# Cyrielle Ayakatsikas

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/cyrielle-ayakatsikas-cb15584371p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15584371p

## En tant que traducteur

- 2024 — [Ocean State](https://superlivre.fr/livre/ocean-state-cb47593306s) de Stewart O'Nan
- 2022 — [Contour](https://superlivre.fr/livre/contour-cb47354637z) de Rachel Cusk
- 2022 — [Nos tendres cruautés](https://superlivre.fr/livre/nos-tendres-cruautes-cb47047188g) de Anne Tyler
- 2021 — [Manuel de survie à l'usage des working girls](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-survie-a-lusage-des-working-girls-cb46692989r) de Jessica Bennett
- 2020 — [Kudos](https://superlivre.fr/livre/kudos-cb47121118m) de Rachel Cusk
- 2020 — [Un garçon sur le pas de la porte](https://superlivre.fr/livre/un-garcon-sur-le-pas-de-la-porte-ec3d994c8bec) de Anne Tyler
- 2019 — [Jours d'hiver](https://superlivre.fr/livre/jours-dhiver-5fd2367b1e27) de Bernard MacLaverty
- 2019 — [La danse du temps](https://superlivre.fr/livre/la-danse-du-temps-11e2c0f50bf2) de Anne Tyler
- 2018 — [Les amis](https://superlivre.fr/livre/les-amis-454e35492c3f) de Aja Gabel
- 2018 — [Persécution](https://superlivre.fr/livre/persecution-cb455967604) de Benedict Jacka
- 2018 — [Transit](https://superlivre.fr/livre/transit-b6e366b95604) de Rachel Cusk
- 2018 — [Vinegar girl](https://superlivre.fr/livre/vinegar-girl-baad3ae1cb13) de Anne Tyler
- 2017 — [La vie étoilée d'Ethan Forsythe](https://superlivre.fr/livre/la-vie-etoilee-dethan-forsythe-ec0bcc0d6c71) de Antonia Hayes
- 2017 — [Le fight club féministe](https://superlivre.fr/livre/le-fight-club-feministe-cb45232505q) de Jessica Bennett
- 2017 — [Une bobine de fil bleu](https://superlivre.fr/livre/une-bobine-de-fil-bleu-c0d165429801) de Anne Tyler
- 2016 — [Coloriages et dessins](https://superlivre.fr/livre/coloriages-et-dessins-cb45435078m) de Beatrix Potter
- 2016 — [Le manoir hanté](https://superlivre.fr/livre/le-manoir-hante-cb451959524) de Joe Berger, Tracey Corderoy
- 2016 — [Moomin](https://superlivre.fr/livre/moomin-cb45435703n) de Tove Jansson
- 2016 — [Ton coeur comme un poing](https://superlivre.fr/livre/ton-coeur-comme-un-poing-80ace2795e41) de Sunil Yapa
- 2015 — [Pagaille en cuisine](https://superlivre.fr/livre/pagaille-en-cuisine-cb444568085) de Tracey Corderoy
- 2015 — [Panique dans le potager](https://superlivre.fr/livre/panique-dans-le-potager-cb44456804s) de Tracey Corderoy
- 2015 — [River blues](https://superlivre.fr/livre/river-blues-cb44353779h) de Bill Cheng
- 2014 — [Crème anglaise](https://superlivre.fr/livre/creme-anglaise-68b064dabdbc) de Kate Clanchy
- 2013 — [Les voix du Mississippi](https://superlivre.fr/livre/les-voix-du-mississippi-cb43730295s) de William R. Ferris
- 2012 — [Le pouvoir magique de Jack](https://superlivre.fr/livre/le-pouvoir-magique-de-jack-cb42802357d) de Dreamworks
- 2012 — [Madagascar 3](https://superlivre.fr/livre/madagascar-3-cb436185891) de Dreamworks
- 2011 — [Kung fu panda 2](https://superlivre.fr/livre/kung-fu-panda-2-cb42725339f) de Dreamworks
- 2011 — [La fourmilière](https://superlivre.fr/livre/la-fourmiliere-9a4085a9a2ff) de Jenny Valentine
- 2011 — [La légende](https://superlivre.fr/livre/la-legende-cb42724088k) de Dreamworks
- 2011 — [Le Chat Potté](https://superlivre.fr/livre/le-chat-potte-cb42724593j) de Dreamworks
- … et 6 autres