederic-macler-cb30854624d) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1926 | [Une religion nouvelle. Les Thoumaris](https://superlivre.fr/livre/une-religion-nouvelle-les-thoumaris-28f9ce593c40) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 15 |
| 1927 | [Les Traducteurs arméniens ont-ils connu et utilisé l'hébreu ?](https://superlivre.fr/livre/les-traducteurs-armeniens-ont-ils-connu-et-utilise-lhebreu-1046e159cd38) |  |  |
| 1927 | [Rapport sur une mission scientifique en Galicie et en Bukovine (juillet-août 1925)](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-scientifique-en-galicie-et-en-bukovine-juillet-aout-1925-1154b2e96a8e) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1927 | [Trois conférences sur l'Arménie faites à l'Université de Strasbourg](https://superlivre.fr/livre/trois-conferences-sur-larmenie-faites-a-luniversite-de-strasbourg-05c3109433ce) | [Librairie orientaliste Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/orientaliste-paul-geuthner) | 144 |
| 1928 | [A propos du "Josèphe" arménien, notice bibliographique](https://superlivre.fr/livre/a-propos-du-josephe-armenien-notice-bibliographique-9451065863a3) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) |  |
| 1928 | [Feuillets égarés... et retrouvés. [Fragments de manuscrits arméniens.] Notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/feuillets-egares-et-retrouves-fragments-de-manuscrits-armeniens-notice-par-frede-cb30854586p) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 32 |
| 1928 | [L'Enluminure arménienne profane](https://superlivre.fr/livre/lenluminure-armenienne-profane-e89135b5b481) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 44 |
| 1928 | [La Reliure de la Bible arménienne d'Oskan, conservée à la Bibliothèque nationale de Paris, notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/la-reliure-de-la-bible-armenienne-doskan-conservee-a-la-bibliotheque-nationale-d-cb30854628s) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1928 | [Une école franco-arménienne à Paris](https://superlivre.fr/livre/une-ecole-franco-armenienne-a-paris-61dc5dee65ae) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1929 | [Bibliographie [des études arméniennes], 1928](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-des-etudes-armeniennes-1928-63d222e005a1) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1929 | [Comptes rendus](https://superlivre.fr/livre/comptes-rendus-c20f0614f5cd) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1929 | [Les Dew arméniens, Parsifal, Iconographie daniélique](https://superlivre.fr/livre/les-dew-armeniens-parsifal-iconographie-danielique-24f5229a8a04) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 132 |
| 1929 | [Mélanges. Un calice arménien ( ?) de la région d'Antioche, notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/melanges-un-calice-armenien-de-la-region-dantioche-notice-par-frederic-macler-cb308545960) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1929 | [Trois conférences sur l'Arménie faites à la Fondation Carol I, à Bucarest](https://superlivre.fr/livre/trois-conferences-sur-larmenie-faites-a-la-fondation-carol-i-a-bucarest-b982f053c6e4) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) | 298 |
| 1929 | [Une recension arménienne des canons du concile de Gangres, notice par Frédéric Macler,](https://superlivre.fr/livre/une-recension-armenienne-des-canons-du-concile-de-gangres-notice-par-frederic-ma-cb308546441) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1930 | [Anania Mokatsi, écrivain arménien du Xe siècle](https://superlivre.fr/livre/anania-mokatsi-ecrivain-armenien-du-xe-siecle-9298ec06bd16) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 15 |
