# Charles Vial

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-vial-cb11928122s (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 15 (1953–1997)
- **Pagination médiane** : 338 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11928122s

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1953 | [Glanes poétiques algériennes, poésies et fantaisies rimées de poètes et écrivains algériens](https://superlivre.fr/livre/glanes-poetiques-algeriennes-poesies-et-fantaisies-rimees-de-poetes-et-ecrivains-fd79a7888e9c) | [Ed. de la Revue du Languedoc](https://superlivre.fr/editeur/de-la-revue-du-languedoc) | 100 |
| 1964 | [Evolution du roman arabe moderne en Egypte de 1870 à 1938](https://superlivre.fr/livre/evolution-du-roman-arabe-moderne-en-egypte-de-1870-a-1938-fa16678f9f8d) |  |  |
| 1967 | [Le Roman égyptien depuis la Seconde guerre mondiale](https://superlivre.fr/livre/le-roman-egyptien-depuis-la-seconde-guerre-mondiale-8b5d0da275a3) |  |  |
| 1969 | [Le Caire des romanciers égyptiens](https://superlivre.fr/livre/le-caire-des-romanciers-egyptiens-6e55e628a67c) |  |  |
| 1970 | [Contribution à l'étude du vocabulaire arabe de la critique littéraire](https://superlivre.fr/livre/contribution-a-letude-du-vocabulaire-arabe-de-la-critique-litteraire-1f142218f21a) |  |  |
| 1972 | [La Femme dans la trilogie de Naǧīb Maḥfūẓ](https://superlivre.fr/livre/la-femme-dans-la-trilogie-de-nagib-mahfuz-d579f7aa9c5c) |  |  |
| 1973 | [A propos des deux derniers livres de Yaḥyā Ḥaqqī](https://superlivre.fr/livre/a-propos-des-deux-derniers-livres-de-yahya-haqqi-532dceccd449) |  |  |
| 1976 | [Sur quelques romans algériens](https://superlivre.fr/livre/sur-quelques-romans-algeriens-03761e9b34b9) |  |  |
| 1978 | [La Vie sociale du Saʿīd vue par Yaḥyā Ḥaqqī dans Ḫallīhā ʿalā Allāh](https://superlivre.fr/livre/la-vie-sociale-du-sa-id-vue-par-yahya-haqqi-dans-halliha-ala-allah-8751e78eaed2) |  |  |
| 1979 | [La Vie d'un village du Delta dans les années trente, d'après Al-Arḍ de ʿAbd al-Raḥmān al-Šarqāwī](https://superlivre.fr/livre/la-vie-dun-village-du-delta-dans-les-annees-trente-dapres-al-ard-de-abd-al-rahma-5795e5c70863) |  |  |
| 1979 | [Le Personnage de la femme dans le roman et la nouvelle en Égypte, de 1914 à 1960](https://superlivre.fr/livre/le-personnage-de-la-femme-dans-le-roman-et-la-nouvelle-en-egypte-de-1914-a-1960-cb34673510t) | [Institut Français](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais) | 493 |
| 1979 | [Panorama de la société égyptienne d'après trois autobiographies](https://superlivre.fr/livre/panorama-de-la-societe-egyptienne-dapres-trois-autobiographies-712864f66798) |  |  |
| 1981 | [Premiers levers de rideau au Caire](https://superlivre.fr/livre/premiers-levers-de-rideau-au-caire-3b5a8ec85c19) |  |  |
| 1983 | [L'Égyptien tel qu'on l'écrit](https://superlivre.fr/livre/legyptien-tel-quon-lecrit-cb34714936s) | [Institut français d'archéologie orientaledu Caire](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-darcheologie-orientaledu-caire) | 382 |
| 1997 | [Cairicature](https://superlivre.fr/livre/cairicature-02c8297e5cd5) | [Institut français d'archéologie orientale](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-darcheologie-orientale) | 294 |

## En tant que contributeur

- 1976 — [Quatre essais](https://superlivre.fr/livre/quatre-essais-cb34299719n) de ʿAmr ibn Baḥr al- Ǧāḥiẓ

## En tant que traducteur

- 2007 — [Proverbes égyptiens relatifs aux poissons et aux oiseaux](https://superlivre.fr/livre/proverbes-egyptiens-relatifs-aux-poissons-et-aux-oiseaux-4655c6aa94c3) de Nessim Henry Henein
- 1991 — [Choc](https://superlivre.fr/livre/choc-cb35471668q) de Yaḥyá Ḥaqqī
- 1979 — [Quatre essais Vol. 2](https://superlivre.fr/livre/quatre-essais-vol-2-cb34646038x) de ʿAmr ibn Baḥr al- Ǧāḥiẓ
- 1976 — [Quatre essais Vol. 1](https://superlivre.fr/livre/quatre-essais-vol-1-cb346956251) de ʿAmr ibn Baḥr al- Ǧāḥiẓ

## Éditeurs principaux

- [Ed. de la Revue du Languedoc](https://superlivre.fr/editeur/de-la-revue-du-languedoc) — 1 œuvres
- [Institut Français](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais) — 1 œuvres
- [Institut français d'archéologie orientale](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-darcheologie-orientale) — 1 œuvres
- [Institut français d'archéologie orientaledu Caire](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-darcheologie-orientaledu-caire) — 1 œuvres