# Catherine Paris

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/catherine-paris-cb13091590v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1932–1999
- **Occupation** : chercheur · linguiste
- **Nationalité** : France · Hongrie
- **Œuvres au catalogue** : 16 (1968–2005)
- **Pagination médiane** : 255 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Katalin_Paris
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q63040347
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13091590v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | [Textes Besney](https://superlivre.fr/livre/textes-besney-cb39429868q) |  |  |
| 1974 | [Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le parler besney de Zennun Köyü, Tcherkesse oriental](https://superlivre.fr/livre/systeme-phonologique-et-phenomenes-phonetiques-dans-le-parler-besney-de-zennun-k-cb34566635s) | [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) | 246 |
| 1976 | [Conte populaire en dialecte Besney (tcherkesse oriental)](https://superlivre.fr/livre/conte-populaire-en-dialecte-besney-tcherkesse-oriental-cb39429860z) |  |  |
| 1978 | [Deux histoires tcherkesses. (Dialecte abzakh)](https://superlivre.fr/livre/deux-histoires-tcherkesses-dialecte-abzakh-cb39429862n) |  |  |
| 1979 | [Une interprétation "existentielle" de la "construction ergative" de la phrase en tcherkesse (comparaison avec le basque)](https://superlivre.fr/livre/une-interpretation-existentielle-de-la-construction-ergative-de-la-phrase-en-tch-cb394298692) |  |  |
| 1980 | [Le Garçon adoptif](https://superlivre.fr/livre/le-garcon-adoptif-cb394298630) |  |  |
| 1981 | [La Racine composée q'](https://superlivre.fr/livre/la-racine-composee-q-cb394298661) |  |  |
| 1982 | ["Main" "avoir" "être"](https://superlivre.fr/livre/main-avoir-etre-cb39429865p) |  |  |
| 1985 | [Les "Intraduisibles" - du tcherkesse au français](https://superlivre.fr/livre/les-intraduisibles-du-tcherkesse-au-francais-cb39429864b) |  |  |
| 1987 | [Dictionnaire abzakh II. - Volume 1](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-ii-volume-1-cb37080111x) | [SELAF](https://superlivre.fr/editeur/selaf) | 228 |
| 1989 | [Une lecture du hongrois](https://superlivre.fr/livre/une-lecture-du-hongrois-cb394298708) |  |  |
| 1990 | [Dictionnaire abzakh 2. - 2](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-2-2-cb35095455h) | [Peeters-Selaf](https://superlivre.fr/editeur/peeters-selaf) | 264 |
| 1992 | [Dictionnaire abzakh II. - Volume 3](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-ii-volume-3-cb35525290w) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) | 196 |
| 1995 | [Dictionnaire abzakh II. - Volume 4](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-ii-volume-4-cb358317696) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) | 369 |
| 2005 | [Dictionnaire abzakh](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-41e281ae6462) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) |  |
| 2005 | [Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental)](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-abzakh-tcherkesse-occidental-cb399661004) | [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) | 1162 |

## En tant que éditeur intellectuel

- 1992 — [Caucasologie et mythologie comparée](https://superlivre.fr/livre/caucasologie-et-mythologie-comparee-cb36209584z) de Colloque de caucasologie (04 ; 1988 ; Sèvres, Hauts-de-Seine)

## Éditeurs principaux

- [Peeters](https://superlivre.fr/editeur/peeters) — 4 œuvres
- [C. Klincksieck](https://superlivre.fr/editeur/c-klincksieck) — 1 œuvres
- [Peeters-Selaf](https://superlivre.fr/editeur/peeters-selaf) — 1 œuvres
- [SELAF](https://superlivre.fr/editeur/selaf) — 1 œuvres