# Claire-Éliane Engel > Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/claire-eliane-engel-cb12479917z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata). - **Dates** : 1903–1976 - **Occupation** : écrivain · historien · traducteur - **Nationalité** : France - **Œuvres au catalogue** : 33 (1921–2009) - **Pagination médiane** : 221 pages - **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Claire-%C3%89liane_Engel - **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2975147 - **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12479917z ## Œuvres | Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages | |---|---|---|---| | 1921 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur John Galsworthy]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-john-galsw-cb42557452p) | [Le Monde nouveau](https://superlivre.fr/editeur/le-monde-nouveau) | | | 1930 | [Byron et Shelley en Suisse et en Savoie (mai-octobre 1816). Thèse complémentaire pour le doctorat ès lettres, présentée devant l'Université de Paris](https://superlivre.fr/livre/byron-et-shelley-en-suisse-et-en-savoie-mai-octobre-1816-these-complementaire-po-cb32077382s) | | | | 1930 | [Charles Vallot, Claire-Éliane Engel. Tableau littéraire du massif du Mont-Blanc. [Le Massif du Mont-Blanc dans la littérature française, par Charles Vallot. Le Massif du Mont-Blanc dans la littérature anglaise, par Claire-Éliane Engel,...]](https://superlivre.fr/livre/charles-vallot-claire-eliane-engel-tableau-litteraire-du-massif-du-mont-blanc-le-ec2fadcc9aea) | | | | 1930 | [La Littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles. Thèse pour le doctorat ès lettres, présentée devant l'Université de Paris](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-alpestre-en-france-et-en-angleterre-aux-xviiie-et-xixe-siecles-th-cb320773896) | | | | 1933 | [Claire-Éliane Engel, docteur ès lettres. Byron et Shelley en Suisse et en Savoie. Mai-octobre 1816](https://superlivre.fr/livre/claire-eliane-engel-docteur-es-lettres-byron-et-shelley-en-suisse-et-en-savoie-m-cb320773834) | | | | 1933 | [Claire-Éliane Engel, docteur ès lettres. La Littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles](https://superlivre.fr/livre/claire-eliane-engel-docteur-es-lettres-la-litterature-alpestre-en-france-et-en-a-cb32077390d) | | | | 1934 | [L'Abbé Prévost et le protestantisme français](https://superlivre.fr/livre/labbe-prevost-et-le-protestantisme-francais-4017717eecfb) | [Impr. Corbière et Jugain](https://superlivre.fr/editeur/corbiere-et-jugain) | 24 | | 1934 | [Les Écrivains de la montagne. "Ces monts affreux..." (1650-1810)](https://superlivre.fr/livre/les-ecrivains-de-la-montagne-ces-monts-affreux-1650-1810-42174088ca51) | | | | 1936 | ["Ces monts sublimes" (1803-1895)](https://superlivre.fr/livre/ces-monts-sublimes-1803-1895-579e5a683da7) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 320 | | 1936 | [Les Batailles pour l'Himalaya, 1783-1936](https://superlivre.fr/livre/les-batailles-pour-lhimalaya-1783-1936-4a908915f8eb) | | | | 1936 | [Un voyageur à Zermatt au XVIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/un-voyageur-a-zermatt-au-xviie-siecle-a96651c2932f) | [impr. Stoempfli et Cie](https://superlivre.fr/editeur/stoempfli-et-cie) | | | 1939 | [Figures & aventures du XVIIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/figures-aventures-du-xviiie-siecle-88c478b03de5) | [Impr. 