# Faustina Fiore

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/faustina-fiore-cb145565969 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1976–
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 40 (2004–2024)
- **Pagination médiane** : 95 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q118818470
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb145565969

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2004 | [L'anniversaire de Manon](https://superlivre.fr/livre/lanniversaire-de-manon-cb39275225h) | [EB](https://superlivre.fr/editeur/eb) | 28 |
| 2004 | [Le gâteau volé](https://superlivre.fr/livre/le-gateau-vole-cb39275211t) | [EB](https://superlivre.fr/editeur/eb) | 28 |
| 2004 | [Les aventures de Max et Manon](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-max-et-manon-6d2541a84d1c) | [EB](https://superlivre.fr/editeur/eb) |  |
| 2005 | [Astralus en Égypte](https://superlivre.fr/livre/astralus-en-egypte-12322e8d0627) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2005 | [Et hop ! Me voilà !](https://superlivre.fr/livre/et-hop-me-voila-897b6d490f4c) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2005 | [Imite le bruit des véhicules](https://superlivre.fr/livre/imite-le-bruit-des-vehicules-2a77d6598631) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2005 | [Imite le cri des animaux familiers](https://superlivre.fr/livre/imite-le-cri-des-animaux-familiers-add1b3c108d6) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2005 | [Le petit orchestre](https://superlivre.fr/livre/le-petit-orchestre-7a6c82a77749) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2005 | [Sons et joies de Noël](https://superlivre.fr/livre/sons-et-joies-de-noel-93125a3a229c) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Cinq petits chiens coquins](https://superlivre.fr/livre/cinq-petits-chiens-coquins-330c464f52c6) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [En avant la musique !](https://superlivre.fr/livre/en-avant-la-musique-801b057ff8da) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Imite le cri des animaux sauvages](https://superlivre.fr/livre/imite-le-cri-des-animaux-sauvages-27aae7defcd4) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Le mystère de la grotte sous-marine](https://superlivre.fr/livre/le-mystere-de-la-grotte-sous-marine-5f97507b8af2) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) | 27 |
| 2006 | [Le temps des fées](https://superlivre.fr/livre/le-temps-des-fees-d8bbba3fbc85) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Le trésor englouti](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-englouti-eecbdcb38caa) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) | 29 |
| 2006 | [Les fées se font belles](https://superlivre.fr/livre/les-fees-se-font-belles-ae4bc248ba00) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Les fées, quels numéros !](https://superlivre.fr/livre/les-fees-quels-numeros-187ed433f5b7) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2006 | [Toutes les fées sont dans la nature](https://superlivre.fr/livre/toutes-les-fees-sont-dans-la-nature-bde0976d4297) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Caneton](https://superlivre.fr/livre/caneton-9c31d246f25e) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Grenouillette](https://superlivre.fr/livre/grenouillette-c7aa8f0741ec) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Jouons avec les chatons](https://superlivre.fr/livre/jouons-avec-les-chatons-21d5fc60ed6f) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Jouons avec les éléphants](https://superlivre.fr/livre/jouons-avec-les-elephants-2b20025cc307) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Les amis de la jungle](https://superlivre.fr/livre/les-amis-de-la-jungle-5961b7bbdcbd) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Ma petite ferme animée](https://superlivre.fr/livre/ma-petite-ferme-animee-656af2205f6d) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Ma petite jungle animée](https://superlivre.fr/livre/ma-petite-jungle-animee-b1b4dabd0953) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Maman, je suis occupé](https://superlivre.fr/livre/maman-je-suis-occupe-11d77b767be0) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2007 | [Petit pingouin est perdu](https://superlivre.fr/livre/petit-pingouin-est-perdu-018de09366c6) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2007 | [Petites histoires de tendresse](https://superlivre.fr/livre/petites-histoires-de-tendresse-6341d7ce9add) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) | 53 |
| 2007 | [Sons et joies des contes de fées](https://superlivre.fr/livre/sons-et-joies-des-contes-de-fees-e05d8ab47d23) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2007 | [Tchou ! Tchou !](https://superlivre.fr/livre/tchou-tchou-b401026eef60) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2007 | [Vroum ! Vroum !](https://superlivre.fr/livre/vroum-vroum-ad016bbde7ea) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2008 | [Concert des animaux](https://superlivre.fr/livre/concert-des-animaux-0da6d303a5fa) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2008 | [Des bisous pour bébé](https://superlivre.fr/livre/des-bisous-pour-bebe-675d3382b12f) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2008 | [Les bébés-fleurs](https://superlivre.fr/livre/les-bebes-fleurs-bca2694d6254) | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) |  |
| 2010 | [Au royaume des sirènes](https://superlivre.fr/livre/au-royaume-des-sirenes-71b0a942dcae) | [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) |  |
| 2012 | [Les oiseaux noirs](https://superlivre.fr/livre/les-oiseaux-noirs-b2dfefa5ecaf) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 175 |
| 2022 | [Amours et compagnie chez la famille Alonzi](https://superlivre.fr/livre/amours-et-compagnie-chez-la-famille-alonzi-cb47093426t) | [Poulpe fictions](https://superlivre.fr/editeur/poulpe-fictions) | 168 |
| 2022 | [Bobards et compagnie chez la famille Alonzi](https://superlivre.fr/livre/bobards-et-compagnie-chez-la-famille-alonzi-cb470102188) | [Poulpe fictions](https://superlivre.fr/editeur/poulpe-fictions) | 151 |
| 2023 | [Les journaux pas si intimes de Marion](https://superlivre.fr/livre/les-journaux-pas-si-intimes-de-marion-cb472173653) | [Poulpe fictions](https://superlivre.fr/editeur/poulpe-fictions) | 136 |
| 2024 | [Ma vie géniale](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-geniale-cb474146824) | [Poulpe fictions](https://superlivre.fr/editeur/poulpe-fictions) | 182 |

