# Édouard Dulaurier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/edouard-dulaurier-cb10467914z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1807–1881
- **Occupation** : orientaliste · égyptologue · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 30 (1833–1970)
- **Pagination médiane** : 60 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Dulaurier
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q8078114
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10467914z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1833 | [Examen d'un passage des Stromates de saint Clément d'Alexandrie, relatif aux écritures égyptiennes, par M. Édouard Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/examen-dun-passage-des-stromates-de-saint-clement-dalexandrie-relatif-aux-ecritu-cb303718196) | [H. Fournier jeune](https://superlivre.fr/editeur/h-fournier-jeune) | 48 |
| 1835 | [Fragment des révélations apocryphes de saint Barthélemy et de l'histoire des communautés religieuses fondées par saint Pakhome](https://superlivre.fr/livre/fragment-des-revelations-apocryphes-de-saint-barthelemy-et-de-lhistoire-des-comm-cb30371821r) | [impr. royale](https://superlivre.fr/editeur/royale) | 48 |
| 1843 | [Fragment d'un traité de médecine copte](https://superlivre.fr/livre/fragment-dun-traite-de-medecine-copte-cb39395985w) |  |  |
| 1843 | [Mémoire, lettres et rapports sur le cours de langues malaye et javanaise fait... pendant les années 1841-1842, 1842-1843, et sur deux voyages littéraires entrepris en Angleterre... pendant les années 1838 et 1840, par Édouard Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/memoire-lettres-et-rapports-sur-le-cours-de-langues-malaye-et-javanaise-fait-pen-cb303718285) | [B. Duprat](https://superlivre.fr/editeur/b-duprat) | 139 |
| 1845 | [Institutions maritimes de l'archipel d'Asie, traduites en français par Edouard Dulaurier,](https://superlivre.fr/livre/institutions-maritimes-de-larchipel-dasie-traduites-en-francais-par-edouard-dula-cb36577880w) | [B. Duprat](https://superlivre.fr/editeur/b-duprat) |  |
| 1845 | [Lettres et pièces diplomatiques écrites en malais, recueillies et publiées pour servir d'exercices de lecture et de traduction aux élèves de l'École... des langues orientales vivantes. 1er fascicule](https://superlivre.fr/livre/lettres-et-pieces-diplomatiques-ecrites-en-malais-recueillies-et-publiees-pour-s-cb30371827t) | [Firmin-Didot frères](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres) |  |
| 1846 | [Des pays qui relevaient de l'empire javanais de Madjapahit à l'époque de son destruction en 1475](https://superlivre.fr/livre/des-pays-qui-relevaient-de-lempire-javanais-de-madjapahit-a-lepoque-de-son-destr-cb39395979z) |  |  |
| 1846 | [Etude sur l'ouvrage intitulé](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-louvrage-intitule-cb39395981h) |  |  |
| 1846 | [Note... sur l'origine et différentes espèces de camphre, d'après les auteurs arabes](https://superlivre.fr/livre/note-sur-lorigine-et-differentes-especes-de-camphre-dapres-les-auteurs-arabes-cb393959898) |  |  |
| 1847 | [Description de l'Archipel d'Asie par Ibn-Bathouta](https://superlivre.fr/livre/description-de-larchipel-dasie-par-ibn-bathouta-cb393959805) |  |  |
| 1847 | [Examen de quelques points des doctrines de J.-F. Champollion relatives à l'écriture hiéroglyphique des anciens Égyptiens, par Éd. Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/examen-de-quelques-points-des-doctrines-de-j-f-champollion-relatives-a-lecriture-cb30371820d) | [Didot](https://superlivre.fr/editeur/didot) | 60 |
| 1847 | [Notice sur le manuscrit copte-thébain... La Fidèle sagesse](https://superlivre.fr/livre/notice-sur-le-manuscrit-copte-thebain-la-fidele-sagesse-cb39395990g) |  |  |
| 1848 | [Extrait de la Chronique de Michel de Syrien comprenant l'histoire des temps écoulés depuis l'année VIII du règne de l'empereur Justin II, jusqu'à la seconde année du règne de Léon III, l'Isaurien (573-717)](https://superlivre.fr/livre/extrait-de-la-chronique-de-michel-de-syrien-comprenant-lhistoire-des-temps-ecoul-cb393959836) |  |  |
| 1848 | [[Lettre... concernant Sumatra.]](https://superlivre.fr/livre/lettre-concernant-sumatra-cb393959867) |  |  |
| 1849 | [Addition à... Liste des pays qui relevaient de l'empire javanais de Madjapahit](https://superlivre.fr/livre/addition-a-liste-des-pays-qui-relevaient-de-lempire-javanais-de-madjapahit-cb393959778) |  |  |
| 1850 | [Des Langues océaniennes considérées sous le rapport ethnographique et philologique, discours prononcé, le 17 décembre 1849, à l'École spéciale des langues orientales vivantes, dans la séance d'ouverture du cours de langues et de littératures malayes et javanaises, par M. Éd. Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/des-langues-oceaniennes-considerees-sous-le-rapport-ethnographique-et-philologiq-cb30371826g) | [Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/bertrand) | 43 |
