# Fouad el- Etr

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/fouad-el-etr-cb11901994r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Nationalité** : Liban
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1977–2024)
- **Pagination médiane** : 61 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q137168837
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901994r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | [Comme une pieuvre que son encre efface](https://superlivre.fr/livre/comme-une-pieuvre-que-son-encre-efface-690e562f367d) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 83 |
| 1982 | [La Trompe d'Eustache](https://superlivre.fr/livre/la-trompe-deustache-818932d14665) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) |  |
| 1982 | [Là où finit ton corps](https://superlivre.fr/livre/la-ou-finit-ton-corps-44f748ff780a) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) |  |
| 1987 | [Arraché à la nuit](https://superlivre.fr/livre/arrache-a-la-nuit-b6637cc370d7) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 47 |
| 1993 | [Entre Vénus et Mars](https://superlivre.fr/livre/entre-venus-et-mars-ef28a063ef3d) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 44 |
| 1995 | [Le nuage d'infini](https://superlivre.fr/livre/le-nuage-dinfini-24545bcd3a65) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 45 |
| 2003 | [Le souffleur de verre](https://superlivre.fr/livre/le-souffleur-de-verre-904823f779c4) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 61 |
| 2011 | [Irascible silence](https://superlivre.fr/livre/irascible-silence-10bb399da1b1) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 48 |
| 2013 | [Haïkaï de Chine](https://superlivre.fr/livre/haikai-de-chine-37b2c31e52d8) | [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) | 84 |
| 2021 | [En mémoire d'une saison de pluie](https://superlivre.fr/livre/en-memoire-dune-saison-de-pluie-9aa159943c96) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 295 |
| 2024 | [L'escalier de la rue de Seine](https://superlivre.fr/livre/lescalier-de-la-rue-de-seine-cb474957244) | [l'Atelier contemporain-François-Marie Deyrolle éditeur](https://superlivre.fr/editeur/latelier-contemporain-francois-marie-deyrolle-editeur) | 273 |

## En tant que contributeur

- 1980 — [Défense de la poésie](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-poesie-cb346690440) de Percy Bysshe Shelley
- 1975 — [Cavaliers à la mer](https://superlivre.fr/livre/cavaliers-a-la-mer-cb345880560) de John Millington Synge
- 1974 — [Le Baladin du monde occidental](https://superlivre.fr/livre/le-baladin-du-monde-occidental-cb34566371t) de John Millington Synge

## En tant que illustrateur

- 1974 — [Le Baladin du monde occidental](https://superlivre.fr/livre/le-baladin-du-monde-occidental-cb34566371t) de John Millington Synge

## En tant que traducteur

- 2009 — [Ode à un rossignol & autres poèmes](https://superlivre.fr/livre/ode-a-un-rossignol-autres-poemes-cb169644198) de John Keats
- 2006 — [Léda](https://superlivre.fr/livre/leda-cb42322076d) de Endre Ady
- 2001 — [Automne](https://superlivre.fr/livre/automne-cb38852040m) de Buson Yosa
- 2001 — [Hiver](https://superlivre.fr/livre/hiver-cb388520382) de Buson Yosa
- 2001 — [Été](https://superlivre.fr/livre/ete-cb38852021b) de Buson Yosa
- 2000 — [Printemps](https://superlivre.fr/livre/printemps-cb388520262) de Buson Yosa
- 1994 — [Quand la lune s'est couchée](https://superlivre.fr/livre/quand-la-lune-sest-couchee-cb35745545n) de John Millington Synge
- 1993 — [Rimes](https://superlivre.fr/livre/rimes-cb12450453v) de Guido Cavalcanti
- 1992 — [L'orme plus grand que la maison](https://superlivre.fr/livre/lorme-plus-grand-que-la-maison-cb35571590s) de Kumiko Muraoka
- 1990 — [Byzance et autres poèmes](https://superlivre.fr/livre/byzance-et-autres-poemes-cb354200454) de W. B. Yeats
- 1989 — [Le puits des saints](https://superlivre.fr/livre/le-puits-des-saints-cb35854058r) de John Millington Synge
- 1985 — [Les Noces du rétameur](https://superlivre.fr/livre/les-noces-du-retameur-cb161361324) de John Millington Synge
- 1982 — [Deirdre des douleurs](https://superlivre.fr/livre/deirdre-des-douleurs-cb346711169) de John Millington Synge
- 1980 — [Défense de la poésie](https://superlivre.fr/livre/defense-de-la-poesie-cb346690440) de Percy Bysshe Shelley
- 1979 — [Cent cinq haïkaï](https://superlivre.fr/livre/cent-cinq-haikai-cb34669248x) de Bashō Matsuo
- 1978 — [L'Ombre de la vallée](https://superlivre.fr/livre/lombre-de-la-vallee-cb34602269z) de John Millington Synge
- 1975 — [Cavaliers à la mer](https://superlivre.fr/livre/cavaliers-a-la-mer-cb345880560) de John Millington Synge
- 1974 — [Le Baladin du monde occidental](https://superlivre.fr/livre/le-baladin-du-monde-occidental-cb34566371t) de John Millington Synge
- 1973 — [Dix-sept poèmes](https://superlivre.fr/livre/dix-sept-poemes-cb34548649j) de W. B. Yeats

## En tant que éditeur intellectuel

- 1977 — [Lettres autour d'un jardin](https://superlivre.fr/livre/lettres-autour-dun-jardin-cb347102168) de Rainer Maria Rilke

## Éditeurs principaux

- [La Délirante](https://superlivre.fr/editeur/la-delirante) — 9 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [l'Atelier contemporain-François-Marie Deyrolle éditeur](https://superlivre.fr/editeur/latelier-contemporain-francois-marie-deyrolle-editeur) — 1 œuvres