# Eva de Vitray-Meyerovitch

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/eva-de-vitray-meyerovitch-cb11928566h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1909–1999
- **Occupation** : écrivain · traducteur · chercheur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 10 (1964–2014)
- **Pagination médiane** : 179 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Eva_de_Vitray-Meyerovitch
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3061295
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11928566h

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | [Henri VIII](https://superlivre.fr/livre/henri-viii-e30db3da489c) | [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) | 230 |
| 1972 | [Mystique et poésie en islam](https://superlivre.fr/livre/mystique-et-poesie-en-islam-93b738cafa29) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 315 |
| 1977 | [Rûmî et le soufisme](https://superlivre.fr/livre/rumi-et-le-soufisme-96e66363b75e) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 190 |
| 1984 | [La Mecque](https://superlivre.fr/livre/la-mecque-e67d68a89b71) | [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) | 138 |
| 1985 | [Jésus dans la tradition soufie](https://superlivre.fr/livre/jesus-dans-la-tradition-soufie-c8c47845bb2d) | [Éd. de l'Ouvert](https://superlivre.fr/editeur/de-louvert) | 116 |
| 1989 | [Konya ou La danse cosmique](https://superlivre.fr/livre/konya-ou-la-danse-cosmique-635e2df15c07) | [impr. de J. Renard](https://superlivre.fr/editeur/j-renard) | 185 |
| 1991 | [Islam l'autre visage](https://superlivre.fr/livre/islam-lautre-visage-40f9df73b2b6) | [Critérion](https://superlivre.fr/editeur/criterion) | 173 |
| 1993 | [Le chant du soleil](https://superlivre.fr/livre/le-chant-du-soleil-cb36210427w) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 160 |
| 1997 | [La prière en islam](https://superlivre.fr/livre/la-priere-en-islam-dffd17b20c2c) | [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) | 154 |
| 2014 | [Universalité de l'islam](https://superlivre.fr/livre/universalite-de-lislam-cb43826372t) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 210 |

## En tant que contributeur

- 2004 — [Jésus dans la tradition soufie](https://superlivre.fr/livre/jesus-dans-la-tradition-soufie-cb392728990) de Faouzi Skali
- 1988 — [Le secret de l'unité dans l'ésotérisme iranien](https://superlivre.fr/livre/le-secret-de-lunite-dans-lesoterisme-iranien-b8dafd877b9a) de Djamchid Mortazavi
- 1977 — [Rûmî et le soufisme](https://superlivre.fr/livre/rumi-et-le-soufisme-96e66363b75e) de Eva de Vitray-Meyerovitch
- 1976 — [Le Mémorial des saints](https://superlivre.fr/livre/le-memorial-des-saints-cb346962642) de Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī
- 1975 — [La Perse, pont de turquoise](https://superlivre.fr/livre/la-perse-pont-de-turquoise-aadfc3438c89) de Roloff Beny

## En tant que traducteur

- 2023 — [Le livre de l'éternité](https://superlivre.fr/livre/le-livre-de-leternite-cb47402180c) de Muhammad Iqbal
- 1999 — [Les secrets de la prière en islam](https://superlivre.fr/livre/les-secrets-de-la-priere-en-islam-cb37039777n) de Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- Ġazālī
- 1992 — [Inde, Israël, Islam](https://superlivre.fr/livre/inde-israel-islam-cb366568525) de Robert Charles Zaehner
- 1991 — [La roseraie du mystère](https://superlivre.fr/livre/la-roseraie-du-mystere-cb362083876) de Maḥmūd ebn-e ´Abd al-Karīm Sa´d al-Dīn S̆abestari
- 1989 — [Les Secrets du soi](https://superlivre.fr/livre/les-secrets-du-soi-cb35057618h) de Muhammad Iqbal
- 1980 — [La Métaphysique en Perse](https://superlivre.fr/livre/la-metaphysique-en-perse-cb346765932) de Muhammad Iqbal
- 1974 — [L'Hindouisme](https://superlivre.fr/livre/lhindouisme-f6994bb72abf) de Robert Charles Zaehner
- 1968 — [Simone Weil, esquisse d'un portrait](https://superlivre.fr/livre/simone-weil-esquisse-dun-portrait-cb33150173g) de Richard Rees
- 1962 — [Le Livre de l'éternité. (Djâvid-Nâma)](https://superlivre.fr/livre/le-livre-de-leternite-djavid-nama-traduit-par-eva-meyerovitch-et-mohammad-mokri-cb33052773f) de Muhammad Iqbal
- 1956 — [Conférences sur l'Islam](https://superlivre.fr/livre/conferences-sur-lislam-cb366832930) de Asaf Ali Asghar Fyzee
- 1956 — [Message de l'Orient, traduit par Eva Meyerovitch et Mohammad Achena](https://superlivre.fr/livre/message-de-lorient-traduit-par-eva-meyerovitch-et-mohammad-achena-cb339341784) de Unesco, Muhammad Iqbal
- 1955 — [Reconstruire la pensée religieuse de l'Islam](https://superlivre.fr/livre/reconstruire-la-pensee-religieuse-de-lislam-cb322712456) de Muhammad Iqbal

## Éditeurs principaux

- [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) — 3 œuvres
- [Critérion](https://superlivre.fr/editeur/criterion) — 1 œuvres
- [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) — 1 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres
- [R. Julliard](https://superlivre.fr/editeur/julliard) — 1 œuvres
- [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) — 1 œuvres
- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 1 œuvres
- [impr. de J. Renard](https://superlivre.fr/editeur/j-renard) — 1 œuvres
- [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) — 1 œuvres
- [Éd. de l'Ouvert](https://superlivre.fr/editeur/de-louvert) — 1 œuvres