# Éric Chaplain

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/eric-chaplain-cb12015962w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 6 (2000–2015)
- **Pagination médiane** : 215 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q120142306
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12015962w

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | [Dictionnaire gascon-français, français-gascon](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-gascon-francais-francais-gascon-d5dad16b403a) | [Princi Neguer éd.](https://superlivre.fr/editeur/princi-neguer-ed) | 189 |
| 2008 | [Visitons Ouessant](https://superlivre.fr/livre/visitons-ouessant-cb41347379r) | [PyréMonde-Princi negue éd.](https://superlivre.fr/editeur/pyremonde-princi-negue) | 142 |
| 2010 | [Visitons Belle-Île-en-Mer](https://superlivre.fr/livre/visitons-belle-ile-en-mer-cb42269057g) | [PyréMonde-Princi negue éd.](https://superlivre.fr/editeur/pyremonde-princi-negue) | 303 |
| 2012 | [Visitons l'île de Noirmoutier](https://superlivre.fr/livre/visitons-lile-de-noirmoutier-cb43517421q) | [Éd. des Régionalismes-PyréMonde-Princi Negue](https://superlivre.fr/editeur/des-regionalismes-pyremonde-princi-negue) | 333 |
| 2014 | [Dictionnaire gascon (béarnais)-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-gascon-bearnais-francais-01a5ecb33029) | [Éd. des Régionalismes](https://superlivre.fr/editeur/des-regionalismes) | 192 |
| 2015 | [Dictionnaire de poche gascon-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-de-poche-gascon-francais-f95f53ef606b) | [PRNG](https://superlivre.fr/editeur/prng-editions) | 238 |

## En tant que illustrateur

- 2022 — [Ports de pêche en Bretagne](https://superlivre.fr/livre/ports-de-peche-en-bretagne-cb47057951j) de Henri Queffélec
- 2019 — [Bretagne des îles](https://superlivre.fr/livre/bretagne-des-iles-cb46530663b) de Henri Queffélec
- 2019 — [Visitons l'île de Bréhat](https://superlivre.fr/livre/visitons-lile-de-brehat-cb45796067z) de Octave-Louis Aubert
- 2018 — [L'Évangile des calvaires bretons](https://superlivre.fr/livre/levangile-des-calvaires-bretons-cb45478384x) de Henri Queffélec
- 2016 — [Agen](https://superlivre.fr/livre/agen-cb45203471v) de Jacques Amblard
- 2016 — [Le tour de Belle-Île en quatre journées](https://superlivre.fr/livre/le-tour-de-belle-ile-en-quatre-journees-cb45150740j) de Éva Jouan
- 2016 — [Petite histoire du château de Suscinio](https://superlivre.fr/livre/petite-histoire-du-chateau-de-suscinio-cb452034339) de Georges Ganuchaud
- 2016 — [Saint-Sever](https://superlivre.fr/livre/saint-sever-cb45150866h) de Michel Le Grand
- 2008 — [Petite histoire de Navarrenx](https://superlivre.fr/livre/petite-histoire-de-navarrenx-cb412903835) de Édouard-Edmond Daléas
- 2008 — [Visitons Pau](https://superlivre.fr/livre/visitons-pau-ddce4e2be98d) de Michel Fabre
- 2005 — [Recettes gourmandes, faciles et rapides](https://superlivre.fr/livre/recettes-gourmandes-faciles-et-rapides-edbd2af31c7b) de Béatrice de Laulanié-Chaplain
- 1992 — [La Bretagne intérieure](https://superlivre.fr/livre/la-bretagne-interieure-cb355093180) de Henri Queffélec
- 1969 — [Promenades en Bretagne](https://superlivre.fr/livre/promenades-en-bretagne-6bcf36aeea47) de Henri Queffélec
- 1923 — [La Rochelle d'autrefois et d'à présent](https://superlivre.fr/livre/la-rochelle-dautrefois-et-da-present-cb315504684) de François de Vaux de Foletier
- 1900 — [Autour des îles bretonnes](https://superlivre.fr/livre/autour-des-iles-bretonnes-f767b45aaa38) de Théophile Caradec

## En tant que traducteur

- 2016 — [Istoèras bordalesas e gasconas](https://superlivre.fr/livre/istoeras-bordalesas-e-gasconas-cb45052653x) de Antoine Verdié
- 2015 — [Que parli gascon](https://superlivre.fr/livre/que-parli-gascon-51b9a0916647) de Jean Rigouste
- 2013 — [Lo Prinçot](https://superlivre.fr/livre/lo-princot-cb43492240q) de Antoine de Saint-Exupéry
- 2004 — [Tatie Framboise en Chalosse](https://superlivre.fr/livre/tatie-framboise-en-chalosse-94ac6f151fba) de Françoise Verger
- 2002 — [L'ausèth blu](https://superlivre.fr/livre/lauseth-blu-cb38908940p) de Jean-Claude Babois
- 2002 — [Tatie Framboise dans la Grande-Lande](https://superlivre.fr/livre/tatie-framboise-dans-la-grande-lande-2a080dae8a26) de Françoise Verger
- 2001 — [Les cathares d'Occitanie](https://superlivre.fr/livre/les-cathares-doccitanie-473e9a047708) de Serge Moneff
- 2001 — [Tatie Framboise à la palombière](https://superlivre.fr/livre/tatie-framboise-a-la-palombiere-4474e0015b2d) de Françoise Verger
- 1999 — [Après la bataille de Castillon](https://superlivre.fr/livre/apres-la-bataille-de-castillon-ac6245357ef9) de Claude Belloc
- 1999 — [L'aucèl blu](https://superlivre.fr/livre/laucel-blu-18d74077c2fc) de Jean-Claude Babois
- 1993 — [Condes de la Lana-Gran](https://superlivre.fr/livre/condes-de-la-lana-gran-cb35615279b) de Félix Arnaudin
- 1993 — [Lo libre](https://superlivre.fr/livre/lo-libre-cb356866794) de Christian Rapin
- 1987 — [Les Soleils de Bernard Lubat](https://superlivre.fr/livre/les-soleils-de-bernard-lubat-654885a95914) de Christian Laborde
- 1979 — [Le Bassin d'Arcachon](https://superlivre.fr/livre/le-bassin-darcachon-2ca5572c6acb) de Roger Galy

## En tant que éditeur intellectuel

- 1978 — [Les Rues de Bordeaux](https://superlivre.fr/livre/les-rues-de-bordeaux-cb346124195) de Roger Galy

## Éditeurs principaux

- [PyréMonde-Princi negue éd.](https://superlivre.fr/editeur/pyremonde-princi-negue) — 2 œuvres
- [Éd. des Régionalismes](https://superlivre.fr/editeur/des-regionalismes) — 2 œuvres
- [PRNG](https://superlivre.fr/editeur/prng-editions) — 1 œuvres
- [Princi Neguer éd.](https://superlivre.fr/editeur/princi-neguer-ed) — 1 œuvres
- [Éd. des Régionalismes-PyréMonde-Princi Negue](https://superlivre.fr/editeur/des-regionalismes-pyremonde-princi-negue) — 1 œuvres