| 1930 | [Arménie et Crimée](https://superlivre.fr/livre/armenie-et-crimee-68c156ec811e) | [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) |  |
| 1930 | [Raboula-Mlqê](https://superlivre.fr/livre/raboula-mlqe-f9b5b9c9bf1e) |  |  |
| 1930 | [Rapport sur une mission scientifique en Roumanie (Juin-août 1927)](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-scientifique-en-roumanie-juin-aout-1927-98c77d01e763) |  |  |
| 1930 | [Un Palimpeste arménien conservé à la Bibliothèque municipale de Chartres. Notule](https://superlivre.fr/livre/un-palimpeste-armenien-conserve-a-la-bibliotheque-municipale-de-chartres-notule-e7de9849f8bd) |  |  |
| 1931 | [Chronique. Nécrologie. Fr. Nau](https://superlivre.fr/livre/chronique-necrologie-fr-nau-caa68f8d5e2d) |  |  |
| 1931 | [Traditions populaires. L'Enfant exposé. La Lettre substituée. Étude de folklore comparé](https://superlivre.fr/livre/traditions-populaires-lenfant-expose-la-lettre-substituee-etude-de-folklore-comp-063c646a09dd) |  |  |
| 1932 | [Une caisse d'épargne en faveur des veuves et orphelins des pasteurs de la ville et de la principauté de Montbéliard (1779)](https://superlivre.fr/livre/une-caisse-depargne-en-faveur-des-veuves-et-orphelins-des-pasteurs-de-la-ville-e-1e2bd8eaabd2) |  |  |
| 1932 | [Une lettre royale de sauvegarde chez les Infidèles](https://superlivre.fr/livre/une-lettre-royale-de-sauvegarde-chez-les-infideles-8bc223e3ded3) |  |  |
| 1933 | [Autour de l'Islam à propos de publications récentes](https://superlivre.fr/livre/autour-de-lislam-a-propos-de-publications-recentes-a732c84d332c) |  |  |
| 1933 | [Autour de l'art religieux byzantin, à propos de publications récentes](https://superlivre.fr/livre/autour-de-lart-religieux-byzantin-a-propos-de-publications-recentes-fe5a3a10a6ea) |  |  |
| 1933 | [Bibliographie, 1930](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-1930-1931-de-publications-relatives-aux-etudes-armeniennes-cb324049343) |  |  |
| 1933 | [E. Benveniste. Une apocalypse pehlevie. (Extrait de "La Revue de l'histoire des religions", t. CVI, 1932)](https://superlivre.fr/livre/e-benveniste-une-apocalypse-pehlevie-extrait-de-la-revue-de-lhistoire-des-religi-88aa38949d83) |  |  |
| 1933 | [L'Islam dans la littérature arménienne, d'après Gr. Tathéwatsi](https://superlivre.fr/livre/lislam-dans-la-litterature-armenienne-dapres-gr-tathewatsi-628977526b4c) |  |  |
| 1933 | [Le Psautier arménien de la bibliothèque municipale de Tours](https://superlivre.fr/livre/le-psautier-armenien-de-la-bibliotheque-municipale-de-tours-f001306b8f77) |  |  |
| 1934 | [Arménie et Chah-Nameh](https://superlivre.fr/livre/armenie-et-chah-nameh-c9de977f0553) |  |  |
| 1934 | [Chrestomathie de l'arménien moderne, avec vocabulaire, publiés par Frédéric Macler](https://superlivre.fr/livre/chrestomathie-de-larmenien-moderne-avec-vocabulaire-publies-par-frederic-macler-cb32404936s) |  |  |
| 1934 | [Nécrologie. John Vienot](https://superlivre.fr/livre/necrologie-john-vienot-94bc4f2a1439) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 4 |
| 1935 | [Rapport sur une mission scientifique en Transylvanie](https://superlivre.fr/livre/rapport-sur-une-mission-scientifique-en-transylvanie-ad4f85b29826) |  |  |
| 1936 | [Allocution prononcée le 11 mars 1934 au Collège arménien Samuel Mouradian à Sèvres (S.-et-O.)](https://superlivre.fr/livre/allocution-prononcee-le-11-mars-1934-au-college-armenien-samuel-mouradian-a-sevr-82b83d855fda) |  |  |
| 1945 | [Témoignages sur l'origine des Arméniens](https://superlivre.fr/livre/temoignages-sur-lorigine-des-armeniens-cb31737342s) | [impr. de Turabian](https://superlivre.fr/editeur/turabian) | 61 |
| 2023 | [Contes arméniens](https://superlivre.fr/livre/contes-armeniens-cb47336919x) | [la Coopérative](https://superlivre.fr/editeur/la-cooperative) | 183 |

