# Charles Ehlinger

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/charles-ehlinger-cb11901584b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1927–2020
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 7 (1976–2005)
- **Pagination médiane** : 399 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q78933325
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901584b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | [Nouveau livre de la foi](https://superlivre.fr/livre/nouveau-livre-de-la-foi-dad5f09376b6) | [le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse)](https://superlivre.fr/editeur/le-centurion) | 670 |
| 1980 | [Beauté du monde et souffrance des hommes](https://superlivre.fr/livre/beaute-du-monde-et-souffrance-des-hommes-cb346317373) | [le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse)](https://superlivre.fr/editeur/le-centurion) | 399 |
| 1987 | [L'Honneur de la liberté](https://superlivre.fr/livre/lhonneur-de-la-liberte-c00993e4402a) | [le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse)](https://superlivre.fr/editeur/le-centurion) | 296 |
| 1991 | [Curé pied-noir, évêque algérien](https://superlivre.fr/livre/cure-pied-noir-eveque-algerien-ceb8356fb7c0) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 281 |
| 1993 | [Habiter les Écritures](https://superlivre.fr/livre/habiter-les-ecritures-104ba9cc0769) | [Centurion](https://superlivre.fr/editeur/centurion) | 349 |
| 2000 | [Le chêne et la futaie](https://superlivre.fr/livre/le-chene-et-la-futaie-eb6d1329ea0e) | [Bayard](https://superlivre.fr/editeur/bayard) | 447 |
| 2005 | [La grâce de vivre](https://superlivre.fr/livre/la-grace-de-vivre-0661a72e1dcd) | [Bayard](https://superlivre.fr/editeur/bayard) | 505 |

## En tant que contributeur

- 2018 — [Jésus, méditations](https://superlivre.fr/livre/jesus-meditations-cb45498820g) de François Varillon
- 1994 — [Journal d'une passion](https://superlivre.fr/livre/journal-dune-passion-cb35670872m) de François Varillon
- 1990 — [Passion des hommes et pardon de Dieu](https://superlivre.fr/livre/passion-des-hommes-et-pardon-de-dieu-913fea5a9037) de Jacques Sommet
- 1984 — [Je veux vivre](https://superlivre.fr/livre/je-veux-vivre-cb34754410j) de Inge Deutschkron
- 1984 — [La Médecine et le reste](https://superlivre.fr/livre/la-medecine-et-le-reste-ed4fe244ea22) de Lucien Israël, Henri Falcou
- 1982 — [Guide illustré de l'histoire du christianisme](https://superlivre.fr/livre/guide-illustre-de-lhistoire-du-christianisme-cb366033223) de Jean Robin
- 1971 — [Le Renouveau de la vie religieuse](https://superlivre.fr/livre/le-renouveau-de-la-vie-religieuse-cb35165252g) de Église catholique
- 1970 — [L'Évangile et le pouvoir dans l'Église](https://superlivre.fr/livre/levangile-et-le-pouvoir-dans-leglise-cb35164219d) de John L. McKenzie
- 1967 — [La Messe aujourd'hui.](https://superlivre.fr/livre/la-messe-aujourdhui-der-altar-ist-die-mitte-traduit-de-lallemand-preface-par-le--cb330634376) de Bruno Kleinheyer