## En tant que illustrateur

- 2020 — [Les chroniques de Kelton](https://superlivre.fr/livre/les-chroniques-de-kelton-6bbfa30b12c5) de Jack Heath

## En tant que traducteur

- 2024 — [Dis-moi que la vie est belle](https://superlivre.fr/livre/dis-moi-que-la-vie-est-belle-cb474728488) de Barry Jonsberg
- 2024 — [L'histoire en vous](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-en-vous-cb475388211) de Ruta Sepetys
- 2024 — [La cité étoilée](https://superlivre.fr/livre/la-cite-etoilee-cb47568742b) de Alex Bell
- 2024 — [La vie selon Céla](https://superlivre.fr/livre/la-vie-selon-cela-cb47459758k) de Sara Pennypacker
- 2024 — [Pax, le chemin du retour](https://superlivre.fr/livre/pax-le-chemin-du-retour-cb47569851t) de Sara Pennypacker
- 2024 — [Vert-de-Pluie](https://superlivre.fr/livre/vert-de-pluie-cb475114403) de Abi Elphinstone
- 2024 — [Évasion, mégateuf et hord-bord [i.e. hors-bord]](https://superlivre.fr/livre/evasion-megateuf-et-hord-bord-i-e-hors-bord-cb47639762r) de Robert Muchamore
- 2023 — [Chroniques des royaumes invisibles](https://superlivre.fr/livre/chroniques-des-royaumes-invisibles-cb471803363) de Abi Elphinstone
- 2023 — [Drones, barrages et destruction](https://superlivre.fr/livre/drones-barrages-et-destruction-cb47228746c) de Robert Muchamore
- 2023 — [Grondétoile](https://superlivre.fr/livre/grondetoile-cb47179648w) de Abi Elphinstone
- 2023 — [L'île des pirates](https://superlivre.fr/livre/lile-des-pirates-cb47576453w) de Alex Bell
- 2023 — [Le château des papayes](https://superlivre.fr/livre/le-chateau-des-papayes-cb47576265b) de Sara Pennypacker
- 2023 — [Rançons, raids et vengeance](https://superlivre.fr/livre/rancons-raids-et-vengeance-cb47430288j) de Robert Muchamore
- 2023 — [Si je dois te trahir](https://superlivre.fr/livre/si-je-dois-te-trahir-cb47194672z) de Ruta Sepetys
- 2022 — [Jet-ski, marécages et contrebande](https://superlivre.fr/livre/jet-ski-marecages-et-contrebande-cb471317608) de Robert Muchamore
- 2022 — [L'incroyable équipage du poisson-globe](https://superlivre.fr/livre/lincroyable-equipage-du-poisson-globe-cb46986105z) de Alex Bell
- 2022 — [Le chemin du retour](https://superlivre.fr/livre/le-chemin-du-retour-cb470100041) de Sara Pennypacker
- 2022 — [Piratage, paintball et zèbres](https://superlivre.fr/livre/piratage-paintball-et-zebres-cb46984712d) de Robert Muchamore
- 2022 — [Plus cash que toi](https://superlivre.fr/livre/plus-cash-que-toi-cb469860797) de Rebecca Elliott
- 2021 — [0.1, l'appli vérité](https://superlivre.fr/livre/0-1-lappli-verite-cb467085166) de Jack Heath
- 2021 — [0.2, portés disparus](https://superlivre.fr/livre/0-2-portes-disparus-cb468461158) de Jack Heath
- 2021 — [Hacking, braquage et rébellion](https://superlivre.fr/livre/hacking-braquage-et-rebellion-cb46891212b) de Robert Muchamore
- 2021 — [Hôtel Castellana](https://superlivre.fr/livre/hotel-castellana-cb465618883) de Ruta Sepetys
- 2021 — [Le château des papayes](https://superlivre.fr/livre/le-chateau-des-papayes-42cc212250bd) de Sara Pennypacker
- 2021 — [Le mystère du temple disparu](https://superlivre.fr/livre/le-mystere-du-temple-disparu-522c77191152) de Caroline Lawrence
- 2021 — [Les sept étoiles du Nord](https://superlivre.fr/livre/les-sept-etoiles-du-nord-cb470174938) de Abi Elphinstone
- 2021 — [Piégés](https://superlivre.fr/livre/pieges-cb46703870m) de Jack Heath
- 2021 — [Plus drôle que toi](https://superlivre.fr/livre/plus-drole-que-toi-d667da2efec4) de Rebecca Elliott
- 2020 — [L'appli vérité](https://superlivre.fr/livre/lappli-verite-cb46524989m) de Jack Heath
- 2020 — [L'atlas fantôme](https://superlivre.fr/livre/latlas-fantome-cb470202728) de Alex Bell
- … et 129 autres

## Éditeurs principaux

- [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) — 23 œuvres
- [Éd. Babiroussa](https://superlivre.fr/editeur/babiroussa) — 9 œuvres
- [Poulpe fictions](https://superlivre.fr/editeur/poulpe-fictions) — 4 œuvres
- [EB](https://superlivre.fr/editeur/eb) — 3 œuvres
- [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) — 1 œuvres