1884 – 1955
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc | P. Derain | — |
| 1960 | Le tir à l'arc | L. Broder | — |
| 1970 | Le zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc | Dervy | 109 |
| 1997 | La voie du zen | le Grand livre du mois | 191 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eugen Herrigel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Norbert Glas | André Guy, Lucie Guy | 2 |
| Harold J. Leavitt | André Guy | 1 |
| Basil Ivan Rákóczi | André Guy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eugen Herrigel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| Robert-Jacques Thibaud | Dervy (1992) · Dervy (1997) | 3 |
| Yves Hivert-Messeca | Dervy (1997) · Dervy (2016) | 2 |
| René Lachaud | Dervy (1992) · le Grand livre du mois (1997) | 2 |
| Isabelle Filliozat | Dervy (1992) · le Grand livre du mois (1997) | 2 |
| Érik Sablé | Dervy (1997) · Dervy (2016) | 2 |
| André Castelot | le Grand livre du mois (1997) | 1 |
| Jack London | le Grand livre du mois (1997) | 1 |
| Max Gallo | le Grand livre du mois (1997) | 1 |