# François Zabbal

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/francois-zabbal-cb12312824v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Occupation** : historien · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 5 (1984–2021)
- **Pagination médiane** : 168 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q113791836
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12312824v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | [L'Oulèma, le chrétien et le soldat](https://superlivre.fr/livre/loulema-le-chretien-et-le-soldat-cb36109868c) |  |  |
| 1992 | [Naissance du livre arabe](https://superlivre.fr/livre/naissance-du-livre-arabe-1ede046f51e0) |  |  |
| 2019 | [Boutros al-Boustani, 1819-1883](https://superlivre.fr/livre/boutros-al-boustani-1819-1883-cb46820347k) | [Centre culturel du livre](https://superlivre.fr/editeur/centre-culturel-du-livre) | 168 |
| 2020 | [Georges Anawati](https://superlivre.fr/livre/georges-anawati-cb46820368j) | [Centre culturel du livre](https://superlivre.fr/editeur/centre-culturel-du-livre) | 135 |
| 2021 | [Boutros al-Boustani](https://superlivre.fr/livre/boutros-al-boustani-135fff4e8d20) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 223 |

## En tant que adaptateur

- 2019 — [Boutros al-Boustani, 1819-1883](https://superlivre.fr/livre/boutros-al-boustani-1819-1883-cb46820347k) de François Zabbal

## En tant que contributeur

- 2006 — [Torah, Bible, Coran](https://superlivre.fr/livre/torah-bible-coran-cb40207937b) de Galerie des hospices. Limoges
- 2003 — [Icônes arabes](https://superlivre.fr/livre/icones-arabes-cb39000787f) de Institut du monde arabe, Ikonen-Museum. Francfort-sur-le-Main, Allemagne, Maison d'Antioche. Zouk Michaël, Liban
- 2003 — [L'islam et la science](https://superlivre.fr/livre/lislam-et-la-science-cb390410193) de Ernest Renan
- 1996 — [L'Orient ancien et nous](https://superlivre.fr/livre/lorient-ancien-et-nous-cb864066d170) de Jean Bottéro, Jean-Pierre Vernant, Clarisse Herrenschmidt

## En tant que traducteur

- 2021 — [L'art de l'esquive](https://superlivre.fr/livre/lart-de-lesquive-cb467502739) de ʿAbd Allâh Nāṣir
- 2021 — [La geôle des innocents](https://superlivre.fr/livre/la-geole-des-innocents-cb46810688s) de Ensaf Haidar
- 2020 — [Les fous de Bethléem](https://superlivre.fr/livre/les-fous-de-bethleem-cb46797713b) de Usāmaẗ al- ʿAyssaẗ
- 2019 — [Boutros al-Boustani, 1819-1883](https://superlivre.fr/livre/boutros-al-boustani-1819-1883-cb46820347k) de François Zabbal
- 2019 — [Ceux qui ont peur](https://superlivre.fr/livre/ceux-qui-ont-peur-cb45713599k) de Dima Wannous
- 2018 — [Les oiseaux d'Adel](https://superlivre.fr/livre/les-oiseaux-dadel-cb454628881) de Fatima Sharafeddine, Fatima Sharafeddine
- 2015 — [Dispersés](https://superlivre.fr/livre/disperses-cb44521464w) de Inaam Kachachi
- 2002 — [La fondation de la philosophie politique en Islam](https://superlivre.fr/livre/la-fondation-de-la-philosophie-politique-en-islam-cb38898219m) de Muḥsin Mahdī
- 2001 — [L'herbe de la nuit](https://superlivre.fr/livre/lherbe-de-la-nuit-cb37707593f) de Ibrāhīm al- Kūnī
- 2000 — [La cité vertueuse d'Alfarabi](https://superlivre.fr/livre/la-cite-vertueuse-dalfarabi-b12709fbed7c) de Muḥsin Mahdī
- 1999 — [Le saignement de la pierre](https://superlivre.fr/livre/le-saignement-de-la-pierre-cb37034645j) de Ibrāhīm al- Kūnī
- 1999 — [Les illuminés](https://superlivre.fr/livre/les-illumines-cb36973921c) de Hudá Barakāt
- 1999 — [Les seigneurs de la nuit](https://superlivre.fr/livre/les-seigneurs-de-la-nuit-cb371010102) de Salīm Barakāt
- 1996 — [La naphtaline](https://superlivre.fr/livre/la-naphtaline-cb35851104c) de ʿĀliyaẗ Mamdūḥ
- 1995 — [Sonne du cor !](https://superlivre.fr/livre/sonne-du-cor-cb35770447g) de Salīm Barakāt
- 1993 — [Le criquet de fer](https://superlivre.fr/livre/le-criquet-de-fer-cb35569795s) de Salīm Barakāt

## Éditeurs principaux

- [Centre culturel du livre](https://superlivre.fr/editeur/centre-culturel-du-livre) — 2 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 1 œuvres