# Claude Demanuelli

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/claude-demanuelli-cb12064186g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1987–1998)
- **Pagination médiane** : 190 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q137786832
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12064186g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | [Points de repère](https://superlivre.fr/livre/points-de-repere-e80250d0aecd) | [CIEREC](https://superlivre.fr/editeur/cierec) | 279 |
| 1995 | [La traduction](https://superlivre.fr/livre/la-traduction-eb8f226f4ce6) | [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) | 190 |
| 1998 | [Réussir l'analyse grammaticale et la version](https://superlivre.fr/livre/reussir-lanalyse-grammaticale-et-la-version-c4f051782c23) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 156 |

## En tant que traducteur

- 2024 — [18 Barnfield Hill](https://superlivre.fr/livre/18-barnfield-hill-cb475687519) de Robert Goddard
- 2023 — [Les dernières pages](https://superlivre.fr/livre/les-dernieres-pages-cb47359864m) de Robert Goddard
- 2022 — [Dieu sans les hommes](https://superlivre.fr/livre/dieu-sans-les-hommes-cb47045327b) de Hari Kunzru
- 2022 — [L'énigme des Foster](https://superlivre.fr/livre/lenigme-des-foster-cb471160368) de Robert Goddard
- 2022 — [Omerta](https://superlivre.fr/livre/omerta-cb470391088) de Roger Jon Ellory
- 2021 — [L'énigme des Foster](https://superlivre.fr/livre/lenigme-des-foster-0216c700d30f) de Robert Goddard
- 2020 — [De sang et d'encre](https://superlivre.fr/livre/de-sang-et-dencre-59b964d09ed0) de Rachel Kadish
- 2020 — [Le monde des Abberley](https://superlivre.fr/livre/le-monde-des-abberley-343d46e56809) de Robert Goddard
- 2019 — [Dans la neige](https://superlivre.fr/livre/dans-la-neige-3ec57fec3406) de Danya Kukafka
- 2019 — [Le chant de l'assassin](https://superlivre.fr/livre/le-chant-de-lassassin-2f5b362758e8) de Roger Jon Ellory
- 2018 — [Le sang et le pardon](https://superlivre.fr/livre/le-sang-et-le-pardon-69668191628b) de Nadeem Aslam
- 2018 — [Les fantômes de Manhattan](https://superlivre.fr/livre/les-fantomes-de-manhattan-8e2a124a08d2) de Roger Jon Ellory
- 2018 — [Séance infernale](https://superlivre.fr/livre/seance-infernale-8044d617a967) de Jonathan Skariton
- 2017 — [La chambre d'ami](https://superlivre.fr/livre/la-chambre-dami-4da21251b753) de James Lasdun
- 2016 — [L'idéal](https://superlivre.fr/livre/lideal-cb45003888b) de Hilary Mantel
- 2016 — [Les désordres](https://superlivre.fr/livre/les-desordres-cb451089075) de Hilary Mantel
- 2016 — [Révolution](https://superlivre.fr/livre/revolution-cb450138787) de Hilary Mantel
- 2016 — [Sans même un adieu](https://superlivre.fr/livre/sans-meme-un-adieu-bbd744fd1cdd) de Robert Goddard
- 2015 — [Le cri de l'oiseau de pluie](https://superlivre.fr/livre/le-cri-de-loiseau-de-pluie-b9887dcc27a6) de Nadeem Aslam
- 2014 — [La malédiction du Norfolk](https://superlivre.fr/livre/la-malediction-du-norfolk-d69ae5e67c53) de Karen Maitland
- 2014 — [Triple A](https://superlivre.fr/livre/triple-a-61c61359f2d6) de Chris Morgan Jones
- 2013 — [Des lieux et des hommes](https://superlivre.fr/livre/des-lieux-et-des-hommes-662034e268e3) de David Means
- 2013 — [L'or noir des oligarques](https://superlivre.fr/livre/lor-noir-des-oligarques-a9377e47506f) de Chris Morgan Jones
- 2013 — [Le jardin de l'aveugle](https://superlivre.fr/livre/le-jardin-de-laveugle-8531b37372cb) de Nadeem Aslam
- 2013 — [Réveille-toi](https://superlivre.fr/livre/reveille-toi-cb437150909) de Jack Kerouac
- 2012 — [Dieu sans les hommes](https://superlivre.fr/livre/dieu-sans-les-hommes-d0fce77f3f72) de Hari Kunzru
- 2012 — [Gains](https://superlivre.fr/livre/gains-fb02c66ce876) de Richard Powers
- 2011 — [La démocratie](https://superlivre.fr/livre/la-democratie-2e165232d422) de Arundhati Roy
- 2010 — [La baie de midi](https://superlivre.fr/livre/la-baie-de-midi-12195b2a1585) de Shirley Hazzard
- 2010 — [Les silences](https://superlivre.fr/livre/les-silences-fd7445dd7a23) de Rose Tremain
- … et 41 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2010 — [Ce que je suis en réalité demeure inconnu](https://superlivre.fr/livre/ce-que-je-suis-en-realite-demeure-inconnu-cb421372641) de Virginia Woolf
- 1993 — [Lettres](https://superlivre.fr/livre/lettres-a46261adea09) de Virginia Woolf

## Éditeurs principaux

- [CIEREC](https://superlivre.fr/editeur/cierec) — 1 œuvres
- [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) — 1 œuvres
- [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) — 1 œuvres