## En tant que contributeur

- 1926 — [L'exil arménien](https://superlivre.fr/livre/lexil-armenien-274b8ac8e2fd) de Antony Krafft-Bonnard
- 1920 — [Santho](https://superlivre.fr/livre/santho-cb31056035n) de Vertanés Papazian
- 1916 — [Contes et nouvelles](https://superlivre.fr/livre/contes-et-nouvelles-traduit-de-larmenien-oriental-par-aram-ekynayan-preface-de-f-cb317269769) de Hambartzoum Arakélian
- 1913 — [Sanglots (poèmes en prose)](https://superlivre.fr/livre/sanglots-poemes-en-prose-cb30854621c) de Mme Iskouï Minasse
- 1911 — [Nouvelles orientales](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-orientales-preface-de-frederic-macler-cb314390000) de Minas Tchéraz
- 1910 — [La possédée](https://superlivre.fr/livre/la-possedee-cb319425718) de Alexandre Chirvanzadé
- 1903 — [Mission dans les régions désertiques de la Syrie moyenne](https://superlivre.fr/livre/mission-dans-les-regions-desertiques-de-la-syrie-moyenne-b1abbdfbab9e) de René Dussaud

## En tant que traducteur

- 1973 — [Histoire universelle](https://superlivre.fr/livre/histoire-universelle-cb35154146t) de Étienne Açogh'Ig De Daron
- 1930 — [Anciens itinéraires d'Arménie](https://superlivre.fr/livre/anciens-itineraires-darmenie-artaxata-satala-et-artaxata-tigranocerta-dapres-la--cb324130697) de Hakob H. Manandyan
- 1930 — [Le Cavalier noir, par Avétis Aharonian](https://superlivre.fr/livre/le-cavalier-noir-par-avetis-aharonian-cb31703352h) de Avetis Aharonian
- 1927 — [L'Amira](https://superlivre.fr/livre/lamira-cb313576879) de Marie Sevadjian
- 1924 — [Djavo, nouvelle, par Avétis Aharonian.](https://superlivre.fr/livre/djavo-nouvelle-par-avetis-aharonian-traduit-de-larmenien-oriental-cb31703353v) de Avetis Aharonian
- 1922 — [La Population arménienne de la région comprisé entre la mer Noire et Karin (Erzeroum). Rapide coup d'oeil historique et ethnographique, par le P. Jacobus Vard. Dashian](https://superlivre.fr/livre/la-population-armenienne-de-la-region-comprise-entre-la-mer-noire-et-karin-erzer-cb32656013h) de Jacobus Dashian
- 1922 — [La population arménienne de la région comprise entre la mer Noire et Karin (Erzeroum)](https://superlivre.fr/livre/la-population-armenienne-de-la-region-comprise-entre-la-mer-noire-et-karin-erzer-cb35690997n) de Jacobus Dashian
- 1904 — [Nouvelles](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-cb31357688n) de Marie Sevadjian, Marie Sevadjian
- 1902 — [Choix de fables arméniennes attribuées à Mkhithar Goch](https://superlivre.fr/livre/choix-de-fables-armeniennes-attribuees-a-mkhithar-goch-cb305161961) de Mkhithar Goch

## En tant que éditeur intellectuel

- 1928 — [Études historiques sur le peuple arménie](https://superlivre.fr/livre/etudes-historiques-sur-le-peuple-armenie-cb31736131b) de Kévork Aslan
- 1925 — [La Nouvelle Astrée](https://superlivre.fr/livre/la-nouvelle-astree-cb30903985b) de Charles-François-Philibert Masson
- 1909 — [Les phases successives de l'histoire des religions](https://superlivre.fr/livre/les-phases-successives-de-lhistoire-des-religions-cb312028894) de Jean Réville

## Éditeurs principaux

- [Paul Geuthner](https://superlivre.fr/editeur/paul-geuthner) — 32 œuvres
- [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) — 15 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 11 œuvres
- [E. Nourry](https://superlivre.fr/editeur/e-nourry) — 2 œuvres
- [Société anonyme d'imprimerie montbéliardaise](https://superlivre.fr/editeur/societe-anonyme-dimprimerie-montbeliardaise) — 2 œuvres
- [A. Durlacher](https://superlivre.fr/editeur/a-durlacher) — 1 œuvres
- [A. Picard](https://superlivre.fr/editeur/auguste-picard) — 1 œuvres
- [Barlatier](https://superlivre.fr/editeur/barlatier) — 1 œuvres
- [C. Street](https://superlivre.fr/editeur/c-street) — 1 œuvres
- [Délégation nationale arménienne](https://superlivre.fr/editeur/delegation-nationale-armenienne) — 1 œuvres