# Emmanuel Chastellière

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/emmanuel-chastelliere-cb15725770s (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1981–
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 10 (2018–2024)
- **Pagination médiane** : 488 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q118869750
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15725770s

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2018 | [L'empire du léopard](https://superlivre.fr/livre/lempire-du-leopard-e478bf3656a4) | [Éd. Critic](https://superlivre.fr/editeur/critic) | 625 |
| 2018 | [Poussière fantôme](https://superlivre.fr/livre/poussiere-fantome-db8b1e5090c0) | [Scrineo](https://superlivre.fr/editeur/scrineo) | 334 |
| 2019 | [Célestopol](https://superlivre.fr/livre/celestopol-cb079c875ee8) | [Libretto](https://superlivre.fr/editeur/libretto) | 348 |
| 2020 | [La piste des cendres](https://superlivre.fr/livre/la-piste-des-cendres-60aba4efe3dc) | [Éd. Critic](https://superlivre.fr/editeur/critic) | 616 |
| 2021 | [1922 Célestopol](https://superlivre.fr/livre/1922-celestopol-cb47626287s) | [HSN, les Éditions de l'Homme sans nom](https://superlivre.fr/editeur/hsn-les-editions-de-lhomme-sans-nom) | 413 |
| 2021 | [Shusharrah](https://superlivre.fr/livre/shusharrah-d0df111f89fa) | [Scrineo](https://superlivre.fr/editeur/scrineo) | 361 |
| 2022 | [La piste des cendres](https://superlivre.fr/livre/la-piste-des-cendres-cb47156180v) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 737 |
| 2023 | [Célestopol 1922](https://superlivre.fr/livre/celestopol-1922-cb47264784s) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 587 |
| 2023 | [Himilce](https://superlivre.fr/livre/himilce-cb47607689d) | [Argyll](https://superlivre.fr/editeur/argyll) | 426 |
| 2024 | [Souveraine du Coronado](https://superlivre.fr/livre/souveraine-du-coronado-cb485272065) | [Éd. Critic](https://superlivre.fr/editeur/critic) | 550 |

## En tant que traducteur

- 2024 — [L'ultime secret de la glace bleue](https://superlivre.fr/livre/lultime-secret-de-la-glace-bleue-cb485068452) de James Rollins
- 2022 — [La poussière des rêves](https://superlivre.fr/livre/la-poussiere-des-reves-cb47168442t) de Steven Erikson
- 2020 — [Les osseleurs](https://superlivre.fr/livre/les-osseleurs-cb46786866r) de Steven Erikson
- 2018 — [Au rythme de ton souffle](https://superlivre.fr/livre/au-rythme-de-ton-souffle-6e03ffaacd20) de Nicholas Sparks
- 2018 — [L'ascension de la maison Aubépine](https://superlivre.fr/livre/lascension-de-la-maison-aubepine-90e3ebf4d8de) de Aliette de Bodard
- 2018 — [Marqués](https://superlivre.fr/livre/marques-2a3065789315) de Alice Broadway
- 2017 — [Guerre & dinosaures 2](https://superlivre.fr/livre/guerre-dinosaures-2-cb45366696w) de Victor Milán
- 2017 — [La chute de la maison aux flèches d'argent](https://superlivre.fr/livre/la-chute-de-la-maison-aux-fleches-dargent-3eb4b7ceaea3) de Aliette de Bodard
- 2016 — [Si tu me voyais comme je te vois](https://superlivre.fr/livre/si-tu-me-voyais-comme-je-te-vois-2f1b5855a2c7) de Nicholas Sparks
- 2015 — [La loi du tyran](https://superlivre.fr/livre/la-loi-du-tyran-cb44291957x) de Daniel Hanover
- 2014 — [Infinity Blade](https://superlivre.fr/livre/infinity-blade-1505894e14da) de Brandon Sanderson
- 2014 — [Le sang du roi](https://superlivre.fr/livre/le-sang-du-roi-cb44221573m) de Daniel Hanover
- 2014 — [Les aventures d'Ezra](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-dezra-cb44228035c) de Ryder Windham
- 2014 — [Les compagnons du chaos Livre un](https://superlivre.fr/livre/les-compagnons-du-chaos-livre-un-cb43816829v) de Luke Scull
- 2014 — [Les mille noms](https://superlivre.fr/livre/les-mille-noms-cb43790561j) de Django Wexler
- 2014 — [Les secrets de la Ferme ordinaire](https://superlivre.fr/livre/les-secrets-de-la-ferme-ordinaire-cb438372631) de Tad Williams, Deborah Beale
- 2013 — [L'ombre de l'abîme](https://superlivre.fr/livre/lombre-de-labime-cb436481061) de Sam Sykes
- 2013 — [La cité des dieux](https://superlivre.fr/livre/la-cite-des-dieux-cb43656259m) de Felix Gilman
- 2013 — [La ferme des dragons](https://superlivre.fr/livre/la-ferme-des-dragons-cb43572043z) de Tad Williams, Deborah Beale
- 2013 — [La voie du dragon](https://superlivre.fr/livre/la-voie-du-dragon-cb43725826m) de Daniel Hanover
- 2012 — [La couronne du chaos](https://superlivre.fr/livre/la-couronne-du-chaos-cb426908434) de Sam Sykes
- 2011 — [La souveraine des ombres](https://superlivre.fr/livre/la-souveraine-des-ombres-cb42371702k) de Chris Evans
- 2011 — [Le livre des Abysses](https://superlivre.fr/livre/le-livre-des-abysses-cb425389208) de Sam Sykes
- 2011 — [Les flammes du désert](https://superlivre.fr/livre/les-flammes-du-desert-cb42444416q) de Chris Evans
- 2010 — [Comme par magie](https://superlivre.fr/livre/comme-par-magie-bdd511129b9b) de Terry Brooks
- 2009 — [Riposte](https://superlivre.fr/livre/riposte-cb423539177) de William R. Forstchen
- 2008 — [Rassemblement](https://superlivre.fr/livre/rassemblement-cb41281011h) de William R. Forstchen
- 2008 — [Revanches](https://superlivre.fr/livre/revanches-cb414235255) de William R. Forstchen
- 2001 — [Les jardins de la lune](https://superlivre.fr/livre/les-jardins-de-la-lune-cb37680263g) de Steven Erikson

## Éditeurs principaux

- [Éd. Critic](https://superlivre.fr/editeur/critic) — 3 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 2 œuvres
- [Scrineo](https://superlivre.fr/editeur/scrineo) — 2 œuvres
- [Argyll](https://superlivre.fr/editeur/argyll) — 1 œuvres
- [HSN, les Éditions de l'Homme sans nom](https://superlivre.fr/editeur/hsn-les-editions-de-lhomme-sans-nom) — 1 œuvres
- [Libretto](https://superlivre.fr/editeur/libretto) — 1 œuvres