# Erika Abrams

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/erika-abrams-cb11888020w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1952–
- **Occupation** : écrivain · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1986–1992)
- **Pagination médiane** : 113 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Erika_Abrams
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q15970544
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11888020w

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | [Tantôt](https://superlivre.fr/livre/tantot-8b5bf3ee1ec4) | [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) | 142 |
| 1989 | [Déplacements de sourds](https://superlivre.fr/livre/deplacements-de-sourds-6baf1ad63471) | [Revue K](https://superlivre.fr/editeur/revue-k) |  |
| 1990 | [Ce qu'on vient de dire](https://superlivre.fr/livre/ce-quon-vient-de-dire-2602030ba4e0) | [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) | 113 |
| 1992 | [La si brève](https://superlivre.fr/livre/la-si-breve-f8535ad8d6f0) | [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) | 111 |

## En tant que contributeur

- 1992 — [Mendelssohn est sur le toit](https://superlivre.fr/livre/mendelssohn-est-sur-le-toit-cb356059285) de Jiří Weil
- 1986 — [Les Souffrances du prince Sternenhoch](https://superlivre.fr/livre/les-souffrances-du-prince-sternenhoch-cb349730370) de Ladislav Klíma
- 1985 — [Largo desolato](https://superlivre.fr/livre/largo-desolato-cb34843517z) de Václav Havel
- 1981 — [Essais hérétiques sur la philosophie de l'histoire](https://superlivre.fr/livre/essais-heretiques-sur-la-philosophie-de-lhistoire-cb34666238w) de Jan Patočka

## En tant que traducteur

- 2023 — [František parle de son art](https://superlivre.fr/livre/frantisek-parle-de-son-art-cb47284440r) de František Kupka
- 2023 — [Intériorité et monde](https://superlivre.fr/livre/interiorite-et-monde-cb472129797) de Jan Patočka
- 2023 — [Perte de sens](https://superlivre.fr/livre/perte-de-sens-cb472844297) de Radek Fridrich, Jan Sójka
- 2022 — [Arsémide](https://superlivre.fr/livre/arsemide-cb472427570) de Ivan M. Havel
- 2019 — [Bord de mer](https://superlivre.fr/livre/bord-de-mer-cb45825882j) de Radek Fridrich
- 2019 — [Le roman tchèque](https://superlivre.fr/livre/le-roman-tcheque-cb45831689n) de Ladislav Klíma
- 2019 — [Éboulis de nuit](https://superlivre.fr/livre/eboulis-de-nuit-cb45834723q) de Jan Sójka
- 2018 — [Beffroi](https://superlivre.fr/livre/beffroi-cb45643970d) de Radek Fridrich
- 2018 — [Vers où le sommeil](https://superlivre.fr/livre/vers-ou-le-sommeil-cb45643968v) de Jan Sójka
- 2017 — [Socrate](https://superlivre.fr/livre/socrate-cb45424275p) de Jan Patočka
- 2016 — [Alors quoi ?](https://superlivre.fr/livre/alors-quoi-cb452691037) de František Halas
- 2016 — [Nulpart](https://superlivre.fr/livre/nulpart-cb452691455) de František Halas
- 2014 — [Chronique du corps qui me quitte](https://superlivre.fr/livre/chronique-du-corps-qui-me-quitte-cb439072011) de Jiří Kolář
- 2014 — [La lyre noire](https://superlivre.fr/livre/la-lyre-noire-cb43907227q) de Jiří Kolář
- 2014 — [La polis parallèle](https://superlivre.fr/livre/la-polis-parallele-cb44262504v) de Václav Benda
- 2014 — [Les luminaires](https://superlivre.fr/livre/les-luminaires-45fcf88515c5) de Eleanor Catton
- 2013 — [Contre la propreté](https://superlivre.fr/livre/contre-la-proprete-cb43829490r) de Ladislav Klíma
- 2013 — [Le journal d'Helga](https://superlivre.fr/livre/le-journal-dhelga-cb43704087z) de Helga Weissová
- 2013 — [Sous la terre](https://superlivre.fr/livre/sous-la-terre-3fd52f5fd877) de Courtney Collins
- 2013 — [Séjour au sanatorium](https://superlivre.fr/livre/sejour-au-sanatorium-cb43829474h) de Zbyněk Hejda
- 2012 — [Je suis la volonté absolue](https://superlivre.fr/livre/je-suis-la-volonte-absolue-cb42751263p) de Ladislav Klíma
- 2012 — [La célébration](https://superlivre.fr/livre/la-celebration-cb43502788d) de Ivan Matoušek
- 2012 — [La danseuse de Varsovie](https://superlivre.fr/livre/la-danseuse-de-varsovie-cb42784845r) de Arnošt Lustig
- 2011 — [La répétition](https://superlivre.fr/livre/la-repetition-02c0a76c2b39) de Eleanor Catton
- 2011 — [Éternité et historicité](https://superlivre.fr/livre/eternite-et-historicite-cb42401364r) de Jan Patočka
- 2010 — [Abord de la mort](https://superlivre.fr/livre/abord-de-la-mort-cb422727348) de Zbyněk Hejda
- 2010 — [Au milieu du chemin de notre vie](https://superlivre.fr/livre/au-milieu-du-chemin-de-notre-vie-cb423560807) de Josef Jedlička
- 2010 — [Elle avait les yeux verts](https://superlivre.fr/livre/elle-avait-les-yeux-verts-cb42243380z) de Arnošt Lustig
- 2009 — [La quête de Sana](https://superlivre.fr/livre/la-quete-de-sana-cb42087582n) de Richard Zimler
- 2008 — [Le gardien de l'aube](https://superlivre.fr/livre/le-gardien-de-laube-cb41276123s) de Richard Zimler
- … et 66 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2021 — [Carnets philosophiques](https://superlivre.fr/livre/carnets-philosophiques-cb46881010w) de Jan Patočka
- 2019 — [Correspondance avec Robert Campbell et les siens](https://superlivre.fr/livre/correspondance-avec-robert-campbell-et-les-siens-cb457105348) de Robert Campbell, Jan Patočka
- 2019 — [Correspondances croisées](https://superlivre.fr/livre/correspondances-croisees-cb45739209t) de Richard Weiner, Grand Jeu
- 2011 — [Aristote, ses devanciers, ses successeurs](https://superlivre.fr/livre/aristote-ses-devanciers-ses-successeurs-cb42555724s) de Jan Patočka
- 2010 — [Le monde etc.](https://superlivre.fr/livre/le-monde-etc-cb42184058v) de Ladislav Klíma
- 2005 — [Oeuvres complètes de Ladislav Klíma 2](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-de-ladislav-klima-2-cb39906037z) de Ladislav Klíma
- 2002 — [Le cubisme](https://superlivre.fr/livre/le-cubisme-cb38967102x) de Vincenc Kramář
- 2002 — [Œuvres complètes de Ladislav Klíma 4](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-de-ladislav-klima-4-cb38921393b) de Ladislav Klíma
- 2000 — [Œuvres complètes de Ladislav Klíma](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-de-ladislav-klima-cb37135971b) de Ladislav Klíma
- 1990 — [Pénultième](https://superlivre.fr/livre/penultieme-cb35099302m) de Vladimír Holan

## Éditeurs principaux

- [Éditions de la Différence](https://superlivre.fr/editeur/de-la-difference) — 3 œuvres
- [Revue K](https://superlivre.fr/editeur/revue-k) — 1 œuvres