# Charles Haguenauer

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-haguenauer-cb11178618k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1896–1976
- **Occupation** : japonologue
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 34 (1924–2010)
- **Pagination médiane** : 213 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Haguenauer
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2959301
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11178618k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1924 | [Les Récentes fouilles japonaises en Corée](https://superlivre.fr/livre/les-recentes-fouilles-japonaises-en-coree-bb6e3c707218) |  |  |
| 1929 | [L'Adresse du dignitaire de la province d'Izumo, par... C. Haguenauer,..](https://superlivre.fr/livre/ladresse-du-dignitaire-de-la-province-dizumo-par-c-haguenauer-preface-de-n-sugiy-cb339241914) | [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) | 47 |
| 1929 | [Les Tayal de Formose](https://superlivre.fr/livre/les-tayal-de-formose-cb394043870) |  |  |
| 1929 | [Sorciers et sorcières de la Corée](https://superlivre.fr/livre/sorciers-et-sorcieres-de-la-coree-cb39404384z) |  |  |
| 1930 | [](https://superlivre.fr/livre/la-legende-de-kogoro-le-charbonnier-dapres-un-article-de-kurio-yanagida-par-n-ma-cb32430110j) |  |  |
| 1930 | [Formose depuis les origines jusqu'à son annexion par le Japon](https://superlivre.fr/livre/formose-depuis-les-origines-jusqua-son-annexion-par-le-japon-6a615086ac2c) |  |  |
| 1930 | [La Danse rituelle dans la cérémonie du Chinkonsai](https://superlivre.fr/livre/la-danse-rituelle-dans-la-ceremonie-du-chinkonsai-44fd4ca07486) |  |  |
| 1930 | [Le Lieou-k'ieou kouo du Souei chou était-il Formose](https://superlivre.fr/livre/le-lieou-kieou-kouo-du-souei-chou-etait-il-formose-d96df6b96e58) |  |  |
| 1930 | [Les Gores](https://superlivre.fr/livre/les-gores-ce1aa47d5af6) |  |  |
| 1930 | [Les Japonais à Formose](https://superlivre.fr/livre/les-japonais-a-formose-43b8f44f0382) |  |  |
| 1931 | [Bibliographie des principales publications éditées dans l'Empire japonais](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-des-principales-publications-editees-dans-lempire-japonais-cb339241945) | [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) |  |
| 1931 | [Note sur l'existence d'un culte du coq à Silla](https://superlivre.fr/livre/note-sur-lexistence-dun-culte-du-coq-a-silla-08a9cace2928) |  |  |
| 1931 | [Notions d'archéologie japonaise](https://superlivre.fr/livre/notions-darcheologie-japonaise-17140ad827f0) |  |  |
| 1931 | [Relation du Royaume des Ryūkyū avec les Pays des mers du Sud et la Corée](https://superlivre.fr/livre/relation-du-royaume-des-ryukyu-avec-les-pays-des-mers-du-sud-et-la-coree-59669f08a68b) |  |  |
| 1931 | [Une nouvelle tentative pour prouver que le Lieou-k'ieou du Souei chou désigne Formose](https://superlivre.fr/livre/une-nouvelle-tentative-pour-prouver-que-le-lieou-kieou-du-souei-chou-designe-for-de772ac620cf) |  |  |
| 1933 | [Système de transcription de l'alphabet coréen](https://superlivre.fr/livre/systeme-de-transcription-de-lalphabet-coreen-2121ea9502f5) |  |  |
| 1934 | [Lieux d'asile au Japon et en Corée](https://superlivre.fr/livre/lieux-dasile-au-japon-et-en-coree-5998086e4a8d) |  |  |
| 1935 | [Encore sur la question des Gores](https://superlivre.fr/livre/encore-sur-la-question-des-gores-31bee46bedaf) |  |  |
| 1936 | [A propos de nouvelles recherches concernant le Leao-tong, la Corée et le Japon (Shikoku) antiques](https://superlivre.fr/livre/a-propos-de-nouvelles-recherches-concernant-le-leao-tong-la-coree-et-le-japon-sh-e441d9e05914) |  |  |