| 1852 | [Etude sur les chants historiques et les traditions populaires de l'ancienne Arménie, d'après une dissertation de J. B. Emin](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-les-chants-historiques-et-les-traditions-populaires-de-lancienne-armen-cb39395982v) |  |  |
| 1855 | [Histoire, dogmes, traditions et liturgie de l'Église arménienne orientale, avec des notions additionnelles sur l'origine de cette liturgie, les sept sacrements, les observances, la hiérarchie ecclésiastique, les vêtements sacerdotaux et la forme intérieure des églises chez les Arméniens. [Par É. Dulaurier.]](https://superlivre.fr/livre/histoire-dogmes-traditions-et-liturgie-de-leglise-armenienne-orientale-avec-des--cb303718223) | [A. Franck](https://superlivre.fr/editeur/a-franck) | 156 |
| 1856 | [Bibliothèque historique arménienne, ou Choix et extraits des historiens arméniens traduits en français, avec un volume de Prolégomènes... par M. Ed. Delaurier,... avec le concours du R. P. Gabriel Aïvasovski,... et de M. Victor Langlois... [Extrait de l'introduction aux Prolégomènes.]](https://superlivre.fr/livre/bibliotheque-historique-armenienne-ou-choix-et-extraits-des-historiens-armeniens-cb30735984r) | [J. Rouvier](https://superlivre.fr/editeur/j-rouvier) | 16 |
| 1856 | [L'Institut Lazareff des langues orientales, fondé à Moscou par la famille de Lazareff... Ouvrage traduit du russe et de l'arménien... par M. Édouard Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/linstitut-lazareff-des-langues-orientales-fonde-a-moscou-par-la-famille-de-lazar-cb30371824s) | [A. Franck](https://superlivre.fr/editeur/a-franck) | 83 |
| 1856 | [Notice historique et descriptive de l'Institut Lazareff, fondé à Moscou par la famille de Lazareff,... Par M. Édouard Dulaurier,](https://superlivre.fr/livre/notice-historique-et-descriptive-de-linstitut-lazareff-fonde-a-moscou-par-la-fam-cb303718312) | [J. Rouvier](https://superlivre.fr/editeur/j-rouvier) | 15 |
| 1858 | [Bibliothèque historique arménienne, ou Choix des principaux historiens arméniens traduits en français et accompagnés de notes historiques et géographiques, collection destinée à servir de complément aux Chroniqueurs byzantins et slavons, par M. Édouard Dulaurier,](https://superlivre.fr/livre/bibliotheque-historique-armenienne-ou-choix-des-principaux-historiens-armeniens--cb303718165) | [A. Durand](https://superlivre.fr/editeur/a-durand) | 547 |
| 1858 | [Les Mongols d'après les historiens arméniens](https://superlivre.fr/livre/les-mongols-dapres-les-historiens-armeniens-cb39395987k) |  |  |
| 1858 | [Les Mongols d'après les historiens arméniens, fragments traduits sur les textes originaux, par M. Éd. Dulaurier,](https://superlivre.fr/livre/les-mongols-dapres-les-historiens-armeniens-fragments-traduits-sur-les-textes-or-cb30371829h) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) |  |
| 1859 | [Recherches sur la chronologie arménienne technique et historique, ouvrage formant les prolégomènes de la collection intitulée "Bibliothèque historique arménienne", par M. Édouard Dulaurier,... Tome Ier. Chronologie technique](https://superlivre.fr/livre/recherches-sur-la-chronologie-armenienne-technique-et-historique-ouvrage-formant-cb30371833r) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) |  |
| 1861 | [Les Mongols d'après les historiens arméniens... 2e fascicule](https://superlivre.fr/livre/les-mongols-dapres-les-historiens-armeniens-2e-fascicule-cb31543426q) |  |  |
| 1862 | [Étude sur l'organisation politique, religieuse et administrative du royaume de la Petite-Arménie à l'époque des croisades](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-lorganisation-politique-religieuse-et-administrative-du-royaume-de-la--cb30371818v) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) | 129 |
| 1864 | [L'Institut Lazareff des langues orientales fondé à Moscou par la famille de Lazareff et placé sous le haut patronage de Sa Majesté l'empereur autocrate de toutes les Russies](https://superlivre.fr/livre/linstitut-lazareff-des-langues-orientales-fonde-a-moscou-par-la-famille-de-lazar-cb303718254) | [A. Franck](https://superlivre.fr/editeur/a-franck) | 93 |
| 1871 | [Note sur deux privilèges accordés par les rois de la Petite-Arménie aux marchands de Montpellier.](https://superlivre.fr/livre/note-sur-deux-privileges-accordes-par-les-rois-de-la-petite-armenie-aux-marchand-cb30371830q) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 8 |
| 1970 | [Cosmogonie des Perses d'après Enzig, auteur arménien du V-e siècle](https://superlivre.fr/livre/cosmogonie-des-perses-dapres-enzig-auteur-armenien-du-v-e-siecle-cb39395978m) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1829 — [Table alphabétique du "Journal asiatique"... suivie d'un index alphabétique pour l'"Amara Kocha" et d'un autre pour le "Vocabulaire sanskritbengali et anglais" de M. Yates, par M. J. Klaproth ; avec le catalogue de la bibliothèque de la Société asiatique](https://superlivre.fr/livre/table-alphabetique-du-journal-asiatique-suivie-dun-index-alphabetique-pour-l-ama-cb306836818) de Julius von Klaproth

