1910 – 1979
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1946 | Trieste | Ambassade de Yougoslavie, Bureau de presse | 71 |
| 1949 | La Democracia popular en Yugoeslavia | — | — |
| 1949 | La politique extérieure de la Yougoslavie | le Livre yougoslave | 64 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edvard Kardelj.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Yougoslavie | Novak Strugar | 1 |
| Ligue des communistes de Yougoslavie | Novak Strugar | 1 |
| Stane Kav i | Novak Strugar | 1 |
| Jovanka Brkić |
| 1950 | Seules les forces qui luttent effectivement pour la paix auront l'appui de l'humanité, discours prononcé le 30 octobre 1950 à la Commission politique de l'Assemblée générale de l'O.N.U. | — | — |
| 1953 | Le Problème de Trieste | — | — |
| 1960 | Les problèmes de la politique socialiste dans les campagnes | La nef de Paris éd. | 297 |
| 1962 | Le Socialisme et la guerre. Traduit du serbo-croate par Augustina Mijović et Lucien Berrin... | R. Julliard | 255 |
| 1975 | La Nation et les relations internationales | Q A S | 227 |
| 1976 | Le Système de planification autogestionnaire | QAS | 174 |
| 1976 | Les Contradictions de la propriété sociale dans le système socialiste | "Anthropos" | 220 |
| 1979 | Les Racines historiques du non-alignement | QAS | 78 |
| 1 |
| Boro Mitrovski | Novak Strugar | 1 |
| Tomo Ristovski | Novak Strugar | 1 |
| Venceslav Glišić | Novak Strugar | 1 |
| Vladimir Bakarić | Novak Strugar | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edvard Kardelj.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Maurice Druon | R. Julliard (1962) | 1 |
| Louis Merlin | R. Julliard (1962) | 1 |
| Alfred Fabre-Luce | R. Julliard (1962) | 1 |
| Roger Rudigoz | R. Julliard (1962) | 1 |
| Isaac Deutscher | R. Julliard (1962) | 1 |
| Renée Pierre-Gosset | R. Julliard (1962) | 1 |
| Fernand Lequenne | R. Julliard (1962) | 1 |
| Farḥāt ʿAbbās | R. Julliard (1962) | 1 |
| Q A S | 1 |
| R. Julliard | 1 |