# Emmanuel Lozerand

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/emmanuel-lozerand-cb14374331r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1960–
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · enseignant-chercheur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1994–2012)
- **Pagination médiane** : 357 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q107576665
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14374331r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | [Tourments du nom](https://superlivre.fr/livre/tourments-du-nom-caab68c2e1e9) | [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) |  |
| 2005 | [Littérature et génie national](https://superlivre.fr/livre/litterature-et-genie-national-eb8f85a871d8) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | 389 |
| 2010 | [Imaginaires de l'exil dans les littératures de l'asie](https://superlivre.fr/livre/imaginaires-de-lexil-dans-les-litteratures-de-lasie-cb42251280d) | [Bibliothèque nationale de France [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-de-france-prod) |  |
| 2012 | [Imaginaires de l'exil dans les littératures contemporaines de Chine et du Japon](https://superlivre.fr/livre/imaginaires-de-lexil-dans-les-litteratures-contemporaines-de-chine-et-du-japon-cb42600982f) | [P. Picquier](https://superlivre.fr/editeur/philippe-picquier) | 325 |

## En tant que traducteur

- 2016 — [Un lit de malade six pieds de long](https://superlivre.fr/livre/un-lit-de-malade-six-pieds-de-long-cb44491696b) de Shiki Masaoka
- 2008 — [Vengeance sur la plaine du temple Goji-in](https://superlivre.fr/livre/vengeance-sur-la-plaine-du-temple-goji-in-cb413760183) de Ōgai Mori

## Éditeurs principaux

- ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) — 1 œuvres
- [Bibliothèque nationale de France [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-de-france-prod) — 1 œuvres
- [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) — 1 œuvres
- [P. Picquier](https://superlivre.fr/editeur/philippe-picquier) — 1 œuvres