| 1936 | [Bibliographie des principaux ouvrages juridiques édités dans l'Empire japonais](https://superlivre.fr/livre/bibliographie-des-principaux-ouvrages-juridiques-edites-dans-lempire-japonais-cdd14800db3b) | [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) |  |
| 1937 | [Du caractère de la représentation de la mort dans le Japon antique](https://superlivre.fr/livre/du-caractere-de-la-representation-de-la-mort-dans-le-japon-antique-c6691eae8865) |  |  |
| 1937 | [La Collection de monnaies et de médailles japonaises de l'Institut d'études japonaises](https://superlivre.fr/livre/la-collection-de-monnaies-et-de-medailles-japonaises-de-linstitut-detudes-japona-3568ceb0aa62) |  |  |
| 1948 | [Cent-cinquantenaire de l'École des langues orientales. Le Japonais à l'École nationale des langues orientales vivantes](https://superlivre.fr/livre/cent-cinquantenaire-de-lecole-des-langues-orientales-le-japonais-a-lecole-nation-0750346b6a36) |  |  |
| 1951 | [Morphologie du japonais moderne. Volume 1. Généralités, mots invariables](https://superlivre.fr/livre/morphologie-du-japonais-moderne-volume-1-generalites-mots-invariables-71bb8a1d1373) |  |  |
| 1954 | [Du caractère de la représentation de la mort aux Ṙyūkyū](https://superlivre.fr/livre/du-caractere-de-la-representation-de-la-mort-aux-ryukyu-ac2a8aed6a87) |  |  |
| 1956 | [Origines de la civilisation japonaise](https://superlivre.fr/livre/origines-de-la-civilisation-japonaise-d2fb0c14935e) |  |  |
| 1959 | [Le Poète Saigyō](https://superlivre.fr/livre/le-poete-saigyo-d22f7a8abc0c) |  |  |
| 1960 | [Etudes de linguistique japonaise](https://superlivre.fr/livre/etudes-de-linguistique-japonaise-b4e65638b9cd) |  |  |
| 1966 | [A propos des Go. on.](https://superlivre.fr/livre/a-propos-des-go-on-768c3c8a3346) |  |  |
| 1976 | [Etudes choisies](https://superlivre.fr/livre/etudes-choisies-52354013d2b3) | [E. J. Brill](https://superlivre.fr/editeur/e-j-brill) | 423 |
| 1976 | [Nouvelles recherches comparées sur le japonais et les langues altaïques](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-recherches-comparees-sur-le-japonais-et-les-langues-altaiques-26d3839e8c64) | [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) | 105 |
| 1980 | [Études coréennes](https://superlivre.fr/livre/etudes-coreennes-cb366242334) | [Collège de France, Centre d'études coréennes](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france-centre-detudes-coreennes) | 213 |
| 1986 | [Caractères essentiels et position linguistique du coréen](https://superlivre.fr/livre/caracteres-essentiels-et-position-linguistique-du-coreen-cb394043692) |  |  |
| 2010 | [Okinawa 1930](https://superlivre.fr/livre/okinawa-1930-cb42238187t) | [Collège de France, Institut des hautes études japonaises](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france-institut-des-hautes-etudes-japonaises) | 312 |

## En tant que traducteur

- 1927 — [Le Signe du "nigori" dans l'écriture syllabique japonaise, son origine, son développement, par Yoshizawa Yoshinori](https://superlivre.fr/livre/le-signe-du-nigori-dans-lecriture-syllabique-japonaise-son-origine-son-developpe-cb31676130n) de Sylvain Lévi, Yoshizawa Yoshinori, Yoshinori Yoshizawa

## Éditeurs principaux

- [Maison Franco-japonaise](https://superlivre.fr/editeur/maison-franco-japonaise) — 3 œuvres
- [Collège de France, Centre d'études coréennes](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france-centre-detudes-coreennes) — 1 œuvres
- [Collège de France, Institut des hautes études japonaises](https://superlivre.fr/editeur/college-de-france-institut-des-hautes-etudes-japonaises) — 1 œuvres
- [E. J. Brill](https://superlivre.fr/editeur/e-j-brill) — 1 œuvres
- [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) — 1 œuvres