# Boris de Schloezer

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/boris-de-schloezer-cb11924002x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1881–1969
- **Occupation** : traducteur · écrivain · critique
- **Nationalité** : Empire russe · France
- **Œuvres au catalogue** : 28 (1921–2011)
- **Pagination médiane** : 261 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_de_Schl%C5%93zer
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q373117
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11924002x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1921 | [Psychologie et danse (considérations sur la danse classique)](https://superlivre.fr/livre/psychologie-et-danse-considerations-sur-la-danse-classique-ed44eea8a778) | [la Revue musicale](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-musicale) |  |
| 1921 | [Psychologie et musique](https://superlivre.fr/livre/psychologie-et-musique-3803d0e09dea) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1922 | [Anton Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-d3553bbe6eb8) |  |  |
| 1922 | [La "Belle au Bois Dormant" de Tchaikovsky, "Renard" et "Mavra" de Stravinsky ; quelques reprises](https://superlivre.fr/livre/la-belle-au-bois-dormant-de-tchaikovsky-renard-et-mavra-de-stravinsky-quelques-r-82cc27903bd7) |  |  |
| 1922 | [Un penseur russe. Léon Chestov](https://superlivre.fr/livre/un-penseur-russe-leon-chestov-c6e9f5511da9) |  |  |
| 1922 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Albert Roussel]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-albert-rou-cb45165218d) | [La Revue universelle](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-universelle) |  |
| 1923 | [Balakireff et l'école nationale russe](https://superlivre.fr/livre/balakireff-et-lecole-nationale-russe-70b374d8b7f6) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1923 | [Igor Stravinsky](https://superlivre.fr/livre/igor-stravinsky-cb473519779) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1923 | [La Foire de Sorotchintzi de Moussorgsky](https://superlivre.fr/livre/la-foire-de-sorotchintzi-de-moussorgsky-77285c765ce7) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1924 | [Boris Grigorieff, boui bouis](https://superlivre.fr/livre/boris-grigorieff-boui-bouis-9802b87eb5db) | [Petropolis [Verlag]](https://superlivre.fr/editeur/petropolis-verlag) | 63 |
| 1924 | [Chronique musicale](https://superlivre.fr/livre/chronique-musicale-les-ballets-russes-c863f28ff3a4) |  |  |
| 1925 | [Courants actuels de la musique russe](https://superlivre.fr/livre/courants-actuels-de-la-musique-russe-065cd6186ea4) |  |  |
| 1925 | [Les Ballets russes. Eric Satie](https://superlivre.fr/livre/les-ballets-russes-eric-satie-c843feb51447) |  |  |
| 1925 | [Réflexions sur la musique](https://superlivre.fr/livre/reflexions-sur-la-musique-e9b1f68bf2e7) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1926 | [Le jugement sur la musique](https://superlivre.fr/livre/le-jugement-sur-la-musique-31061ba15c50) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1928 | [A la recherche de la réalité musicale](https://superlivre.fr/livre/a-la-recherche-de-la-realite-musicale-f234c3b00b61) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1928 | [[Les Ballets russes de 1928]](https://superlivre.fr/livre/les-ballets-russes-de-1928-f90f7e69ed8e) |  |  |
| 1929 | [Coup d'oeil sur la littérature au pays des Soviets](https://superlivre.fr/livre/coup-doeil-sur-la-litterature-au-pays-des-soviets-103c0141a79b) |  |  |
| 1932 | [Gogol](https://superlivre.fr/livre/gogol-1390c3d29ae7) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 299 |
| 1932 | [Léon Chestov](https://superlivre.fr/livre/leon-chestov-88dcec8480f4) |  |  |
| 1933 | [De l'interprétation. Dialogue avec Wanda Landowska](https://superlivre.fr/livre/de-linterpretation-dialogue-avec-wanda-landowska-99fcd33a5e1c) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1946 | [L'Expression musicale](https://superlivre.fr/livre/lexpression-musicale-156da141da73) | [Fontaine](https://superlivre.fr/editeur/fontaine) |  |
| 1947 | [Introduction à J. S. Bach. Essai d'esthétique musicale](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-j-s-bach-essai-desthetique-musicale-ae7b72b38daa) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 307 |
| 1947 | [Introduction à J.-S. Bach](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-j-s-bach-cb32612452q) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 311 |
| 1959 | [Problèmes de la musique moderne](https://superlivre.fr/livre/problemes-de-la-musique-moderne-cb33170503t) | [Éd. de Minuit](https://superlivre.fr/editeur/de-minuit) | 195 |
| 1969 | [Mon nom est personne](https://superlivre.fr/livre/mon-nom-est-personne-aff6ab700024) | [Seghers](https://superlivre.fr/editeur/seghers) | 155 |
| 1975 | [Alexandre Scriabine](https://superlivre.fr/livre/alexandre-scriabine-cb34551769z) | [Librairie des Cinq continents](https://superlivre.fr/editeur/des-cinq-continents) | 222 |
| 2011 | [Comprendre la musique](https://superlivre.fr/livre/comprendre-la-musique-cb42428038g) | [PUR, Presses universitaires de Rennes](https://superlivre.fr/editeur/pur-presses-universitaires-de-rennes) | 435 |

## En tant que contributeur

- 2018 — [L'homme pris au piège](https://superlivre.fr/livre/lhomme-pris-au-piege-cb454438280) de Lev Šestov
- 1992 — [Récits de Pétersbourg](https://superlivre.fr/livre/recits-de-petersbourg-cb37271356t) de Nicolas Gogol
- 1959 — [Problèmes de la musique moderne](https://superlivre.fr/livre/problemes-de-la-musique-moderne-cb33170503t) de Boris de Schloezer, Marina Scriabine
- 1956 — [L'Adolescent](https://superlivre.fr/livre/ladolescent-cb34931395p) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1955 — [Les Démons](https://superlivre.fr/livre/les-demons-cb32040638t) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1953 — [Dostoïevski le coupable](https://superlivre.fr/livre/dostoievski-le-coupable-cb317272549) de Dominique Arban
- 1938 — [Journal de ma vie musicale](https://superlivre.fr/livre/journal-de-ma-vie-musicale-cb32572707s) de Nikolaï Andreïvitch Rimski-Korsakov
- 1932 — [Léon Tolstoï. Les Cosaques](https://superlivre.fr/livre/leon-tolstoi-les-cosaques-traduction-nouvelle-et-integrale-avec-une-etude-docume-cb314782829) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1930 — [Ivan Tourguenieff. Terres vierges](https://superlivre.fr/livre/ivan-tourguenieff-terres-vierges-traduction-viardot-tourguenieff-cb314850482) de Ivan Tourgueniev
- 1929 — [Ivan le Terrible](https://superlivre.fr/livre/ivan-le-terrible-cb34828708b) de Aleksej Konstantinovič Tolstoj
- 1926 — [Deux chants](https://superlivre.fr/livre/deux-chants-cb15561842b) de Arthur Lourié
- 1888 — [Les frères Karamazov](https://superlivre.fr/livre/les-freres-karamazov-cb11955699n) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1887 — [L'Idiot](https://superlivre.fr/livre/lidiot-cb11936243r) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1887 — [La guerre et la paix Tome deuxième](https://superlivre.fr/livre/la-guerre-et-la-paix-tome-deuxieme-cb12166053w) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1886 — [Les possédés (Bési)](https://superlivre.fr/livre/les-possedes-besi-cb11943406k) de Fedor Mihailovič Dostoevskij

## En tant que traducteur

- 2017 — [Bagatelles quotidiennes](https://superlivre.fr/livre/bagatelles-quotidiennes-cb454508917) de Anton Pavlovitch Tchekhov
- 2013 — [L'éternel mari](https://superlivre.fr/livre/leternel-mari-cb436450975) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 2012 — [La philosophie de la tragédie](https://superlivre.fr/livre/la-philosophie-de-la-tragedie-cb42740733p) de Lev Šestov
- 2010 — [Le pouvoir des clés](https://superlivre.fr/livre/le-pouvoir-des-cles-cb42274647t) de Lev Šestov
- 2008 — [La tempête de neige](https://superlivre.fr/livre/la-tempete-de-neige-cb412709942) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 2004 — [Djavol](https://superlivre.fr/livre/djavol-cb39192488g) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1995 — [Le diable](https://superlivre.fr/livre/le-diable-cb35827769f) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1993 — [Une femme douce](https://superlivre.fr/livre/une-femme-douce-cb35585187z) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1992 — [Le nez](https://superlivre.fr/livre/le-nez-cb355559746) de Nicolas Gogol
- 1992 — [Récits de Pétersbourg](https://superlivre.fr/livre/recits-de-petersbourg-cb37271356t) de Nicolas Gogol
- 1991 — [Le rêve d'un homme ridicule](https://superlivre.fr/livre/le-reve-dun-homme-ridicule-cb35482849f) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1987 — [Les Commencements et les fins](https://superlivre.fr/livre/les-commencements-et-les-fins-cb37662580z) de Lev Šestov
- 1987 — [Une Femme douce](https://superlivre.fr/livre/une-femme-douce-cb35002709k) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1982 — [Lady Macbeth au village](https://superlivre.fr/livre/lady-macbeth-au-village-cb34732558x) de Nicolas Leskov
- 1982 — [Le Cheval](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-cb347403792) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1976 — [La mort d'Ivan Illitch](https://superlivre.fr/livre/la-mort-divan-illitch-cb34630093d) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1971 — [Sur la balance de Job](https://superlivre.fr/livre/sur-la-balance-de-job-cb41632940g) de Lev Šestov
- 1969 — [Alexis Tolstoï. Ivan le Terrible](https://superlivre.fr/livre/alexis-tolstoi-ivan-le-terrible-cb33193559k) de Aleksej Konstantinovič Tolstoj
- 1969 — [Ivan le terrible](https://superlivre.fr/livre/ivan-le-terrible-cb434332412) de Alexis Tolstoï
- 1967 — [Nicolas Gogol. Contes fantastiques. Le Manteau](https://superlivre.fr/livre/nicolas-gogol-contes-fantastiques-le-manteau-cb33026998p) de Nicolas Gogol
- 1966 — [Le rêve d'un homme ridicule, et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/le-reve-dun-homme-ridicule-et-autres-nouvelles-cb32985583z) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1966 — [Léon Chestov. L'Homme pris au piège](https://superlivre.fr/livre/leon-chestov-lhomme-pris-au-piege-cb329495655) de Lev Šestov
- 1966 — [Léon Chestov. [Oeuvres.]](https://superlivre.fr/livre/leon-chestov-oeuvres-cb32949561s) de Lev Šestov
- 1966 — [Léon Chestov. [Oeuvres.] 1](https://superlivre.fr/livre/leon-chestov-oeuvres-1-cb329495624) de Lev Šestov
- 1962 — [Le Journal d'un fou](https://superlivre.fr/livre/le-journal-dun-fou-cb330270106) de Nicolas Gogol
- 1960 — [Léon Tolstoï. La Sonate à Kreutzer](https://superlivre.fr/livre/leon-tolstoi-la-sonate-a-kreutzer-cb331936304) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1958 — [Les révélations de la mort](https://superlivre.fr/livre/les-revelations-de-la-mort-cb31939571r) de Lev Šestov
- 1958 — [Léon Tolstoï. Les Cosaques, roman traduit du russe et préfacé par Boris de Schloezer. Édition nouvelle](https://superlivre.fr/livre/leon-tolstoi-les-cosaques-roman-traduit-du-russe-et-preface-par-boris-de-schloez-cb314782871) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1958 — [Tolstoï. La Sonate à Kreutzer](https://superlivre.fr/livre/tolstoi-la-sonate-a-kreutzer-cb32612455r) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1957 — [Dostoievsky. L'Éternel mari](https://superlivre.fr/livre/dostoievsky-leternel-mari-cb32040803q) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- … et 60 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1992 — [Récits de Pétersbourg](https://superlivre.fr/livre/recits-de-petersbourg-cb37271356t) de Nicolas Gogol
- 1887 — [L'Idiot](https://superlivre.fr/livre/lidiot-cb11936243r) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1886 — [Les possédés (Bési)](https://superlivre.fr/livre/les-possedes-besi-cb11943406k) de Fedor Mihailovič Dostoevskij

## Éditeurs principaux

- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 8 œuvres
- [Presses universitaires de Rennes](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-rennes) — 4 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 2 œuvres
- [C. Aveline](https://superlivre.fr/editeur/c-aveline) — 1 œuvres
- [Fontaine](https://superlivre.fr/editeur/fontaine) — 1 œuvres
- [J. B. Janin](https://superlivre.fr/editeur/j-b-janin) — 1 œuvres
- [La Revue universelle](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-universelle) — 1 œuvres
- [Librairie des Cinq continents](https://superlivre.fr/editeur/des-cinq-continents) — 1 œuvres
- [PUR, Presses universitaires de Rennes](https://superlivre.fr/editeur/pur-presses-universitaires-de-rennes) — 1 œuvres
- [Petropolis [Verlag]](https://superlivre.fr/editeur/petropolis-verlag) — 1 œuvres