# Édouard Jimenez

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/edouard-jimenez-cb11908849b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 16 (1978–2008)
- **Pagination médiane** : 236 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11908849b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | [Les Secrets du cinéma](https://superlivre.fr/livre/les-secrets-du-cinema-99d8192ed9c3) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 192 |
| 1980 | [Le Monde fascinant de la télévision](https://superlivre.fr/livre/le-monde-fascinant-de-la-television-cb347373248) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 191 |
| 1980 | [Voyage dans les étoiles](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-les-etoiles-cb36604723s) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 191 |
| 1988 | [Dictionnaire de l'espagnol économique commercial et financier](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-de-lespagnol-economique-commercial-et-financier-d5d06262ceb6) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 562 |
| 1988 | [La Correspondance commerciale en espagnol](https://superlivre.fr/livre/la-correspondance-commerciale-en-espagnol-fa86406b439c) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 252 |
| 1989 | [Score](https://superlivre.fr/livre/score-297ab95d5561) | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | 204 |
| 1993 | [L'espagnol des affaires](https://superlivre.fr/livre/lespagnol-des-affaires-3548135e29da) | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | 415 |
| 1993 | [Score espagnol commercial](https://superlivre.fr/livre/score-espagnol-commercial-ec90d7bfe5e8) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 158 |
| 1999 | [Cuba](https://superlivre.fr/livre/cuba-2fd8786515dc) | [Bonechi](https://superlivre.fr/editeur/bonechi) | 127 |
| 1999 | [La Havane](https://superlivre.fr/livre/la-havane-250b4715bd2c) | [Bonechi](https://superlivre.fr/editeur/bonechi) | 63 |
| 2004 | [Vocabulaire de l'espagnol commercial](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-de-lespagnol-commercial-59de9faaa42a) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 495 |
| 2005 | [Dictionnaire de l'espagnol économique, commercial et financier](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-de-lespagnol-economique-commercial-et-financier-037f06bf3510) | [BMS Pocket](https://superlivre.fr/editeur/bms-pocket) | 861 |
| 2006 | [La correspondance pratique en espagnol](https://superlivre.fr/livre/la-correspondance-pratique-en-espagnol-1990993711cf) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 220 |
| 2006 | [Se perfectionner en espagnol](https://superlivre.fr/livre/se-perfectionner-en-espagnol-cb409637974) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 415 |
| 2007 | [Vocabulaire espagnol](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-espagnol-d51989a54845) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 733 |
| 2008 | [200 tests pour évaluer et enrichir votre vocabulaire espagnol](https://superlivre.fr/livre/200-tests-pour-evaluer-et-enrichir-votre-vocabulaire-espagnol-a61f5d1d654b) | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | 253 |

