# Clara Malraux

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/clara-malraux-cb11914168x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1897–1982
- **Occupation** : écrivain · nouvelliste · romancier
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 19 (1945–1980)
- **Pagination médiane** : 247 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Clara_Malraux
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2975495
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11914168x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | [Portrait de Griselidis](https://superlivre.fr/livre/portrait-de-griselidis-43cc83f4365f) | [Impr. Colbert](https://superlivre.fr/editeur/colbert) | 256 |
| 1946 | [La Fausse épreuve. Orné de six planches hors texte dessinées par May Néama](https://superlivre.fr/livre/la-fausse-epreuve-orne-de-six-planches-hors-texte-dessinees-par-may-neama-0a7097ab5857) | [Éditions Lumière](https://superlivre.fr/editeur/lumiere) | 85 |
| 1947 | [Contes de la Perse](https://superlivre.fr/livre/contes-de-la-perse-illustres-par-g-jouve-cb324126282) |  |  |
| 1947 | [La maison ne fait pas crédit](https://superlivre.fr/livre/la-maison-ne-fait-pas-credit-979a8f30cd78) | [La Bibliothèque française](https://superlivre.fr/editeur/la-bibliotheque-francaise) | 179 |
| 1953 | [Par de plus longs chemins, roman. [2e édition.]](https://superlivre.fr/livre/par-de-plus-longs-chemins-roman-2e-edition-70a319145e9c) |  |  |
| 1958 | [La Lutte inégale, roman](https://superlivre.fr/livre/la-lutte-inegale-roman-779660bc08fc) |  |  |
| 1963 | [Java, Bali](https://superlivre.fr/livre/java-bali-3364c590787d) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 223 |
| 1963 | [Le Bruit de nos pas](https://superlivre.fr/livre/le-bruit-de-nos-pas-ffd69b18e40e) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) |  |
| 1963 | [Le Bruit de nos pas... 1](https://superlivre.fr/livre/le-bruit-de-nos-pas-1-cb330880847) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 287 |
| 1964 | [Civilisation du kibboutz](https://superlivre.fr/livre/civilisation-du-kibboutz-3443d7f2fb6b) | [Gonthier](https://superlivre.fr/editeur/gonthier) | 188 |
| 1966 | [Apprendre à vivre](https://superlivre.fr/livre/apprendre-a-vivre-cb37527302t) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 286 |
| 1966 | [Le Bruit de nos pas... 2](https://superlivre.fr/livre/le-bruit-de-nos-pas-2-cb33088085k) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 283 |
| 1966 | [Nos vingt ans](https://superlivre.fr/livre/nos-vingt-ans-cb37503498k) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 282 |
| 1969 | [Le Bruit de nos pas... 3](https://superlivre.fr/livre/le-bruit-de-nos-pas-3-cb33088086x) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 247 |
| 1969 | [Les combats et les jeux](https://superlivre.fr/livre/les-combats-et-les-jeux-cb375035082) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 245 |
| 1973 | [Le Bruit de nos pas 4](https://superlivre.fr/livre/le-bruit-de-nos-pas-4-cb351282244) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 287 |
| 1976 | [La Fin et le commencement](https://superlivre.fr/livre/la-fin-et-le-commencement-cb34693716v) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 230 |
| 1979 | [Et pourtant j'étais libre](https://superlivre.fr/livre/et-pourtant-jetais-libre-cb37665400x) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 262 |
| 1980 | [Rahel, ma grande soeur](https://superlivre.fr/livre/rahel-ma-grande-soeur-ef7c35054f81) | [Ramsay](https://superlivre.fr/editeur/ramsay) | 170 |

## En tant que contributeur

- 2015 — [Avant l'heure du tigre](https://superlivre.fr/livre/avant-lheure-du-tigre-ce57314afb65) de Daphné Collignon, Virginie Greiner
- 1989 — [Journal d'une petite fille](https://superlivre.fr/livre/journal-dune-petite-fille-cb39769326r) de Hermine von Hug-Hellmuth, Marion Bierry
- 1963 — [Java, Bali](https://superlivre.fr/livre/java-bali-3364c590787d) de Clara Malraux

