# Élisabeth Van Rysselberghe

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/elisabeth-van-rysselberghe-cb13564919j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1890–1980
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France · Belgique
- **Œuvres au catalogue** : 2 (2000–2023)
- **Pagination médiane** : 253 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q59944609
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13564919j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | [Lettres à la Petite Dame](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-la-petite-dame-cb37109312h) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 193 |
| 2023 | [Correspondance, 1929-1951](https://superlivre.fr/livre/correspondance-1929-1951-cb472797590) | [Presses universitaires de Lyon](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-lyon) | 313 |

## En tant que traducteur

- 1968 — [Emblèmes d'une vie["Emblems of conduct"]](https://superlivre.fr/livre/emblemes-dune-vie-emblems-of-conduct-traduit-de-langlais-par-elisabeth-van-rysse-cb33223954p) de Donald Windham
- 1954 — [Canicule... 2e édition](https://superlivre.fr/livre/canicule-2e-edition-cb315408937) de Donald Windham
- 1954 — [Donald Windham. Canicule ["The Dog star"]](https://superlivre.fr/livre/donald-windham-canicule-the-dog-star-5b4b8b72abba) de Donald Windham
- 1953 — ["Les Nourritures terrestres" d'André Gide et les "Bucoliques" de Virgile](https://superlivre.fr/livre/les-nourritures-terrestres-dandre-gide-et-les-bucoliques-de-virgile-traduction-p-cb324933582) de Justin O'Brien

## Éditeurs principaux

- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de Lyon](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-lyon) — 1 œuvres