# Charles Ferdinand Woinez

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-ferdinand-woinez-cb10732770k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 10 (1839–1878)
- **Pagination médiane** : 18 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10732770k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1839 | [Hier et demain, poésies par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/hier-et-demain-poesies-par-charles-woinez-cb31662953b) | [Paulin](https://superlivre.fr/editeur/paulin) | 278 |
| 1839 | [Poésies, par Ch. Woinez](https://superlivre.fr/livre/poesies-par-ch-woinez-cb31662960m) | [L. Haulard](https://superlivre.fr/editeur/l-haulard) | 16 |
| 1840 | [Guttemberg, par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/guttemberg-par-charles-woinez-cb316629520) | [Bureau de l'"Almanach populaire"](https://superlivre.fr/editeur/bureau-de-l-almanach-populaire) | 20 |
| 1840 | [Les Nationales, poésies par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/les-nationales-poesies-par-charles-woinez-cb31662959d) | [Bureau de l'"Almanach populaire"](https://superlivre.fr/editeur/bureau-de-l-almanach-populaire) | 96 |
| 1841 | [L'Incendie.](https://superlivre.fr/livre/lincendie-signe-cb31662956c) | [Impr. de Pagny](https://superlivre.fr/editeur/pagny) | 7 |
| 1847 | [Histoire du beau Serrano et de l'infortunée Isabelle surpris en flagrant délit de conversation criminelle par un mari brutal et jaloux, racontée par José de Mendaz y Lopez d'Aguilas, traduite en vers français par Ferdinand Zeniow et suivie d'un commentaire par le même](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-beau-serrano-et-de-linfortunee-isabelle-surpris-en-flagrant-delit-de-cb316629551) | [impr. de C. Woinez](https://superlivre.fr/editeur/c-woinez) | 32 |
| 1860 | [Le Macadamisage et le pavage à Paris, par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/le-macadamisage-et-le-pavage-a-paris-par-charles-woinez-cb316629582) | [au bureau du "Moniteur judiciaire des chemins de fer"](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-du-moniteur-judiciaire-des-chemins-de-fer) | 33 |
| 1863 | [Pologne et France, poésies par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/pologne-et-france-poesies-par-charles-woinez-cb31662961z) | [P. Tralin](https://superlivre.fr/editeur/p-tralin) | 8 |
| 1869 | [Juan Prim.](https://superlivre.fr/livre/juan-prim-signe-cb31662957q) | [Bureau du "Nain jaune"](https://superlivre.fr/editeur/bureau-du-nain-jaune) | 4 |
| 1878 | [Le Centenaire de Voltaire. L'âge d'or, par Charles Woinez](https://superlivre.fr/livre/le-centenaire-de-voltaire-lage-dor-par-charles-woinez-cb316629493) | [Combette](https://superlivre.fr/editeur/combette) | 16 |

## En tant que traducteur

- 1827 — [Roméo et Juliette, tragédie en cinq actes... conforme aux représentations données à Paris. Anglais-français](https://superlivre.fr/livre/romeo-et-juliette-tragedie-en-cinq-actes-conforme-aux-representations-donnees-a--cb12003684p) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [Bureau de l'"Almanach populaire"](https://superlivre.fr/editeur/bureau-de-l-almanach-populaire) — 2 œuvres
- [Bureau du "Nain jaune"](https://superlivre.fr/editeur/bureau-du-nain-jaune) — 1 œuvres
- [Combette](https://superlivre.fr/editeur/combette) — 1 œuvres
- [Impr. de Pagny](https://superlivre.fr/editeur/pagny) — 1 œuvres
- [L. Haulard](https://superlivre.fr/editeur/l-haulard) — 1 œuvres
- [P. Tralin](https://superlivre.fr/editeur/p-tralin) — 1 œuvres
- [Paulin](https://superlivre.fr/editeur/paulin) — 1 œuvres
- [au bureau du "Moniteur judiciaire des chemins de fer"](https://superlivre.fr/editeur/au-bureau-du-moniteur-judiciaire-des-chemins-de-fer) — 1 œuvres
- [impr. de C. Woinez](https://superlivre.fr/editeur/c-woinez) — 1 œuvres