# François Gallix

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/francois-gallix-cb120355804 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1939–
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1991–2010)
- **Pagination médiane** : 159 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q131558741
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120355804

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | [Pratique de la traduction](https://superlivre.fr/livre/pratique-de-la-traduction-3030c931dba7) | [Hachette supérieur](https://superlivre.fr/editeur/hachette-superieur) | 159 |
| 1993 | [La presse économique](https://superlivre.fr/livre/la-presse-economique-eba4c4bcd017) | [Hachette supérieur](https://superlivre.fr/editeur/hachette-superieur) | 159 |
| 1995 | [Le roman britannique du XXe siècle](https://superlivre.fr/livre/le-roman-britannique-du-xxe-siecle-1791d509abac) | [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) | 181 |
| 1997 | [La traduction littéraire](https://superlivre.fr/livre/la-traduction-litteraire-f63ffcf399f9) | [Hachette supérieur](https://superlivre.fr/editeur/hachette-superieur) | 159 |
| 1998 | [Genres et catégories du roman britannique contemporain](https://superlivre.fr/livre/genres-et-categories-du-roman-britannique-contemporain-96aee2aa1e76) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 207 |
| 2000 | [Dictionnaire raisonné bilingue de l'analyse littéraire](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-raisonne-bilingue-de-lanalyse-litteraire-4e7184ae9828) | [Librairie du "Temps"](https://superlivre.fr/editeur/du-temps) | 238 |
| 2003 | [Graham Swift](https://superlivre.fr/livre/graham-swift-004e25f5ace9) | [Presses universitaires de Bordeaux](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-bordeaux) | 119 |
| 2006 | [The power and the glory](https://superlivre.fr/livre/the-power-and-the-glory-9871b1b3b09b) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 96 |
| 2010 | [Vade-mecum de version anglaise](https://superlivre.fr/livre/vade-mecum-de-version-anglaise-1453008719c8) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 175 |

## En tant que contributeur

- 2011 — [La puissance et la gloire](https://superlivre.fr/livre/la-puissance-et-la-gloire-cb423880763) de Graham Greene
- 2001 — [L'épreuve orale de synthèse au CAPES d'anglais](https://superlivre.fr/livre/lepreuve-orale-de-synthese-au-capes-danglais-cb37644342x) de Cécile Coquet, Catherine Mari
- 1997 — [Savoir-faire le commentaire et la dissertation](https://superlivre.fr/livre/savoir-faire-le-commentaire-et-la-dissertation-cb36967706p) de Jean-Claude Redonnet, Bernard Gilbert, Michel Morel
- 1996 — [Aspects of love](https://superlivre.fr/livre/aspects-of-love-cb358158211) de David Garnett
- 1987 — [Contes étranges et histoires fantastiques](https://superlivre.fr/livre/contes-etranges-et-histoires-fantastiques-cb349742442) de T. H. White
- 1985 — [Elle doit partir](https://superlivre.fr/livre/elle-doit-partir-6c2c428e7f57) de David Garnett
- 1985 — [Le retour du marin](https://superlivre.fr/livre/le-retour-du-marin-1c79f0992137) de David Garnett
- 1927 — [Un homme au Zoo](https://superlivre.fr/livre/un-homme-au-zoo-traduction-de-mme-betty-colin-9e-edition-cb32145909f) de David Garnett

## En tant que traducteur

- 2013 — [L'homme qui vola la tour Eiffel](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-vola-la-tour-eiffel-cb43696978n) de Graham Greene
- 2013 — [Mr Lever court sa chance](https://superlivre.fr/livre/mr-lever-court-sa-chance-cb43579524r) de Graham Greene
- 2004 — [Rencontre avec Philip Pullman](https://superlivre.fr/livre/rencontre-avec-philip-pullman-accdb493f45b) de Nicholas Tucker
- 1990 — [La Solitude du coureur de fond](https://superlivre.fr/livre/la-solitude-du-coureur-de-fond-cb13537574p) de Alan Sillitoe

## En tant que éditeur intellectuel

- 2013 — [L'homme qui vola la tour Eiffel](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-vola-la-tour-eiffel-cb43696978n) de Graham Greene
- 2013 — [Mr Lever court sa chance](https://superlivre.fr/livre/mr-lever-court-sa-chance-cb43579524r) de Graham Greene
- 2011 — [La chaise vide et autres récits inédits](https://superlivre.fr/livre/la-chaise-vide-et-autres-recits-inedits-cb42388081p) de Graham Greene

## Éditeurs principaux

- [Hachette supérieur](https://superlivre.fr/editeur/hachette-superieur) — 3 œuvres
- [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) — 2 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Librairie du "Temps"](https://superlivre.fr/editeur/du-temps) — 1 œuvres
- [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de Bordeaux](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-bordeaux) — 1 œuvres