## En tant que traducteur

- 2014 — [Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/jerusalem-9c82393a032a) de Jerome Murphy-O'Connor
- 2013 — [Nouvelle visite au tombeau vide](https://superlivre.fr/livre/nouvelle-visite-au-tombeau-vide-cb436715229) de Daniel A. Smith
- 2013 — [Vies de femmes aux temps bibliques](https://superlivre.fr/livre/vies-de-femmes-aux-temps-bibliques-9e7890e9ac0d) de Jennie R. Ebeling
- 2012 — [Pourquoi cette nouvelle race ?](https://superlivre.fr/livre/pourquoi-cette-nouvelle-race-0ba3744d6420) de Denise Kimber Buell
- 2011 — [Dieu dans la théologie du Nouveau Testament](https://superlivre.fr/livre/dieu-dans-la-theologie-du-nouveau-testament-2071c1cd1b1f) de Larry Weir Hurtado
- 2010 — [Femmes sages et dame Sagesse dans l'Ancien Testament](https://superlivre.fr/livre/femmes-sages-et-dame-sagesse-dans-lancien-testament-cb42310259p) de Irmtraud Fischer
- 2009 — [Des femmes messagères de Dieu](https://superlivre.fr/livre/des-femmes-messageres-de-dieu-cb414115186) de Irmtraud Fischer
- 2009 — [Jésus IV](https://superlivre.fr/livre/jesus-iv-cb41472446n) de John Paul Meier
- 2009 — [Le Seigneur Jésus-Christ](https://superlivre.fr/livre/le-seigneur-jesus-christ-b12d0787ade5) de Larry Weir Hurtado
- 2008 — [Des femmes aux prises avec Dieu](https://superlivre.fr/livre/des-femmes-aux-prises-avec-dieu-cb41209115f) de Irmtraud Fischer
- 2008 — [Qui sont les chrétiens du Coran ?](https://superlivre.fr/livre/qui-sont-les-chretiens-du-coran-cb413472993) de Joachim Gnilka
- 2008 — [Un rabbin parle avec Jésus](https://superlivre.fr/livre/un-rabbin-parle-avec-jesus-cb41190808m) de Jacob Neusner
- 2005 — [Jésus, un certain Juif II](https://superlivre.fr/livre/jesus-un-certain-juif-ii-cb399660078) de John Paul Meier
- 2005 — [Jésus, un certain Juif III](https://superlivre.fr/livre/jesus-un-certain-juif-iii-cb40046232x) de John Paul Meier
- 2004 — [Jésus, un certain Juif I](https://superlivre.fr/livre/jesus-un-certain-juif-i-cb39286635c) de John Paul Meier
- 1989 — [Voyage aux pays de la Bible](https://superlivre.fr/livre/voyage-aux-pays-de-la-bible-cb35052250p) de Jörg Zink
- 1988 — [Aimer la vie](https://superlivre.fr/livre/aimer-la-vie-cb34989526c) de Erich Fromm
- 1983 — [Discours d'Ignace de Loyola aux Jésuites d'aujourd'hui](https://superlivre.fr/livre/discours-dignace-de-loyola-aux-jesuites-daujourdhui-cb34716558g) de Karl Rahner
- 1980 — [Un Chrétien face aux choix politiques](https://superlivre.fr/livre/un-chretien-face-aux-choix-politiques-cb366013051) de Helmut Schmidt
- 1979 — [Jean-Paul II à Puebla](https://superlivre.fr/livre/jean-paul-ii-a-puebla-cb34645876f) de Église catholique
- 1979 — [Le Pèlerinage de Jean-Paul II en Pologne](https://superlivre.fr/livre/le-pelerinage-de-jean-paul-ii-en-pologne-cb34652214q) de Église catholique
- 1979 — [Pèlerinage en Irlande, à l'ONU [Organisation des Nations Unies], aux États-Unis](https://superlivre.fr/livre/pelerinage-en-irlande-a-lonu-organisation-des-nations-unies-aux-etats-unis-cb34636626c) de Église catholique
- 1976 — [Questions fondamentales de la foi](https://superlivre.fr/livre/questions-fondamentales-de-la-foi-cb347063263) de Fritz Böbel
- 1975 — [L'Église des cinq continents](https://superlivre.fr/livre/leglise-des-cinq-continents-cb34567628r) de Église catholique. Synodus episcoporum. Assemblée générale ordinaire (03 ; 1974 ; Rome)

## En tant que éditeur intellectuel

- 2005 — [Traversées d'un croyant](https://superlivre.fr/livre/traversees-dun-croyant-cb400318298) de François Varillon
- 2000 — [Une vie selon l'Évangile](https://superlivre.fr/livre/une-vie-selon-levangile-cb371982016) de François Varillon
- 1998 — [Le message de Jésus](https://superlivre.fr/livre/le-message-de-jesus-cb37658568b) de François Varillon
- 1995 — [Un chrétien devant les grandes religions](https://superlivre.fr/livre/un-chretien-devant-les-grandes-religions-cb357862060) de François Varillon
- 1992 — [Vivre le christianisme](https://superlivre.fr/livre/vivre-le-christianisme-cb35531340v) de François Varillon
- 1979 — [Le Message de Puebla](https://superlivre.fr/livre/le-message-de-puebla-cb34625604m) de Église catholique

## Éditeurs principaux

- [Bayard](https://superlivre.fr/editeur/bayard) — 3 œuvres
- [le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse)](https://superlivre.fr/editeur/le-centurion) — 3 œuvres
- [Centurion](https://superlivre.fr/editeur/centurion) — 1 œuvres
- [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) — 1 œuvres