## En tant que traducteur

- 1973 — [Histoire universelle](https://superlivre.fr/livre/histoire-universelle-cb35154146t) de Étienne Açogh'Ig De Daron
- 1869 — [Topographie de la Grande Arménie](https://superlivre.fr/livre/topographie-de-la-grande-armenie-cb393791330) de Léonce Alishan
- 1864 — [L'Institut Lazareff des langues orientales fondé à Moscou par la famille de Lazareff et placé sous le haut patronage de Sa Majesté l'empereur autocrate de toutes les Russies](https://superlivre.fr/livre/linstitut-lazareff-des-langues-orientales-fonde-a-moscou-par-la-famille-de-lazar-cb303718254) de Édouard Dulaurier
- 1855 — [Histoire, dogmes, traditions et liturgie de l'Eglise arménienne orientale, avec des notions additionnelles sur l'origine de cette liturgie, les sept sacrements, les observances, la hiérarchie ecclésiastique, les vêtements sacerdotaux et la forme intérieure des églises chez les Arméniens](https://superlivre.fr/livre/histoire-dogmes-traditions-et-liturgie-de-leglise-armenienne-orientale-avec-des--cb416604705) de Ivan-Joachimovitch Lazareff
- 1843 — [Voyage dans le Soudan](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-le-soudan-cb12317507n) de Muḥammad ibn ʿAbd Allâh Ibn Baṭṭūṭaẗ

## En tant que éditeur intellectuel

- 1871 — [Recherches sur la formation de la langue arménienne, par M. K. Patkanoff, mémoire traduit du russe par M. Évariste Prud'homme, revu sur le texte original et annoté par M. Édouard Dulaurier](https://superlivre.fr/livre/recherches-sur-la-formation-de-la-langue-armenienne-par-m-k-patkanoff-memoire-tr-cb31066440j) de Kéropé Patkanian

## Éditeurs principaux

- [A. Franck](https://superlivre.fr/editeur/a-franck) — 3 œuvres
- [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) — 3 œuvres
- [B. Duprat](https://superlivre.fr/editeur/b-duprat) — 2 œuvres
- [J. Rouvier](https://superlivre.fr/editeur/j-rouvier) — 2 œuvres
- [A. Durand](https://superlivre.fr/editeur/a-durand) — 1 œuvres
- [Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/bertrand) — 1 œuvres
- [Didot](https://superlivre.fr/editeur/didot) — 1 œuvres
- [Firmin-Didot frères](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres) — 1 œuvres
- [H. Fournier jeune](https://superlivre.fr/editeur/h-fournier-jeune) — 1 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 1 œuvres