# France Bhattacharya

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/france-bhattacharya-cb118919008 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1933–
- **Occupation** : enseignant · traducteur · chercheur
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1976–2012)
- **Pagination médiane** : 297 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q91097362
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118919008

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | [Pages sur la chambre](https://superlivre.fr/livre/pages-sur-la-chambre-8c52b525f43a) | [Fata Morgana](https://superlivre.fr/editeur/fata-morgana) | 67 |
| 1978 | [Analyse structurale des contes de fées bengalis](https://superlivre.fr/livre/analyse-structurale-des-contes-de-fees-bengalis-cb35976315c) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1983 | [Des Aveugles très distingués](https://superlivre.fr/livre/des-aveugles-tres-distingues-635a202690b9) | [Ed. M. D.](https://superlivre.fr/editeur/m-d) | 19 |
| 1983 | [Les Mets et la cuisine dans le Caṇḍī Maṅgala](https://superlivre.fr/livre/les-mets-et-la-cuisine-dans-le-candi-mangala-b8357d0b2f73) |  |  |
| 1986 | [A propos d'une représentation du Caṇḍī Maṅgal au Bengale occidental](https://superlivre.fr/livre/a-propos-dune-representation-du-candi-mangal-au-bengale-occidental-411aa5ae2d0a) |  |  |
| 1991 | [Manuel de bengali 1](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-bengali-1-cb38218179h) | [Institut national des langues et civilisations orientales](https://superlivre.fr/editeur/institut-national-des-langues-et-civilisations-orientales) | 321 |
| 1994 | [Dictionnaire français-bengali](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-bengali-93356f0cb319) | [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) | 273 |
| 2010 | [Les intellectuels bengalis et l'impérialisme britannique](https://superlivre.fr/livre/les-intellectuels-bengalis-et-limperialisme-britannique-3efb0d6ddf25) | [Collège de France](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france) | 399 |
| 2012 | [Manuel de bengali](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-bengali-46ed1e013477) | [l'Asiathèque, maison des langues du monde](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque-maison-des-langues-du-monde) | 321 |

## En tant que contributeur

- 1993 — [Indiennes en mouvements](https://superlivre.fr/livre/indiennes-en-mouvements-cb355735830) de Marie-Claudette Kirpalani, Maya Goburdhun-Jani
- 1975 — [Râdhâ au lotus](https://superlivre.fr/livre/radha-au-lotus-cb34581472n) de Tarasankar Banerjee

## En tant que traducteur

- 2020 — [De la forêt](https://superlivre.fr/livre/de-la-foret-cb46553819j) de Bibhouti Bhoushan Banerji
- 2013 — [Kumudini](https://superlivre.fr/livre/kumudini-cb43663324q) de Rabindranath Tagore
- 2009 — [Chârulatâ](https://superlivre.fr/livre/charulata-cb420024428) de Rabindranath Tagore
- 2006 — [La descente du Gange](https://superlivre.fr/livre/la-descente-du-gange-cb40235691f) de Lokenath Bhattacharya
- 2005 — [Celle qui portait des crânes en boucles d'oreilles](https://superlivre.fr/livre/celle-qui-portait-des-cranes-en-boucles-doreilles-cb40077250q) de Bankim Chandra Chatterji
- 2004 — [Quatre chapitres](https://superlivre.fr/livre/quatre-chapitres-cb39954809g) de Rabindranath Tagore
- 2002 — [La représentation commence à sept heures et demie](https://superlivre.fr/livre/la-representation-commence-a-sept-heures-et-demie-cb389182581) de Lokenath Bhattacharya
- 2001 — [Le meurtre d'un chien](https://superlivre.fr/livre/le-meurtre-dun-chien-cb372216976) de Lokenath Bhattacharya
- 1999 — [La couleur de ma mort](https://superlivre.fr/livre/la-couleur-de-ma-mort-cb371973942) de Lokenath Bhattacharya
- 1999 — [Le sacrifice du cheval](https://superlivre.fr/livre/le-sacrifice-du-cheval-cb37045798v) de Lokenath Bhattacharya
- 1997 — [Le champ de la poitrine fendue](https://superlivre.fr/livre/le-champ-de-la-poitrine-fendue-cb36181611k) de Tarasankar Banerjee
- 1995 — [Eaux troubles, du Gange à l'Aveyron](https://superlivre.fr/livre/eaux-troubles-du-gange-a-laveyron-cb35815844p) de Lokenath Bhattacharya
- 1995 — [Une autre vie](https://superlivre.fr/livre/une-autre-vie-cb35823737v) de Taslima Nasreen
- 1993 — [Naissance et mort d'Aryashekhar](https://superlivre.fr/livre/naissance-et-mort-daryashekhar-cb356279371) de Satyajit Ray
- 1991 — [Sur le champ de bataille des dessins de Michaux](https://superlivre.fr/livre/sur-le-champ-de-bataille-des-dessins-de-michaux-cb35489490g) de Lokenath Bhattacharya
- 1989 — [Poésies bengali et hindi](https://superlivre.fr/livre/poesies-bengali-et-hindi-cb373127443) de Centre de recherche et d'étude sur le sous-continent indien contemporain. Paris
- 1988 — [Pages sur la chambre](https://superlivre.fr/livre/pages-sur-la-chambre-cb349248649) de Lokenath Bhattacharya
- 1985 — [La Complainte du sentier](https://superlivre.fr/livre/la-complainte-du-sentier-cb121755804) de Bibhouti Bhoushan Banerji
- 1981 — [Fatik et le jongleur de Calcutta](https://superlivre.fr/livre/fatik-et-le-jongleur-de-calcutta-cb34745440h) de Satyajit Ray
- 1975 — [Râdhâ au lotus](https://superlivre.fr/livre/radha-au-lotus-cb34581472n) de Tarasankar Banerjee
- 1969 — [La Complainte du sentier](https://superlivre.fr/livre/la-complainte-du-sentier-cb32912276p) de Bibhouti Bhoushan Banerji

## En tant que éditeur intellectuel

- 1989 — [Poésies bengali et hindi](https://superlivre.fr/livre/poesies-bengali-et-hindi-cb373127443) de Centre de recherche et d'étude sur le sous-continent indien contemporain. Paris
- 1985 — [Le Monastère de la Félicité](https://superlivre.fr/livre/le-monastere-de-la-felicite-cb348428611) de Bankim Chandra Chatterji
- 1981 — [Voyage dans les états du Grand Mogol](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-les-etats-du-grand-mogol-cb37437540z) de François Bernier

## Éditeurs principaux

- [Collège de France](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france) — 1 œuvres
- [Ed. M. D.](https://superlivre.fr/editeur/m-d) — 1 œuvres
- [Fata Morgana](https://superlivre.fr/editeur/fata-morgana) — 1 œuvres
- [Institut national des langues et civilisations orientales](https://superlivre.fr/editeur/institut-national-des-langues-et-civilisations-orientales) — 1 œuvres
- [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) — 1 œuvres
- [Langues et mondes](https://superlivre.fr/editeur/langues-et-mondes) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres
- [l'Asiathèque, maison des langues du monde](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque-maison-des-langues-du-monde) — 1 œuvres