Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1927 | La clef du genre des substantifs français (méthode dispensant d'avoir recours au dictionnaire) | Émile Bidot | en vente chez l'auteur |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1887 | Manuel de géographie ancienne | Heinrich Kiepert | E. Bouillon et E. Vieweg |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Émile Ernault.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gaston Paris | E. Bouillon (1891) · E. Bouillon (1894) | 6 |
| Henri Omont | E. Bouillon (1891) · E. Bouillon (1894) | 5 |
| Julien Trévédy | Lafolye (1894) · R. Prudhomme (1897) | 4 |
| Ferdinand Lot |
| — |
| 1883 | Poèmes bretons traduits du Barzaz-Breiz en vers français | — | — |
| 1883 | Étude sur le dialecte breton de la presqu'île de Batz, par Émile Ernault, | [L. Prudhomme] | 38 |
| 1885 | Études comparatives sur le grec, le latin et le celtique, par Émile Ernault,... I. La voyelle brève "ou" | impr. Marcireau | — |
| 1886 | Du parfait en grec et en latin | F. Vieweg | 200 |
| 1886 | Le Celtique et l'histoire. (Signé | — | — |
| 1887 | Rapport sur le concours ouvert entre les étudiants de la Faculté pendant l'année 1886-1887. [Par E. Ernault.] | — | — |
| 1887 | Sur les Dictionnaires latins-français classiques. (Signé | — | — |
| 1888 | La Versification homérique par Émile Ernault,... I | — | — |
| 1888 | Le Mystère de Sainte-Barbe, tragédie bretonne, texte de 1557, publié avec traduction française, introduction et dictionnaire étymologique du breton moyen, par Émile Ernault, | E. Thorin | 406 |
| 1891 | Les noms gaulois chez César et Hirtius 1re série | E. Bouillon | 259 |
| 1893 | Notions de prosodie et métrique latines, à l'usage de l'enseignement secondaire classique, par G. Boissière,... avec la collaboration de É. Ernault, | C. Delagrave | 180 |
| 1893 | Sur le Dictionnaire Benoist-Goelzer, par Émile Ernault, | — | — |
| 1894 | Manuel d'ortografe française simplifiée, par Émile Ernault... Émile Chevaldin, | E. Bouillon | 125 |
| 1894 | Études vannetaises. Bibliographie | Lafolye | — |
| 1897 | Les pluriels bretons en "er". (Signé | Max Niemeyer | — |
| 1897 | Notes sur l'ancienne expression "un saintier d'argent", par L. Marais,... et É. Ernault, | Impr. de Blais et Roy | 11 |
| 1897 | Pages et pensées morales extraites des auteurs grecs | impr. de Garnier | 288 |
| 1897 | Petite grammaire bretonne, avec des notions sur l'histoire de la langue et sur la versification, par Émile Ernault, | R. Prudhomme | 69 |
| 1898 | Étymologies bretonnes, par M. É. Ernault | impr. nationale | 22 |
| 1899 | Sur les mots bretons "get(a), gant, rak, meurbet, a, da, douaren". (Signé | — | — |
| 1899 | Une vieille histoire. L'épisode de Glaucos, par M. E. Ernault | — | — |
| 1900 | Table analytique des dix premiers volumes des "Mémoires de la Société de linguistique de Paris", par Émile Ernault, | E. Bouillon | 252 |
| 1901 | Études sur la langue bretonne. Notes d'étymologie, par Emile Ernault, | — | — |
| 1901 | Études sur la langue bretonne... par Émile Ernault, | R. Prudhomme | — |
| 1903 | Gwerziou, soniou ha marvailhou, brezonek ha gallek, gant toniou barz ar gouet. | R. Prudhomme | 293 |
| 1903 | Notes sur Victor Hugo | impr. de A. Masson | 11 |
