# Étienne Monnier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/etienne-monnier-cb16233313v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 20 (1839–1870)
- **Pagination médiane** : 17 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16233313v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1839 | [Les Puritains, grand opéra en 3 actes, musique de Bellini, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française, par Étienne Monnier,... [La Haye, Théâtre royal français, 20 avril 1839.]](https://superlivre.fr/livre/les-puritains-grand-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-paroles-imitees-de-lital-cb30964380f) | [impr. de E. Duverger](https://superlivre.fr/editeur/e-duverger) | 50 |
| 1839 | [Norma, grand opéra en 3 actes, musique de Bellini, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française par Étienne Monnier,... [La Haye, Théâtre royal français, octobre 1839.]](https://superlivre.fr/livre/norma-grand-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-paroles-imitees-de-litalien-et-a-cb30964374h) | [impr. de E. Duverger](https://superlivre.fr/editeur/e-duverger) | 50 |
| 1840 | [Les Puritains, grand opéra en trois actes. Musique de Bellini. Paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française](https://superlivre.fr/livre/les-puritains-grand-opera-en-trois-actes-musique-de-bellini-paroles-imitees-de-l-cb387214113) | [J. A. Lelong](https://superlivre.fr/editeur/j-a-lelong) | 63 |
| 1841 | [Analyse-programme des "Puritains", opéra en 3 actes, musique de Bellini, traduit de l'italien, par M. E. Monnier... [Lyon, Grand-théâtre, 19 février 1841.]](https://superlivre.fr/livre/analyse-programme-des-puritains-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-traduit-de-l-cb30964381s) | [au bureau de "l'Entr'acte"](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-de-lentracte) | 16 |
| 1841 | [Lucrèce Borgia, grand opéra en 4 actes, musique de Donizetti, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française, par Étienne Monnier,](https://superlivre.fr/livre/lucrece-borgia-grand-opera-en-4-actes-musique-de-donizetti-paroles-imitees-de-li-cb30964368k) | [B. Latte](https://superlivre.fr/editeur/b-latte) | 66 |
| 1841 | [Norma, grand opéra en 3 actes, musique de Bellini, paroles arrangées pour la scène française, par M. Étienne Monnier,... [Lyon, décembre 1841.]](https://superlivre.fr/livre/norma-grand-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-paroles-arrangees-pour-la-scene--cb30964377j) | [P. Nourtier](https://superlivre.fr/editeur/p-nourtier) | 15 |
| 1841 | [Robert d'Évreux, comte d'Essex, grand opéra en 3 actes, musique de Donizetti, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française par Étienne Monnier,... [Rouen, Théâtre-des-arts, février 1841.]](https://superlivre.fr/livre/robert-devreux-comte-dessex-grand-opera-en-3-actes-musique-de-donizetti-paroles--cb309643824) | [B. Latte](https://superlivre.fr/editeur/b-latte) | 43 |
| 1841 | [Robert d'Évreux, grand opéra en 3 actes, paroles de M. Étienne Monnier, musique de M. Donizetti. - Frère et mari, opéra-comique en 1 acte, paroles de MM. Humbert et Polak, musique de M. L. Clapisson](https://superlivre.fr/livre/robert-devreux-grand-opera-en-3-actes-paroles-de-m-etienne-monnier-musique-de-m--cb310523972) | [impr. de E. Brière (A. Belin)](https://superlivre.fr/editeur/e-briere) |  |
| 1842 | [Nizza de Grenade](https://superlivre.fr/livre/nizza-de-grenade-cb46015953s) | [Chez l'auteur et chez MM. les correspondants des théâtres](https://superlivre.fr/editeur/lauteur-et-chez-mm-les-correspondants-des-theatres) |  |
| 1842 | [Nizza de Grenade, grand opéra en 4 actes, paroles d'Étienne Monnier, disposées pour la musique de "Lucrezia Borgia", de Donizetti... [Versailles, mars 1842.]](https://superlivre.fr/livre/nizza-de-grenade-grand-opera-en-4-actes-paroles-detienne-monnier-disposees-pour--cb30964371g) | [B. Latte](https://superlivre.fr/editeur/b-latte) |  |
| 1842 | [Nizza de Grenade, grand opéra en 4 actes, paroles de M. Étienne Monnier, musique de G. Donizetti. (Lucrezia Borgia.)](https://superlivre.fr/livre/nizza-de-grenade-grand-opera-en-4-actes-paroles-de-m-etienne-monnier-musique-de--cb310523763) | [impr. de E. Brière (A. Belin)](https://superlivre.fr/editeur/e-briere) |  |
| 1843 | [Analyse-programme](https://superlivre.fr/livre/analyse-programme-cb30964372t) | [impr. de Marle aîné](https://superlivre.fr/editeur/marle-aine) | 16 |
| 1843 | [Analyse-programme de Robert d'Evreux, comte d'Essex, grand opéra en 3 actes et 6 tableaux, musique de Donizetti, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française par Étienne Monnier](https://superlivre.fr/livre/analyse-programme-de-robert-devreux-comte-dessex-grand-opera-en-3-actes-et-6-tab-cb30964384t) | [Marle](https://superlivre.fr/editeur/marle) | 16 |
| 1845 | [Analyse de Norma, grand opéra en 4 actes, musique de Bellini, paroles arrangées pour la scène française par M. Étienne Monnier](https://superlivre.fr/livre/analyse-de-norma-grand-opera-en-4-actes-musique-de-bellini-paroles-arrangees-pou-cb30964378w) | [impr. de Cornilleau et Maige](https://superlivre.fr/editeur/cornilleau-et-maige) | 16 |
| 1845 | [Norma, grand opéra en 3 actes, musique de Bellini, paroles imitées de l'italien et arrangées pour la scène française par Étienne Monnier,... [La Haye, Théâtre royal français, octobre 1839.]](https://superlivre.fr/livre/norma-grand-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-paroles-imitees-de-litalien-et-a-cb30964375v) | [B. Latte](https://superlivre.fr/editeur/b-latte) | 19 |
| 1849 | [Nizza de Grenade, opéra en 4 actes, paroles d'Étienne Monnier, musique de Donizetti](https://superlivre.fr/livre/nizza-de-grenade-opera-en-4-actes-paroles-detienne-monnier-musique-de-donizetti-cb309643735) | [impr. de Causserouge](https://superlivre.fr/editeur/causserouge) | 17 |
| 1851 | [Norma, grand opéra en 3 actes... imité de l'Italien. Mus. de Bellini](https://superlivre.fr/livre/norma-grand-opera-en-3-actes-imite-de-litalien-mus-de-bellini-cb38663476t) | [chez l'Editeur, rue Grange-Batelière, 13](https://superlivre.fr/editeur/lediteur-rue-grange-bateliere-13) | 55 |
| 1862 | [Libretto. Lucrèce Borgia, grand opéra en 5 actes, paroles traduites par M. Étienne Monnier, musique de M. Donnizetti ["sic"]](https://superlivre.fr/livre/libretto-lucrece-borgia-grand-opera-en-5-actes-paroles-traduites-par-m-etienne-m-cb309643704) | [impr. de Troyes, ouvriers réunis](https://superlivre.fr/editeur/troyes-ouvriers-reunis) | 12 |
| 1862 | [Lucrèce Borgia, grand opéra en 3 actes, musique de Donizetti. Livret [par Étienne Monnier]](https://superlivre.fr/livre/lucrece-borgia-grand-opera-en-3-actes-musique-de-donizetti-livret-par-etienne-mo-cb30964369x) | [impr. de A. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/a-levy) | 7 |
| 1870 | [Norma, grand opéra en 3 actes, musique de Bellini, paroles... pr M. Étienne Monnier](https://superlivre.fr/livre/norma-grand-opera-en-3-actes-musique-de-bellini-paroles-pr-m-etienne-monnier-cb31052378s) | [impr. de E. Brière (A. Belin)](https://superlivre.fr/editeur/e-briere) |  |

