Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2006 | Petits contes du Pacifique | Éditions de "l'Aube" | 203 |
| 2012 | Poutous sur le popotin | Au vent des îles éd. | 211 |
| 2013 | Notre mer d'îles | Pacific Islanders éd. | 40 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Epeli Hauofa.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kenneth Cook | Mireille Vignol | 1 |
| Witi Ihimaera | Mireille Vignol | 1 |
| Nickolas Butler | Mireille Vignol | 1 |
| Walter Mosley |
| 2015 | L'océan est en nous | Pacific Islanders éditions | 56 |
| 2015 | Un passé à recomposer | Pacific Islanders éditions | 56 |
| 1 |
| Kate Grenville | Mireille Vignol | 1 |
| George P. Pelecanos | Mireille Vignol | 1 |
| Evie Wyld | Mireille Vignol | 1 |
| P. G. Sturges | Mireille Vignol | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Epeli Hauofa.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Denis Muzet | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Gaston Leroux | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Ed Gorman | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Maïssa Bey | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Zora Neale Hurston | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Paul Féval | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Flemming Jarlskov | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
| Susan George | Éditions de "l'Aube" (2006) | 1 |
