# Françoise Vernan

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/francoise-vernan-cb11928008z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q116163642
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11928008z

## En tant que traducteur

- 1990 — [Voyage autour de mon crâne](https://superlivre.fr/livre/voyage-autour-de-mon-crane-cb35077178d) de Frigyes Karinthy
- 1984 — [La Duchesse rebelle](https://superlivre.fr/livre/la-duchesse-rebelle-efc046c59814) de Jennifer Wilde
- 1983 — [Le Minotaure](https://superlivre.fr/livre/le-minotaure-cb34739676t) de Benjamin Tammuz
- 1982 — [Les mémoires secrets de lord Byron](https://superlivre.fr/livre/les-memoires-secrets-de-lord-byron-cb34691320h) de Christopher Nicole
- 1981 — [Mon frère Chilpéric](https://superlivre.fr/livre/mon-frere-chilperic-cb346575827) de Paul Murray Kendall
- 1981 — [Un Printemps mouvementé](https://superlivre.fr/livre/un-printemps-mouvemente-d7ba1b2a1739) de Carola Salisbury
- 1979 — [Le Trésor grec ou le Roman d'Henry et Sophie Schliemann](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-grec-ou-le-roman-dhenry-et-sophie-schliemann-7d680c3a656f) de Irving Stone
- 1978 — [Je m'appelle Clary Brown](https://superlivre.fr/livre/je-mappelle-clary-brown-cb34597133k) de Charlotte Keppel
- 1977 — [La Ceinture de jade](https://superlivre.fr/livre/la-ceinture-de-jade-1991e38b69c0) de Anne Maybury
- 1977 — [Un Amour d'été](https://superlivre.fr/livre/un-amour-dete-946d6421267a) de Dorothy Eden
- 1975 — [La Tour de Gengis Khan](https://superlivre.fr/livre/la-tour-de-gengis-khan-cb34566941j) de Mendel Mann
- 1974 — [Vie et mort d'Adolf Hitler](https://superlivre.fr/livre/vie-et-mort-dadolf-hitler-688b8f2a360f) de Robert Payne
- 1972 — [Harold Pinter ou Le double jeu du langage](https://superlivre.fr/livre/harold-pinter-ou-le-double-jeu-du-langage-de1cc1b5e625) de Martin Esslin
- 1970 — [Au-delà de l'absurde](https://superlivre.fr/livre/au-dela-de-labsurde-cb354062431) de Martin Esslin
- 1969 — [A la recherche de Bridey Murphy ["the Search for Bridey Murphy"]](https://superlivre.fr/livre/a-la-recherche-de-bridey-murphy-the-search-for-bridey-murphy-traduit-de-lamerica-cb32920282b) de Morey Bernstein
- 1963 — [Les Noirs dans la civilisation américaine. "The Negro in American culture based on materials left by Alain Locke"](https://superlivre.fr/livre/les-noirs-dans-la-civilisation-americaine-the-negro-in-american-culture-based-on-cb32937295k) de Margaret Just Butcher
- 1961 — [Liszt](https://superlivre.fr/livre/liszt-traduit-de-langlais-par-francoise-vernan-cb33176267p) de Sacheverell Sitwell
- 1959 — [Les Noirs dans la civilisation américaine, 'the Negro in American culture based on materials left by Alain Locke', traduit de l'américain par Françoise Vernan et Jean Rosenthal](https://superlivre.fr/livre/les-noirs-dans-la-civilisation-americaine-the-negro-in-american-culture-based-on-cb31893814c) de Margaret Just Butcher, Alain Locke
- 1959 — [Les derniers cannibales](https://superlivre.fr/livre/les-derniers-cannibales-cb32925600g) de Jens Bjerre
- 1958 — [Une femme médecin vous parle de l'amour](https://superlivre.fr/livre/une-femme-medecin-vous-parle-de-lamour-cb330422568) de Marion Hilliard
- 1957 — [Destins exemplaires](https://superlivre.fr/livre/destins-exemplaires-7258111e4e4f) de Donald Culross Peattie
- 1956 — [A la recherche de Bridey Murphy ('the Search for Bridey Murphy'), traduit de l'américain par Françoise Vernan](https://superlivre.fr/livre/a-la-recherche-de-bridey-murphy-the-search-for-bridey-murphy-traduit-de-lamerica-cb318042879) de Morey Bernstein
- 1955 — [Affaire Smallbone("Smallbone deseased" [sic pour "deceased"]), roman traduit de l'anglais par François Vernan](https://superlivre.fr/livre/affaire-smallbone-smallbone-deseased-sic-pour-deceased-roman-traduit-de-langlais-cb32165461k) de Michael Gilbert
- 1955 — [Miracles de la chirurgie esthétique("Doctor Pygmalion"), traduit de l'anglais par Françoise Vernan](https://superlivre.fr/livre/miracles-de-la-chirurgie-esthetique-doctor-pygmalion-traduit-de-langlais-par-fra-cb324127526) de Maxwell Maltz
- 1954 — [Espions ou amis ?"Friend or foe ?" traduit de l'anglais par Françoise Vernan](https://superlivre.fr/livre/espions-ou-amis-friend-or-foe-traduit-de-langlais-par-francoise-vernan-cb32531756x) de Oreste Pinto
- 1953 — [Ma vie de torero, "Bullfighter from Brooklyn". Texte introductif de E. Hemingway](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-de-torero-bullfighter-from-brooklyn-texte-introductif-de-e-hemingway-trad-cb321267389) de Sydney Franklin
- 1953 — [Voyage autour de mon crâne, "Utazás a koponyám körül", traduit du hongrois par François Vernan](https://superlivre.fr/livre/voyage-autour-de-mon-crane-utazas-a-koponyam-korul-traduit-du-hongrois-par-franc-cb322997677) de Frigyes Karinthy