## En tant que traducteur

- 2022 — [Les brises de décembre](https://superlivre.fr/livre/les-brises-de-decembre-cb47155769r) de Marvel Moreno
- 2020 — [Les trois filles du Capitán](https://superlivre.fr/livre/les-trois-filles-du-capitan-cb46583046v) de María Dueñas
- 2018 — [L'expédition de l'espoir](https://superlivre.fr/livre/lexpedition-de-lespoir-cb455124882) de Javier Moro
- 2017 — [Soledad](https://superlivre.fr/livre/soledad-cb45285089z) de María Dueñas
- 2014 — [Demain à Santa Cecilia](https://superlivre.fr/livre/demain-a-santa-cecilia-cb43853302j) de María Dueñas
- 2014 — [Moi aussi j'ai eu une petite amie bisexuelle](https://superlivre.fr/livre/moi-aussi-jai-eu-une-petite-amie-bisexuelle-cb43769680n) de Guillermo Martínez
- 2013 — [Le grand roman de notre histoire](https://superlivre.fr/livre/le-grand-roman-de-notre-histoire-cb43680476x) de José Enrique Ruiz-Domènec
- 2012 — [Hypothermie](https://superlivre.fr/livre/hypothermie-cb42610071h) de Álvaro Enrigue
- 2012 — [L'espionne de Tanger](https://superlivre.fr/livre/lespionne-de-tanger-cb42749008q) de María Dueñas, Maria Dueñas
- 2011 — [Le fil du destin](https://superlivre.fr/livre/le-fil-du-destin-cb42409253r) de María Dueñas
- 2011 — [Purgatoire](https://superlivre.fr/livre/purgatoire-cb42394666p) de Tomás Eloy Martínez
- 2010 — [La vérité sur Gustavo Roderer](https://superlivre.fr/livre/la-verite-sur-gustavo-roderer-cb42505321m) de Guillermo Martínez
- 2009 — [La mort lente de Luciana B.](https://superlivre.fr/livre/la-mort-lente-de-luciana-b-cb42083311m) de Guillermo Martínez
- 2009 — [Le mystère Mengele](https://superlivre.fr/livre/le-mystere-mengele-cb42109240w) de Jorge A. Camarasa
- 2009 — [Sourires de Bombay](https://superlivre.fr/livre/sourires-de-bombay-cb42112689v) de Jaume Sanllorente
- 2004 — [Mathématique du crime](https://superlivre.fr/livre/mathematique-du-crime-cb392468771) de Guillermo Martínez
- 1998 — [La trame céleste](https://superlivre.fr/livre/la-trame-celeste-cb37031615w) de Adolfo Bioy Casares
- 1998 — [Le roman de Perón](https://superlivre.fr/livre/le-roman-de-peron-cb37026572f) de Tomás Eloy Martínez
- 1996 — [Santa Evita](https://superlivre.fr/livre/santa-evita-cb14644349q) de Tomás Eloy Martínez
- 1995 — [Un champion fragile](https://superlivre.fr/livre/un-champion-fragile-cb357839484) de Adolfo Bioy Casares
- 1994 — [Le désordre de ton nom](https://superlivre.fr/livre/le-desordre-de-ton-nom-cb35679376s) de Juan José Millás
- 1992 — [La solitude, c'était cela](https://superlivre.fr/livre/la-solitude-cetait-cela-cb355485122) de Juan José Millás
- 1991 — [Chocolat amer](https://superlivre.fr/livre/chocolat-amer-cb35481150g) de Laura Esquivel
- 1991 — [Une poupée russe](https://superlivre.fr/livre/une-poupee-russe-cb37474091k) de Adolfo Bioy Casares
- 1990 — [La Ballade de Caïn](https://superlivre.fr/livre/la-ballade-de-cain-cb350824380) de Manuel Vicent
- 1990 — [Les Dames de Barranquilla](https://superlivre.fr/livre/les-dames-de-barranquilla-cb351082101) de Marvel Moreno
- 1989 — [Nouvelles démesurées](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-demesurees-cb350611971) de Adolfo Bioy Casares
- 1987 — [Le Livre des navires et bourrasques](https://superlivre.fr/livre/le-livre-des-navires-et-bourrasques-cb349094400) de Daniel Moyano
- 1984 — [Nouveaux contes de Bustos Domecq](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-contes-de-bustos-domecq-cb34766382t) de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares
- 1982 — [Evita](https://superlivre.fr/livre/evita-cb34732566j) de Alfonso Crespo
- … et 1 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2003 — [Historia universal de la infamia](https://superlivre.fr/livre/historia-universal-de-la-infamia-cb390939162) de Jorge Luis Borges
- 1985 — [Histoire universelle de l'infamie](https://superlivre.fr/livre/histoire-universelle-de-linfamie-cb34837217w) de Jorge Luis Borges
- 1952 — [L'invention de Morel](https://superlivre.fr/livre/linvention-de-morel-cb170200147) de Adolfo Bioy Casares

## Éditeurs principaux

- [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) — 8 œuvres
- [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) — 3 œuvres
- [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) — 3 œuvres
- [Bonechi](https://superlivre.fr/editeur/bonechi) — 2 œuvres
- [BMS Pocket](https://superlivre.fr/editeur/bms-pocket) — 1 œuvres
- [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) — 1 œuvres