## En tant que contributeur

- 1845 — [L'adieu du soldat](https://superlivre.fr/livre/ladieu-du-soldat-cb17789897k) de Julius Stern
- 1843 — [Nizza de Grenade N°6](https://superlivre.fr/livre/nizza-de-grenade-n-6-cb13911590r) de Gaetano Donizetti

## En tant que traducteur

- 1820 — [Norma](https://superlivre.fr/livre/norma-cb13908386f) de Wolfgang Amadeus Mozart, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti
- 1807 — [Des rendez-vous bourgeois](https://superlivre.fr/livre/des-rendez-vous-bourgeois-cb139509359) de Nicolò Isouard
- 1792 — [Romance des Visitandines](https://superlivre.fr/livre/romance-des-visitandines-cb147819725) de François Devienne

## Éditeurs principaux

- [B. Latte](https://superlivre.fr/editeur/b-latte) — 4 œuvres
- [impr. de E. Brière (A. Belin)](https://superlivre.fr/editeur/e-briere) — 3 œuvres
- [impr. de E. Duverger](https://superlivre.fr/editeur/e-duverger) — 2 œuvres
- [Bernard Latte](https://superlivre.fr/editeur/bernard-latte) — 1 œuvres
- [Chez l'auteur et chez MM. les correspondants des théâtres](https://superlivre.fr/editeur/lauteur-et-chez-mm-les-correspondants-des-theatres) — 1 œuvres
- [J. A. Lelong](https://superlivre.fr/editeur/j-a-lelong) — 1 œuvres
- [Marle](https://superlivre.fr/editeur/marle) — 1 œuvres
- [N. Tresse](https://superlivre.fr/editeur/n-tresse) — 1 œuvres
- [P. Nourtier](https://superlivre.fr/editeur/p-nourtier) — 1 œuvres
- [Tresse](https://superlivre.fr/editeur/tresse) — 1 œuvres