| 1903 | Études d'étymologie bretonne, par M. Émile Ernault, | R. Prudhomme | 92 |
| 1904 | Dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes, par Émile Ernault, | Impr. de Lafolye frères | 239 |
| 1904 | Les Jargons de Patelin. [Compte rendu d'un ouvrage de M. L.-E. Chevaldin]. - Les Rébus de Picardie. [Compte rendu d'un ouvrage de M. L.-E. Chevaldin.] - Sur le mot "Zut." (Par E. Ernault.) | — | — |
| 1904 | Sur le langage poétique, par É. Ernault, | — | — |
| 1905 | Nouvelles notes sur l'inscription du Vieux-Poitiers | Impr. de Blais et Roy | 6 |
| 1905 | Sur l'étymologie bretonne, par É. Ernault, | E. Bouillon | — |
| 1906 | Causeries sur l'étymologie, par Émile Ernault, | — | — |
| 1907 | Défense de mes ouvrages contre M. Grammont, par Émile Ernault, | — | — |
| 1907 | Les Gloses bretonnes à Smaragde | — | — |
| 1907 | Réponse aux attaques de M. Grammont contre mes écrits, avec un exercice pratique sur l'orthographe Grammont | E. Champion | 32 |
| 1910 | Exposé des travaux celtiques de É. Ernault | Société française d'imprimerie et de librairie | 21 |
| 1911 | Le Breton d'Arnold von Harff | — | — |
| 1912 | L'ancien vers breton | E. Champion | 77 |
| 1912 | La Bretagne et les pays celtiques. L'ancien vers breton, exposé sommaire, avec exemples et pièces en vers bretons anciens et modernes, par Émile Ernault, | — | — |
| 1919 | Supplément au Dictionnaire breton-français [de Ernault] | — | — |
| 1925 | Manuel pour l'étude du français par les Bretons | Imprimerie moderne | 78 |
| 1927 | Gériadurig brézonekgallek. Vocabulaire breton-français, par Emile Ernault, professeur honoraire à la Faculté des lettres de Poitiers. Barz ar Goued, président de l'Académie bretonne | — | — |
| 1928 | Sur l'histoire du breton, par Emile Ernault, | — | — |
| 1929 | Causeries linguistiques d'un Haut Breton, par Emile Ernault, | — | — |
| 1931 | Grand dictionnaire français-breton | Édition de l'Impr. commerciale de Bretagne | 817 |
| 1976 | Glossaire moyen-breton | Laffitte | 833 |
| 1999 | Glossaire cryptologique breton | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 397 |
| 2000 | Dictionnaire des dictons et proverbes bretons | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 829 |
| 2001 | Articles de linguistique bretonne | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 205 |
| 2008 | Supplément inédit à son "Dictionnaire vannetais" | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 762 |
| 1889 | Marbode, évêque de Rennes sa vie et ses oeuvres (1035-1123) (Publié par Emile Ernault) | Léon Ernault | — |
| E. Bouillon (1891) · E. Bouillon (1905) |
| 4 |
| Paul Aveneau de La Grancière | E. Champion (1907) · Impr. de Lafolye frères (1904) | 4 |
| Henri d' Arbois de Jubainville | E. Bouillon (1900) · E. Bouillon (1905) | 4 |
| Gaëtan de Wismes | E. Champion (1907) · Impr. de Lafolye frères (1904) | 3 |
| Georges Legrain | E. Bouillon (1900) · E. Bouillon (1905) | 3 |
| 2 |
| [L. Prudhomme] | 2 |
| "Brud nevez" | 1 |
| E. Thorin | 1 |
| Impr. de Lafolye frères | 1 |
| Imprimerie moderne | 1 |
| Laffitte | 1 |
| Lafolye | 1 |
| Max Niemeyer | 1 |
| Société française d'imprimerie et de librairie | 1 |
| impr. Marcireau | 1 |
| impr. de A. Masson | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| Édition de l'Impr. commerciale de Bretagne | 1 |
