# Charles Penwarden

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-penwarden-cb13170957n (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1959–
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : Royaume-Uni
- **Œuvres au catalogue** : 1 (2000–2000)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q131553397
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13170957n

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | [Helmut Dorner](https://superlivre.fr/livre/helmut-dorner-5903cc05e057) | [FRAC, Fonds régional d'art contemporain d'Auvergne](https://superlivre.fr/editeur/frac-fonds-regional-dart-contemporain-dauvergne) |  |

## En tant que traducteur

- 2012 — [Atlas, 2002-2012](https://superlivre.fr/livre/atlas-2002-2012-cb43509397z) de Paul Ardenne
- 2011 — [Rose, c'est Paris](https://superlivre.fr/livre/rose-cest-paris-cb42394654p) de Serge Bramly
- 2009 — [Interloperies](https://superlivre.fr/livre/interloperies-cb42124412d) de Laurent Sfar
- 2009 — [Wang Bing](https://superlivre.fr/livre/wang-bing-3b25f1ab9f4c) de Alexandre Costanzo, Daniel Costanzo
- 2007 — [All that's not me](https://superlivre.fr/livre/all-thats-not-me-231e766528ce) de Muzeon Yisrael. Jérusalem, Jean-Michel Ribettes, Kimiko Yoshida
- 2007 — [Ernest Pignon Ernest](https://superlivre.fr/livre/ernest-pignon-ernest-cb41004725v) de André Velter
- 2007 — [La chute](https://superlivre.fr/livre/la-chute-619f074b277f) de Virginie Chardin, Denis Darzacq
- 2007 — [Lude](https://superlivre.fr/livre/lude-cb41488580r) de Arnaud Claass
- 2007 — [Philippe Mayaux, à mort l'infini](https://superlivre.fr/livre/philippe-mayaux-a-mort-linfini-cb41046029m) de Centre national d'art et de culture Georges Pompidou. Paris, Didier Ottinger, Jean Yves Jouannais
- 2006 — ["Absences", Jakob Gautel](https://superlivre.fr/livre/absences-jakob-gautel-cb409471375) de Musée Zadkine. Paris
- 2006 — [De la peinture en général et de la couleur en particulier](https://superlivre.fr/livre/de-la-peinture-en-general-et-de-la-couleur-en-particulier-fe9c950f8391) de Daniel Walravens
- 2006 — [Suivre une étoile](https://superlivre.fr/livre/suivre-une-etoile-cce1df3733f1) de François Jonquet
- 2006 — [Vers l'immatériel](https://superlivre.fr/livre/vers-limmateriel-cb409284939) de Yves Klein
- 2005 — [106 beautés japonaises](https://superlivre.fr/livre/106-beautes-japonaises-cb40053302r) de Christine Buci-Glucksmann, Centre d'art contemporain. Castres, Tarn, Observatoire maison Grégoire. Bruxelles
- 2005 — [Christian Boltanski, les silhouettes du Chat noir](https://superlivre.fr/livre/christian-boltanski-les-silhouettes-du-chat-noir-e0ed8511b106) de Serge Lemoine, Chantal Georgel, Marianne Le Pommeré
- 2005 — [Javier Pérez](https://superlivre.fr/livre/javier-perez-633386cca1ad) de Philippe Piguet, Galerie Guy Bärtschi. Genève, Suisse
- 2005 — [Judith Bartolani, Nos funérailles](https://superlivre.fr/livre/judith-bartolani-nos-funerailles-cb40114196z) de Michel Enrici, Musée d'art et d'histoire du judaïsme. Paris, Ateliers d'artistes de la Ville de Marseille, Judith Bartolani
- 2005 — [Le témoin](https://superlivre.fr/livre/le-temoin-2ad4f7cc787e) de Armelle Canitrot
- 2005 — [Résonances](https://superlivre.fr/livre/resonances-cb399841916) de Catherine Grout, Noëlle Chabert, Catherine Lanson
- 2005 — [Wilmotte, l'instinct architecte](https://superlivre.fr/livre/wilmotte-linstinct-architecte-4a3c14cb0005) de Jean-Baptiste Loubeyre, Jean Grisoni
- 2004 — [Alfred Anceau photographe 1857-1954](https://superlivre.fr/livre/alfred-anceau-photographe-1857-1954-86b1ab9f7991) de Philippe Jaffré, Alain Anceau
- 2004 — [Capriccio](https://superlivre.fr/livre/capriccio-3165d9840021) de Denys Zacharopoulos
- 2004 — [Jean-François Fourtou](https://superlivre.fr/livre/jean-francois-fourtou-bfae578ce1d6) de Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois. Paris, Emmanuelle Lequeux
- 2004 — [Photographier la lumière](https://superlivre.fr/livre/photographier-la-lumiere-bd27786ab897) de Catherine Millet
- 2004 — [Prototypes, 1990-2003](https://superlivre.fr/livre/prototypes-1990-2003-cb39152152t) de Fonds régional d'art contemporain. Picardie
- 2004 — [Si j'avais su !](https://superlivre.fr/livre/si-javais-su-ef22e51f5ec6) de Jean-Marc Huitorel, Philippe Piguet, Galerie Polaris. Paris
- 2004 — [Weber](https://superlivre.fr/livre/weber-41bd8daf1097) de Louis Moynard, Didier Bondue
- 2004 — [Will Cotton](https://superlivre.fr/livre/will-cotton-4ad8ade3d9b4) de Ann Hindry
- 2004 — [Xavier Veilhan](https://superlivre.fr/livre/xavier-veilhan-cb392477174) de David Perreau
- 2003 — [Jacques Villeglé](https://superlivre.fr/livre/jacques-villegle-cb39164303v) de Jacques Villeglé, Robert Fleck, Hans Ulrich Obrist, Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois. Paris
- … et 39 autres

## Éditeurs principaux

- [FRAC, Fonds régional d'art contemporain d'Auvergne](https://superlivre.fr/editeur/frac-fonds-regional-dart-contemporain-dauvergne) — 1 œuvres