'Je sers'](https://superlivre.fr/editeur/je-sers) | 272 | | 1939 | [Figures et aventures du XVIIIe siècle. Voyages et découvertes de l'abbé Prévost](https://superlivre.fr/livre/figures-et-aventures-du-xviiie-siecle-voyages-et-decouvertes-de-labbe-prevost-pr-3b2cf0fc4f1d) | | | | 1939 | [Le Mont-Blanc](https://superlivre.fr/livre/le-mont-blanc-cb32077391r) | [V. Attinger](https://superlivre.fr/editeur/v-attinger) | 162 | | 1939 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Francis Yeats-Brown]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-francis-ye-cb43601506m) | [le Journal des Débats](https://superlivre.fr/editeur/le-journal-des-debats) | | | 1943 | [La Suisse et ses amis,](https://superlivre.fr/livre/la-suisse-et-ses-amis-3b7393be01d2) | | | | 1945 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean-Baptiste Rothärmel]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jean-bapti-cb451829139) | [La gazette de Lausanne](https://superlivre.fr/editeur/la-gazette-de-lausanne) | | | 1946 | [Le Mont-Blanc](https://superlivre.fr/livre/le-mont-blanc-cb35809725w) | [V. Attinger](https://superlivre.fr/editeur/v-attinger) | 186 | | 1946 | [Le Mont-Blanc, route classique et voies nouvelles... Edition revue et augmentée](https://superlivre.fr/livre/le-mont-blanc-route-classique-et-voies-nouvelles-edition-revue-et-augmentee-cb34200857f) | [V. Attinger](https://superlivre.fr/editeur/v-attinger) | 189 | | 1946 | [Profils anglais. Romanciers de guerre. Charles Morgan. Aldous Huxley. Mazo de la Roche, Rosamund Lehmann, Anne Bridge, Colonel Lawrence, Rex Warner, Stephen Haggard, James Aldridge](https://superlivre.fr/livre/profils-anglais-romanciers-de-guerre-charles-morgan-aldous-huxley-mazo-de-la-roc-cb416432284) | [O. Zeluck](https://superlivre.fr/editeur/o-zeluck) | 221 | | 1949 | [Esquisses anglaises](https://superlivre.fr/livre/esquisses-anglaises-0116c45d6aef) | [Impr. 'Je sers'](https://superlivre.fr/editeur/je-sers) | 175 | | 1950 | [Histoire de l'alpinisme, des origines à nos jours. [Préface par Frank S. Smythe.]](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-lalpinisme-des-origines-a-nos-jours-preface-par-frank-s-smythe-d7f4d2aef616) | | | | 1950 | [La Vallée de Saas](https://superlivre.fr/livre/la-vallee-de-saas-a386814104ff) | | | | 1953 | [Samuel Butler et les chapelles de Saas](https://superlivre.fr/livre/samuel-butler-et-les-chapelles-de-saas-a89470051e45) | | | | 1957 | [L'Ordre de Malte en Méditerranée, 1530-1798](https://superlivre.fr/livre/lordre-de-malte-en-mediterranee-1530-1798-3f5b6f0bf4ea) | | | | 1958 | [Le véritable Abbé Prévost](https://superlivre.fr/livre/le-veritable-abbe-prevost-b6cbc949f626) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 316 | | 1961 | [Le Mont Blanc](https://superlivre.fr/livre/le-mont-blanc-cb329937221) | [Librairie du "Temps"](https://superlivre.fr/editeur/du-temps) | | | 1962 | [La reine Victoria](https://superlivre.fr/livre/la-reine-victoria-f9bd5e009744) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 192 | | 1965 | [Le Grand Siège, Malte, 1565-1965](https://superlivre.fr/livre/le-grand-siege-malte-1565-1965-cb32993720b) | [Société de l'histoire de l'ordre de Malte (impr. J. Borel)](https://superlivre.fr/editeur/societe-de-lhistoire-de-lordre-de-malte) | 124 | | 1967 | [L'amiral de Coligny](https://superlivre.fr/livre/lamiral-de-coligny-2d2c39355546) | [Éditions "Labor et Fides"](https://superlivre.fr/editeur/labor-et-fides) | 335 | | 1968 | [Histoire de l'ordre de Malte](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-lordre-de-malte-453a80bed4eb) | [Nagel](https://superlivre.fr/editeur/nagel) | 384 | | 1969 | [Le régent](https://superlivre.fr/livre/le-regent-7405851a276d) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 285 | | 2009 | [La littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-alpestre-en-france-et-en-angleterre-aux-xviiie-et-xixe-siecles-cb41486927x) | [la Fontaine de Siloé](https://superlivre.fr/editeur/la-fontaine-de-siloe) | 365 | ## En tant que contributeur - 1952 — [Les Ecrivains et la musique 2](https://superlivre.fr/livre/les-ecrivains-et-la-musique-2-cb32447421x) de Pierre Meylan - 1944 — [Les Ecrivains et la musique, études de musique et de littérature comparées..](https://superlivre.fr/livre/les-ecrivains-et-la-musique-etudes-de-musique-et-de-litterature-comparees-prefac-cb32077403x) de Pierre Meylan - 1944 — [Les Ecrivains et la musique. Études de musique et de