| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1956 | Anatahan, récit. Adaptation française par Denise Nast | Michiro Maruyama | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Nightmare Alley | William Lindsay Gresham | Gallimard |
| 2016 | Le poison | Charles Jackson | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1974 |
| Karl Heinz Helms-Liesenhoff |
| Presses pocket |
| 1974 | Gretchen sans uniforme | Karl Heinz Helms-Liesenhoff | Presses pocket |
| 1970 | La frontière de l'amour | Mercedes Salisachs | Robert Laffont |
| 1968 | Moyenne corniche | Mercedes Salisachs | Éditions J'ai lu |
| 1966 | Gretchen... roman traduit de l'allemand par Denise Nast [Jacques Légray et Édith Vincent] | Karl Heinz Helms Liesenhoff | éditions Inter-Presse |
| 1966 | Les Bourgeois ["los Burgueses"], roman traduit de l'espagnol par Denise Nast | Silvina Bullrich | Robert Laffont |
| 1966 | Tous les anges sont morts ["alle Engel sind tot"], roman traduit de l'allemand par Denise Nast | Karl Heinz Helms Liesenhoff | éditions Inter-Presse |
| 1965 | Moyenne corniche ["Carretera intermedia"], roman traduit de l'espagnol par Denise Nast | Mercedes Salisachs | Robert Laffont |
| 1964 | Des Roses pour Apollon ("Rosen für Apoll"), histoire moderne de la Grèce antique. Traduit de l'allemand par Denise Nast | Joachim Fernau | Robert Laffont |
| 1958 | Le Soleil ne pardonne pas("Una mujer llega al pueblo")... roman traduit de l'espagnol par Denise Nast | Mercedes Salisachs | — |
| 1957 | Cassia et l'aventurier | Manfred Conte | Del Duca |
| 1956 | Journal d'un vaurien ("Brevier eines Taugenichts"), roman traduit de l'allemand par Denise Nast. Préface de Jacques de Ricaumont | Wilhelm Wagner | R. Julliard |
| 1953 | Waldemar Brögger. L'Homme aux sept vies | Waldemar Brøgger | — |
| 1952 | On vit comme on peut("Man lebt wie man kann"), l'épopée d'une grande famille juive, roman traduit de l'allemand par Denise Nast | Sophie Kramstyk | — |
| 1952 | Sophie Kramstyk. On vit comme on peut, "Man lebt wie Man kann" | Sophie Kramstyk | R. Julliard |
| 1951 | Le Charlatan("Nightmare alley"), roman traduit de l'américain par Denise Nast | William Lindsay Gresham | — |
| 1951 | Le Donneur de vie("der Donnor"), roman traduit de l'allemand par Denise Nast | Gertrud Isolani | — |
| 1950 | Tous les anges sont morts, roman traduit de l'allemand par Denise Nast | Karl Heilz Helms Liesenhoff | — |
| 1949 | Gretchen en uniforme, roman traduit de l'allemand par Denise Nast | Karl Heilz Helms Liesenhoff | — |
| 1948 | Le Charlatan("Nightmare alley"), roman traduit de l'américain par Denis Nast | William Lindsay Gresham | — |
| 1947 | Le Poison("the Lost week-end"), roman traduit de l'américain par Denise Nast | Charles Jackson | — |
+1 autres…