# Charles Salomon

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-salomon-cb11923510p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1862–1936
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 7 (1889–1928)
- **Pagination médiane** : 40 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q17274608
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11923510p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1889 | [Du Mariage du droit des gens, et en général des mariages sans "connubium". De l'Occupation des territoires sans maître. Thèse pour le doctorat... par Charles Salomon](https://superlivre.fr/livre/du-mariage-du-droit-des-gens-et-en-general-des-mariages-sans-connubium-de-loccup-cb31289793f) | [A. Giard](https://superlivre.fr/editeur/a-giard) |  |
| 1889 | [L'Occupation des territoires sans maître, étude de droit international. La conférence de Berlin, la question africaine, colonies et protectorats, droits des indigènes et droits de la civilisation, traités passés avec les indigènes, chartes coloniales, lettres de protection, compagnies de commerce et sociétés de colonisation](https://superlivre.fr/livre/loccupation-des-territoires-sans-maitre-etude-de-droit-international-la-conferen-31e2d078b674) | [A. Giard](https://superlivre.fr/editeur/a-giard) | 401 |
| 1922 | [Documents sur le départ et sur la mort de Tolstoï](https://superlivre.fr/livre/documents-sur-le-depart-et-sur-la-mort-de-tolstoi-cb312898017) |  |  |
| 1923 | [Tolstoï et le récit d'Anissia](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-et-le-recit-danissia-f0c300d3bb57) |  |  |
| 1925 | [L'abécédaire de Tolstoï et Arvède Barine](https://superlivre.fr/livre/labecedaire-de-tolstoi-et-arvede-barine-44930f9c8df5) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 12 |
| 1927 | [](https://superlivre.fr/livre/lettre-au-directeur-du-journal-le-temps-1er-octobre-1927-ef462a047b63) |  |  |
| 1928 | [Une source de Tolstoï. Le Père Martin de M. Robert Saillens](https://superlivre.fr/livre/une-source-de-tolstoi-le-pere-martin-de-m-robert-saillens-4a49cc1f3c2d) | [les Presses Universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/les-presses-universitaires-de-france) | 40 |

## En tant que contributeur

- 1979 — [Contes et histoires vraies de Russie](https://superlivre.fr/livre/contes-et-histoires-vraies-de-russie-cb346505262) de Lev Nikolaevič Tolstoj

## En tant que traducteur

- 2015 — [Contes, récits et fables, 1869-1872](https://superlivre.fr/livre/contes-recits-et-fables-1869-1872-cb44409988m) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1994 — [Une paysanne russe](https://superlivre.fr/livre/une-paysanne-russe-cb356175309) de Anisiâ Skvorcova
- 1990 — [Senilia, poèmes en prose](https://superlivre.fr/livre/senilia-poemes-en-prose-cb35225751v) de Ivan Tourgueniev
- 1978 — [Babine le Sot](https://superlivre.fr/livre/babine-le-sot-cb34613994j) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1936 — [Histoires vraies, racontées par Tolstoï](https://superlivre.fr/livre/histoires-vraies-racontees-par-tolstoi-traduites-par-ch-salomon-images-de-nathal-cb31478391j) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1931 — [Poèmes en prose, première traduction intégrale publiée dans l'ordre du manuscrit original autographe, avec des notes](https://superlivre.fr/livre/poemes-en-prose-premiere-traduction-integrale-publiee-dans-lordre-du-manuscrit-o-cb31485167m) de Ivan Tourgueniev
- 1930 — [Tourguénev. Nouveaux poèmes en prose. Texte russe publié par André Mazon](https://superlivre.fr/livre/tourguenev-nouveaux-poemes-en-prose-texte-russe-publie-par-andre-mazon-traductio-cb314851668) de Ivan Tourgueniev
- 1929 — [Nouveaux poèmes en prose](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-poemes-en-prose-traduction-par-charles-salomon-notice-par-andre-mazon-cb387038207) de Ivan Tourgueniev
- 1929 — [Nouveaux poèmes en prose d'Ivan Tourguenef](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-poemes-en-prose-divan-tourguenef-cb31485165x) de Ivan Tourgueniev
- 1928 — [Les Quatre livres de lecture](https://superlivre.fr/livre/les-quatre-livres-de-lecture-cb35721822f) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1926 — [Comment Notre-Seigneur visita un paysan](https://superlivre.fr/livre/comment-notre-seigneur-visita-un-paysan-cb30818363m) de Nikolaĭ Semenovitch Lieskov
- 1923 — [Ma vie](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-cb314782453) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1923 — [Ma vie](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-cb31478244r) de Lev Nikolaevič Tolstoj, Tatiana L vovna Tolstaïa Madame Soukhotima Tolstaïa
- 1923 — [Un homme pleurait, fragment inédit. [Traduction de Théodore Tutchev et Charles Salomon]](https://superlivre.fr/livre/un-homme-pleurait-fragment-inedit-traduction-de-theodore-tutchev-et-charles-salo-cb387037292) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1923 — [Un homme pleurait... Fragment inédit de Tolstoï [de la première version de la nouvelle "Albert", 14 septembre 1857]](https://superlivre.fr/livre/un-homme-pleurait-fragment-inedit-de-tolstoi-de-la-premiere-version-de-la-nouvel-cb31478210f) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1900 — [À propos de "Résurrection", lettre d'A. V. Laptev et réponse du Cte Léon Tolstoï](https://superlivre.fr/livre/a-propos-de-resurrection-lettre-da-v-laptev-et-reponse-du-cte-leon-tolstoi-tradu-cb30740358j) de André Vasiliévitch Laptev
- 1898 — [Religion et morale](https://superlivre.fr/livre/religion-et-morale-cb31478115w) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1897 — [Comte Léon Tolstoï. Les Temps sont proches](https://superlivre.fr/livre/comte-leon-tolstoi-les-temps-sont-proches-traduit-sur-le-manuscrit-original-par--cb31478112v) de Lev Nikolaevič Tolstoj

## En tant que éditeur intellectuel

- 1931 — [Poëmes en prose](https://superlivre.fr/livre/poemes-en-prose-cb360605642) de Ivan Tourgueniev
- 1904 — [Loi russe du 2/15 juin 1903 sur les accidents du travail (dans les entreprises industrielles, métallurgiques et minières), entrée en vigueur le 1/14 janvier 1904](https://superlivre.fr/livre/loi-russe-du-2-15-juin-1903-sur-les-accidents-du-travail-dans-les-entreprises-in-cb334638688) de Russie

## Éditeurs principaux

- [A. Giard](https://superlivre.fr/editeur/a-giard) — 2 œuvres
- [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) — 1 œuvres
- [les Presses Universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/les-presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres