# Charles Renoux

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-renoux-cb12024327p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1925–2026
- **Occupation** : traducteur · orientaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 43 (1965–2016)
- **Pagination médiane** : 97 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Renoux
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2960105
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12024327p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | [L'Epiphanie à Jérusalem au IVe et Ve siècle d'après le Lectionnaire arménien de Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/lepiphanie-a-jerusalem-au-ive-et-ve-siecle-dapres-le-lectionnaire-armenien-de-je-dc9330a17c00) |  |  |
| 1966 | [De Jerusalem en Arménie](https://superlivre.fr/livre/de-jerusalem-en-armenie-5922eb4e9a40) | [Faculté des Sciences religieuses](https://superlivre.fr/editeur/faculte-des-sciences-religieuses) |  |
| 1967 | [Les Lectures du temps pascal dans la tradition arménienne](https://superlivre.fr/livre/les-lectures-du-temps-pascal-dans-la-tradition-armenienne-955824f91a7b) |  |  |
| 1968 | [Les Lectures quadragésimales du rite arménien](https://superlivre.fr/livre/les-lectures-quadragesimales-du-rite-armenien-9d3b4517abcc) |  |  |
| 1969 | [Le Codex Erévan 985](https://superlivre.fr/livre/le-codex-erevan-985-c346c3cccb86) | [St Lazare](https://superlivre.fr/editeur/st-lazare) |  |
| 1969 | [Le canon de la Pentecôte dans l'hymnaire arménien](https://superlivre.fr/livre/le-canon-de-la-pentecote-dans-lhymnaire-armenien-bc1870f4cd99) | [Impr. orientaliste](https://superlivre.fr/editeur/orientaliste) |  |
| 1970 | [Canon de la résurrection de Lazare](https://superlivre.fr/livre/canon-de-la-resurrection-de-lazare-f9a4697e6180) |  |  |
| 1970 | [Le Triduum pascal dans le rite arménien et les hymnes de la Grande semaine](https://superlivre.fr/livre/le-triduum-pascal-dans-le-rite-armenien-et-les-hymnes-de-la-grande-semaine-bc193aa2eca0) |  |  |
| 1972 | [Une version arménienne des Catéchèses mystagogiques de Cyrille de Jérusalem ?](https://superlivre.fr/livre/une-version-armenienne-des-catecheses-mystagogiques-de-cyrille-de-jerusalem-efb55d7f8494) |  |  |
| 1973 | [Eucharistie et rémission des péchés dans les Anaphores arméniennes](https://superlivre.fr/livre/eucharistie-et-remission-des-peches-dans-les-anaphores-armeniennes-690307624b8d) |  |  |
| 1973 | [Un rite pénitentiel le jour de la Pentecôte](https://superlivre.fr/livre/un-rite-penitentiel-le-jour-de-la-pentecote-cb47241499v) | [Mechitaristen-Buchdruckerei](https://superlivre.fr/editeur/mechitaristen-buchdruckerei) | 97 |
| 1975 | [Liturgie arménienne et liturgie hiyérosolymitaine](https://superlivre.fr/livre/liturgie-armenienne-et-liturgie-hiyerosolymitaine-91a3e9f4f796) | [Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-liturgiche) |  |
| 1975 | [Notes sur quelques manuscrits arméniens de Roumanie](https://superlivre.fr/livre/notes-sur-quelques-manuscrits-armeniens-de-roumanie-c7bdcec1c87c) |  |  |
| 1975 | [Vers le commentaire de Job d'Ephrem de Nisibe](https://superlivre.fr/livre/vers-le-commentaire-de-job-dephrem-de-nisibe-80d59caf08f9) |  |  |
| 1976 | [Crucifié dans la création entière (Adversus haereses, V, 18, 3)](https://superlivre.fr/livre/crucifie-dans-la-creation-entiere-adversus-haereses-v-18-3-e1cde50fa563) | [Institut catholique de Toulouse](https://superlivre.fr/editeur/institut-catholique-de-toulouse) |  |
| 1977 | [Les Ministres du culte à Jérusalem au IV-e et au V-e siècle](https://superlivre.fr/livre/les-ministres-du-culte-a-jerusalem-au-iv-e-et-au-v-e-siecle-a4c367f80be5) | [Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-liturgiche) |  |
| 1977 | [Quatre manuscrits arméniens à la Bibliothèque provinciale franciscaine de Paris](https://superlivre.fr/livre/quatre-manuscrits-armeniens-a-la-bibliotheque-provinciale-franciscaine-de-paris-2cfd527b9a3a) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) |  |
| 1979 | [Hippolyte de Bostra ? Le dossier du Galata 54](https://superlivre.fr/livre/hippolyte-de-bostra-le-dossier-du-galata-54-e477a861107d) |  |  |
| 1979 | [Jean l'Evangéliste dans le rite arménien](https://superlivre.fr/livre/jean-levangeliste-dans-le-rite-armenien-e34c16199f27) | [Centre d'histoire juridique méridionale](https://superlivre.fr/editeur/centre-dhistoire-juridique-meridionale) |  |
| 1979 | [Un document nouveau sur la liturgie de Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/un-document-nouveau-sur-la-liturgie-de-jerusalem-191ab1c28de4) |  |  |
| 1980 | ["Les Fêtes et les saints de l'Eglise arménienne" de N. Adontz](https://superlivre.fr/livre/les-fetes-et-les-saints-de-leglise-armenienne-de-n-adontz-e79e06ccfa82) |  |  |
| 1980 | [Soixante-cinq fragments arméniens d'Irénée de Lyon](https://superlivre.fr/livre/soixante-cinq-fragments-armeniens-direnee-de-lyon-6b79e958c43e) | [Association d'études orientales de la République socialiste de Roumanie](https://superlivre.fr/editeur/association-detudes-orientales-de-la-republique-socialiste-de-roumanie) |  |
| 1981 | [Les Fêtes et les saints de l'Eglise arménienne. (Fin.)](https://superlivre.fr/livre/les-fetes-et-les-saints-de-leglise-armenienne-fin-5c137a3316ca) |  |  |
| 1981 | [Note sur "L'ascension d'Isaïe" dans la tradition liturgique hiérosolymitaine](https://superlivre.fr/livre/note-sur-lascension-disaie-dans-la-tradition-liturgique-hierosolymitaine-98deebfcdc0a) | [EDB, Edizioni Dehoniane Bologna](https://superlivre.fr/editeur/edb-edizioni-dehoniane-bologna) |  |
| 1981 | [Une homélie perdue d'Hésychius de Jérusalem, sur Saint Jean-Baptiste, retrouvée en version arménienne](https://superlivre.fr/livre/une-homelie-perdue-dhesychius-de-jerusalem-sur-saint-jean-baptiste-retrouvee-en--94edb4a61f17) | [Société des Bollandistes](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-bollandistes) |  |
| 1982 | [En tes murs, Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/en-tes-murs-jerusalem-c4481fd8d9a1) | [Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-liturgiche) |  |
| 1984 | [A propos de G. Winkler "The Armenian night office II" dans REArm. N. S. t. XVII (1983), p. 471-551](https://superlivre.fr/livre/a-propos-de-g-winkler-the-armenian-night-office-ii-dans-rearm-n-s-t-xvii-1983-p--6ef1fa0307db) |  |  |
| 1984 | [L'Eglise de Sion dans les homélies sur Job d'Esychius de Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/leglise-de-sion-dans-les-homelies-sur-job-desychius-de-jerusalem-d5c3d43742aa) |  |  |
| 1985 | [La chaîne arménienne sur les Épîtres catholiques](https://superlivre.fr/livre/la-chaine-armenienne-sur-les-epitres-catholiques-cb34307705s) | [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) |  |
| 1986 | [Le Casoc', typicon-lectionnaire](https://superlivre.fr/livre/le-casoc-typicon-lectionnaire-8e48ca88b63b) |  |  |
| 1987 | [Le "Sceau de la foi"](https://superlivre.fr/livre/le-sceau-de-la-foi-cb34de0698ad) |  |  |
| 1988 | [Athanase d'Alexandrie dans le Florilège arménien Galata 54](https://superlivre.fr/livre/athanase-dalexandrie-dans-le-florilege-armenien-galata-54-ab46ab05cb3d) | [Patrick Cramer](https://superlivre.fr/editeur/patrick-cramer) |  |
| 1988 | [Une homélie sur Luc 2, 21 attribuée à Jean de Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/une-homelie-sur-luc-2-21-attribuee-a-jean-de-jerusalem-e3eb9c7cfb49) |  |  |
| 1989 | [Athanase d'Alexandrie dans le Florilège arménien du manuscrit Galata 54](https://superlivre.fr/livre/athanase-dalexandrie-dans-le-florilege-armenien-du-manuscrit-galata-54-f817444480d7) |  |  |
| 1989 | [Le Lectionnaire de Jérusalem en Arménie](https://superlivre.fr/livre/le-lectionnaire-de-jerusalem-en-armenie-eea567b64ab3) | [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) |  |
| 1989 | [Un programme de conversion](https://superlivre.fr/livre/un-programme-de-conversion-34b7c7d775fe) | [C.L.V.-Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/c-l-v-edizioni-liturgiche) |  |
| 1992 | [Office du matin et lectionnaires](https://superlivre.fr/livre/office-du-matin-et-lectionnaires-d98798167c56) | [Association de la Revue des études arméniennes](https://superlivre.fr/editeur/association-de-la-revue-des-etudes-armeniennes) |  |
| 1996 | [Le manuscrit arménien Paris 44](https://superlivre.fr/livre/le-manuscrit-armenien-paris-44-9afd533d7c3f) | [Association de la Revue des études arméniennes](https://superlivre.fr/editeur/association-de-la-revue-des-etudes-armeniennes) |  |
| 1997 | [Recensions](https://superlivre.fr/livre/recensions-a0f2131ddd17) | [Lecoffre](https://superlivre.fr/editeur/lecoffre) |  |
| 2003 | [Cinquante années de conférence Saint-Serge](https://superlivre.fr/livre/cinquante-annees-de-conference-saint-serge-bfaf5e7150e4) | [CLV - Ed. liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/clv-ed-liturgiche) |  |
| 2010 | [Le lectionnaire et l'hymnaire de Saint Grégoire de Narek des 13 et 14 septembre](https://superlivre.fr/livre/le-lectionnaire-et-lhymnaire-de-saint-gregoire-de-narek-des-13-et-14-septembre-e2163503e4b7) | [Faculté pontificale de théologie](https://superlivre.fr/editeur/faculte-pontificale-de-theologie) |  |
| 2012 | [Le lectionnaire albanien des manuscrits géorgiens palimpsestes N Sin 13 et N Sin 55 (Xe-XIe s.)](https://superlivre.fr/livre/le-lectionnaire-albanien-des-manuscrits-georgiens-palimpsestes-n-sin-13-et-n-sin-9256c97ee85b) | [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) |  |
| 2016 | [Lectionnaires et hymnaires arméniens et géorgiens](https://superlivre.fr/livre/lectionnaires-et-hymnaires-armeniens-et-georgiens-dc605fc04e16) | [Pontificio istituto liturgico](https://superlivre.fr/editeur/pontificio-istituto-liturgico) |  |

## Éditeurs principaux

- [Brepols](https://superlivre.fr/editeur/brepols) — 3 œuvres
- [Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-liturgiche) — 3 œuvres
- [Association de la Revue des études arméniennes](https://superlivre.fr/editeur/association-de-la-revue-des-etudes-armeniennes) — 2 œuvres
- [Association d'études orientales de la République socialiste de Roumanie](https://superlivre.fr/editeur/association-detudes-orientales-de-la-republique-socialiste-de-roumanie) — 1 œuvres
- [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) — 1 œuvres
- [C.L.V.-Edizioni liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/c-l-v-edizioni-liturgiche) — 1 œuvres
- [CLV - Ed. liturgiche](https://superlivre.fr/editeur/clv-ed-liturgiche) — 1 œuvres
- [Centre d'histoire juridique méridionale](https://superlivre.fr/editeur/centre-dhistoire-juridique-meridionale) — 1 œuvres
- [EDB, Edizioni Dehoniane Bologna](https://superlivre.fr/editeur/edb-edizioni-dehoniane-bologna) — 1 œuvres
- [Faculté des Sciences religieuses](https://superlivre.fr/editeur/faculte-des-sciences-religieuses) — 1 œuvres