## En tant que traducteur

- 2022 — [La société des marginales](https://superlivre.fr/livre/la-societe-des-marginales-cb47177523s) de Virginia Woolf
- 1988 — [La Ville au-delà du fleuve](https://superlivre.fr/livre/la-ville-au-dela-du-fleuve-cb349588835) de Hermann Kasack
- 1966 — [L'Enfant élu ["die kleine Passion"], roman traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/lenfant-elu-die-kleine-passion-roman-traduit-de-lallemand-par-clara-malraux-cb33222966f) de Ernst Wiechert
- 1965 — [Virginia Woolf. Une Chambre à soi](https://superlivre.fr/livre/virginia-woolf-une-chambre-a-soi-cb12432079h) de Virginia Woolf
- 1960 — [L'Enfant élu ("die kleine Passion"), roman traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/lenfant-elu-die-kleine-passion-roman-traduit-de-lallemand-par-clara-malraux-cb332229653) de Ernst Wiechert
- 1957 — [Dans le filet["Under the net"], roman traduit de l'anglais par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/dans-le-filet-under-the-net-roman-traduit-de-langlais-par-clara-malraux-cb324756250) de Iris Murdoch
- 1957 — [Le Retour de Philippe Latinovicz](https://superlivre.fr/livre/le-retour-de-philippe-latinovicz-cb32326297s) de Miroslav Krleža
- 1956 — [Les Anneaux transparents["die glasernen Ringe"], traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/les-anneaux-transparents-die-glasernen-ringe-traduit-de-lallemand-par-clara-malr-cb32572974g) de Luise Rinser
- 1956 — [Les anneaux transparents](https://superlivre.fr/livre/les-anneaux-transparents-cb375074240) de Luise Rinser
- 1955 — [La Vérité sur Thérèse Neumann["die Wahrheit über Konnersreuth"], traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/la-verite-sur-therese-neumann-die-wahrheit-uber-konnersreuth-traduit-de-lalleman-cb32572980d) de Luise Rinser
- 1954 — [Jan Lobel de Varsovie, récit traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/jan-lobel-de-varsovie-recit-traduit-de-lallemand-par-clara-malraux-cb325729765) de Luise Rinser
- 1953 — [Histoire d'amour("Hälfte des Lebens"), roman traduit de l'allemand par Clara Malraux](https://superlivre.fr/livre/histoire-damour-halfte-des-lebens-roman-traduit-de-lallemand-par-clara-malraux-cb32572975t) de Luise Rinser
- 1952 — [Kafka m'a dit](https://superlivre.fr/livre/kafka-ma-dit-cb32279433p) de Gustav Janouch
- 1951 — [Hermann Kasack. La Ville au-delà du fleuve](https://superlivre.fr/livre/hermann-kasack-la-ville-au-dela-du-fleuve-cb32300399w) de Hermann Kasack
- 1946 — [Description d'un combat](https://superlivre.fr/livre/description-dun-combat-cb150328396) de Franz Kafka
- 1933 — [Genêt](https://superlivre.fr/livre/genet-cb354629913) de Siegfried Kracauer
- 1933 — [La jeune fille en soie artificielle](https://superlivre.fr/livre/la-jeune-fille-en-soie-artificielle-cb32306427r) de Irmgard Keun
- 1928 — [Journal psychanalytique d'une petite fille](https://superlivre.fr/livre/journal-psychanalytique-dune-petite-fille-cb33442883h) de Grete Lainer
- 1846 — [Contes nocturnes ..](https://superlivre.fr/livre/contes-nocturnes-traduits-cb12114420h) de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

## Éditeurs principaux

- [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) — 10 œuvres
- [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) — 2 œuvres
- [Cercle du bibliophile](https://superlivre.fr/editeur/cercle-du-bibliophile) — 1 œuvres
- [Gonthier](https://superlivre.fr/editeur/gonthier) — 1 œuvres
- [Impr. Colbert](https://superlivre.fr/editeur/colbert) — 1 œuvres
- [La Bibliothèque française](https://superlivre.fr/editeur/la-bibliotheque-francaise) — 1 œuvres
- [Ramsay](https://superlivre.fr/editeur/ramsay) — 1 œuvres
- [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) — 1 œuvres
- [Rombaldi](https://superlivre.fr/editeur/rombaldi) — 1 œuvres
- [Temps actuels](https://superlivre.fr/editeur/temps-actuels) — 1 œuvres