Scénariste · écrivain · traducteur · Taïwan · République populaire de Chine · États-Unis
1920 – 1995
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1958 | Le chant du riz qui lève | C. Lévy | 229 |
| 1999 | La cangue d'or | Bleu de Chine | 104 |
| 2001 | Rose rouge et rose blanche | Bleu de Chine | 89 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eileen Chang.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Shu Wang | Emmanuelle Péchenart, Françoise Ged | 2 |
| Xin xin Zhang | Emmanuelle Péchenart | 1 |
| Miao jin Qiu | Emmanuelle Péchenart | 1 |
| Ping Lu |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bleu de Chine | 2 |
| Zulma | 2 |
| 10-18 | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Encre bleue | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Éditions de "l'Aube" |
| 2005 |
| Un amour dévastateur |
| Éditions de "l'Aube" |
| 123 |
| 2007 | Lust, caution | Robert Laffont | 175 |
| 2014 | Love in a fallen city | Zulma | 158 |
| 2015 | Deux brûle-parfums | Zulma | 197 |
| 1 |
| gang Wang | Emmanuelle Péchenart | 1 |
| Fei yu Bi | Emmanuelle Péchenart | 1 |
| Desheng Ma | Emmanuelle Péchenart | 1 |
| Chun-ming Hwang | Emmanuelle Péchenart | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eileen Chang.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Laclos | Zulma (2014) · Zulma (2015) | 3 |
| Hubert Haddad | Zulma (2014) · Zulma (2015) | 3 |
| Rasipuram Krishnaswamy Narayan | Zulma (2014) · Zulma (2015) | 3 |
| Jean Viard | Éditions de "l'Aube" (2005) · Éditions de "l'Aube" (2007) | 2 |
| Miquel de Palol | Zulma (2015) · Zulma (2024) | 2 |
| Alexandre Dumas | C. Lévy (1958) · Éditions de "l'Aube" (2007) | 2 |
| Kris Nelscott | Éditions de "l'Aube" (2005) · Éditions de "l'Aube" (2007) | 2 |
| François de Singly | Éditions de "l'Aube" (2005) · Éditions de "l'Aube" (2007) | 2 |
| 1 |
