# Bernard Sigaud

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-sigaud-cb12108833q (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q139709989
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12108833q

## En tant que traducteur

- 2024 — [Un ballon sur la banquise](https://superlivre.fr/livre/un-ballon-sur-la-banquise-cb47557753j) de MacDonald Harris
- 2023 — [Mégamenaces](https://superlivre.fr/livre/megamenaces-cb472014600) de Nouriel Roubini
- 2022 — [La cité des permutants](https://superlivre.fr/livre/la-cite-des-permutants-cb47114865k) de Greg Egan
- 2022 — [Le créateur de poupées](https://superlivre.fr/livre/le-createur-de-poupees-cb471404565) de Nina Allan
- 2021 — [Fox et moi](https://superlivre.fr/livre/fox-et-moi-cb46924572g) de Catherine Raven
- 2021 — [Le créateur de poupées](https://superlivre.fr/livre/le-createur-de-poupees-42445e02d81d) de Nina Allan
- 2020 — [Origines](https://superlivre.fr/livre/origines-cb46613639z) de Lewis Dartnell
- 2019 — [La fracture](https://superlivre.fr/livre/la-fracture-777e76faff2a) de Nina Allan
- 2019 — [La neurobiologiste qui a perdu la tête](https://superlivre.fr/livre/la-neurobiologiste-qui-a-perdu-la-tete-610de12d5100) de Barbara K. Lipska
- 2017 — [La course](https://superlivre.fr/livre/la-course-6210bc093ff3) de Nina Allan
- 2015 — [L'histoire du corps humain](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-du-corps-humain-cb44286379k) de Daniel E. Lieberman
- 2015 — [Les innovateurs](https://superlivre.fr/livre/les-innovateurs-b1bea7f77579) de Walter Isaacson
- 2015 — [Spin](https://superlivre.fr/livre/spin-b8e42125df0d) de Nina Allan
- 2014 — [Le vivant sur mesure](https://superlivre.fr/livre/le-vivant-sur-mesure-fceaf82fe7c1) de J. Craig Venter
- 2014 — [Stardust](https://superlivre.fr/livre/stardust-cb44266300w) de Nina Allan
- 2013 — [Complications](https://superlivre.fr/livre/complications-ae74fe07a2f4) de Nina Allan
- 2013 — [Le signe](https://superlivre.fr/livre/le-signe-cb43565812d) de Thomas De Wesselow
- 2013 — [Quand les atomes racontent l'histoire du monde](https://superlivre.fr/livre/quand-les-atomes-racontent-lhistoire-du-monde-cb43601662c) de Sam Kean
- 2013 — [Êtes-vous assez intelligent pour travailler chez Google ?](https://superlivre.fr/livre/etes-vous-assez-intelligent-pour-travailler-chez-google-b5764fa7fc65) de William Poundstone
- 2012 — [La quatrième partie du monde](https://superlivre.fr/livre/la-quatrieme-partie-du-monde-cc325d7f712e) de Toby Lester
- 2011 — [Guerres et paix chez les atomes ou L'histoire du monde racontée à travers la table périodique des éléments](https://superlivre.fr/livre/guerres-et-paix-chez-les-atomes-ou-lhistoire-du-monde-racontee-a-travers-la-tabl-cb425140463) de Sam Kean
- 2011 — [La révolution Facebook](https://superlivre.fr/livre/la-revolution-facebook-cb42521693r) de David Kirkpatrick
- 2011 — [Le grand roman de la physique quantique](https://superlivre.fr/livre/le-grand-roman-de-la-physique-quantique-cb424018613) de Manjit Kumar
- 2010 — [Le porte-lame](https://superlivre.fr/livre/le-porte-lame-cb42336016q) de William Seward Burroughs
- 2009 — [Cowboy angels](https://superlivre.fr/livre/cowboy-angels-8672539fcbf5) de Paul J. McAuley
- 2009 — [Le chaînon Ida](https://superlivre.fr/livre/le-chainon-ida-a1d78416951c) de Colin Tudge
- 2008 — [Sous l'empire des étoiles](https://superlivre.fr/livre/sous-lempire-des-etoiles-f5fc7473ee1d) de Arthur I. Miller
- 2008 — [Une invasion martienne](https://superlivre.fr/livre/une-invasion-martienne-8c9215665d6e) de Paul J. McAuley
- 2007 — [Glyphes](https://superlivre.fr/livre/glyphes-b77f4c1c97bc) de Paul J. McAuley
- 2007 — [La conjecture de Poincaré](https://superlivre.fr/livre/la-conjecture-de-poincare-7d84f6f93ffe) de George G. Szpiro
- … et 37 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2010 — [Nouvelles complètes Volume 3](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-completes-volume-3-cb42265565h) de J. G. Ballard
- 2009 — [Nouvelles complètes Volume 2](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-completes-volume-2-cb42051697w) de J. G. Ballard
- 2008 — [Nouvelles complètes](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-completes-cb413886173) de J. G. Ballard
- 2008 — [Nouvelles complètes Volume 1](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-completes-volume-1-cb41353354n) de J. G. Ballard
- 1979 — [Vermilion-Sands](https://superlivre.fr/livre/vermilion-sands-cb34652428z) de J. G. Ballard