littérature comparées, avec 10 exemples musicaux](https://superlivre.fr/livre/les-ecrivains-et-la-musique-etudes-de-musique-et-de-litterature-comparees-avec-1-cb32077402k) de Pierre Meylan - 1944 — [Les écrivains et la musique](https://superlivre.fr/livre/les-ecrivains-et-la-musique-cb32447420k) de Pierre Meylan - 1934 — [Histoire générale illustrée du théâtre Tome V](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-illustree-du-theatre-tome-v-cb37064429c) de Lucien Dubech - 1933 — [Histoire générale illustrée du théâtre Tome IV](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-illustree-du-theatre-tome-iv-cb370644281) de Lucien Dubech - 1932 — [Histoire générale illustrée du théâtre Tome III](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-illustree-du-theatre-tome-iii-cb37064427p) de Lucien Dubech - 1931 — [Histoire générale illustrée du théâtre](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-illustree-du-theatre-cb37011733p) de Lucien Dubech ## En tant que traducteur - 1958 — [Avec Stravinsky](https://superlivre.fr/livre/avec-stravinsky-cb326500341) de Pierre Boulez, Igor Stravinsky, Robert Craft, Karlheinz Stockhausen - 1952 — [Hugh Merrick. La Route des crêtes](https://superlivre.fr/livre/hugh-merrick-la-route-des-cretes-cb32443413b) de Hugh Merrick - 1945 — [Dix grandes montagnes](https://superlivre.fr/livre/dix-grandes-montagnes-cb32271510c) de R L G Irving - 1944 — [Escalades](https://superlivre.fr/livre/escalades-cb316450566) de Edward Whymper - 1943 — [Les Montagnes de ma jeunesse...traduit de l'anglais par Claire-Eliane Engel](https://superlivre.fr/livre/les-montagnes-de-ma-jeunesse-traduit-de-langlais-par-claire-eliane-engel-cb32400122x) de Arnold Lunn - 1936 — [La Conquête de la montagne. [The Romance of mountaineering.] Traduit de l'anglais par Claire-Eliane Engel,](https://superlivre.fr/livre/la-conquete-de-la-montagne-the-romance-of-mountaineering-traduit-de-langlais-par-cb322715095) de R L G Irving - 1935 — [Le Terrain de jeu de l'Europe..](https://superlivre.fr/livre/le-terrain-de-jeu-de-leurope-traduit-de-langlais-par-claire-eliane-engel-cb31405100p) de Leslie Stephen - 1934 — [Dans la nuit ; traduction de Claire-Eliane Engel](https://superlivre.fr/livre/dans-la-nuit-traduction-de-claire-eliane-engel-cb31151254f) de John Boynton Priestley - 1927 — [Six profils de romanciers. Trad](https://superlivre.fr/livre/six-profils-de-romanciers-trad-cb38736283t) de John Galsworthy ## En tant que éditeur intellectuel - 1958 — [Mémoires du chevalier de Gramont](https://superlivre.fr/livre/memoires-du-chevalier-de-gramont-cb37480421r) de Antoine Hamilton - 1941 — [Jean-François de Boissy, 1704-1754, un réfugié français du XVIIIe siècle, d'après sa Correspondance](https://superlivre.fr/livre/jean-francois-de-boissy-1704-1754-un-refugie-francais-du-xviiie-siecle-dapres-sa-cb320773954) de Jean François de Boissy - 1734 — [Aventures du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut par Mr de ***, auteur des "Mémoires d'un homme de qualité" [l'abbé Prévost]](https://superlivre.fr/livre/aventures-du-chevalier-des-grieux-et-de-manon-lescaut-par-mr-de-auteur-des-memoi-cb12009078j) de Antoine François Prévost ## Éditeurs principaux - [V. Attinger](https://superlivre.fr/editeur/v-attinger) — 3 œuvres - [Impr. 'Je sers'](https://superlivre.fr/editeur/je-sers) — 2 œuvres - [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) — 1 œuvres - [Dardel](https://superlivre.fr/editeur/dardel) — 1 œuvres - [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 1 œuvres - [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 1 œuvres - [Impr. Corbière et Jugain](https://superlivre.fr/editeur/corbiere-et-jugain) — 1 œuvres - [La gazette de Lausanne](https://superlivre.fr/editeur/la-gazette-de-lausanne) — 1 œuvres - [Le Monde nouveau](https://superlivre.fr/editeur/le-monde-nouveau) — 1 œuvres - [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres