# Bernard Shaw

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-shaw-cb11924627x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1856–1950
- **Occupation** : dramaturge
- **Nationalité** : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni · Irlande
- **Œuvres au catalogue** : 116 (1908–2023)
- **Pagination médiane** : 167 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/George_Bernard_Shaw
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q19185
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11924627x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1908 | ["Non olet", pièce en 3 actes. Version française... par A. et H. Hamon](https://superlivre.fr/livre/non-olet-piece-en-3-actes-version-francaise-par-a-et-h-hamon-cb31361545v) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 116 |
| 1908 | [Candida, un mystère en 3 actes. Version française... par A. et H. Hamon](https://superlivre.fr/livre/candida-un-mystere-en-3-actes-version-francaise-par-a-et-h-hamon-cb31361526k) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 119 |
| 1908 | [L'Homme aimé des femmes [The Philanderer]](https://superlivre.fr/livre/lhomme-aime-des-femmes-the-philanderer-cb386978875) |  |  |
| 1908 | [L'Homme aimé des femmes, comédie en 4 actes. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/lhomme-aime-des-femmes-comedie-en-4-actes-version-francaise-par-augustin-et-henr-cb313615377) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 144 |
| 1908 | [L'Homme du destin, badinage en 1 acte. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/lhomme-du-destin-badinage-en-1-acte-version-francaise-par-augustin-et-henriette--cb31361539x) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 82 |
| 1908 | [L'Homme du destin, badinage en un acte. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/lhomme-du-destin-badinage-en-un-acte-version-francaise-par-augustin-et-henriette-cb36572399q) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 82 |
| 1908 | [La Profession de Madame Warren [Mrs. Warren's profession], comédie en quatre actes. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/la-profession-de-madame-warren-mrs-warrens-profession-comedie-en-quatre-actes-ve-cb38697882f) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 132 |
| 1908 | [Le Héros et le soldat, comédie antiromanesque en 3 actes. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-heros-et-le-soldat-comedie-antiromanesque-en-3-actes-version-francaise-par-au-cb31361533v) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 126 |
| 1908 | [Le héros et le soldat](https://superlivre.fr/livre/le-heros-et-le-soldat-cb47081427g) | [imprimerie & librairie A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/librairie-a-munier) | 126 |
| 1908 | [On ne peut jamais dire, comédie. Version française... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/on-ne-peut-jamais-dire-comedie-version-francaise-par-augustin-et-henriette-hamon-cb31361547j) | [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) | 199 |
| 1910 | [Le Disciple du diable, mélodrame, par Bernard Shaw, en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-melodrame-par-bernard-shaw-en-la-version-francaise-faite-p-cb313615288) | [G. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/g-levy) | 139 |
| 1910 | [Théâtre](https://superlivre.fr/livre/theatre-cb418920815) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) |  |
| 1910 | [Trois pièces pour puritains, par Bernard Shaw. Fragments caractéristiques de César et Cléopâtre, le Disciple du diable et la Conversion du capitaine Brassbound. En la version française d'Augustin et Henriette Hamon, faite sur l'instance de l'auteur](https://superlivre.fr/livre/trois-pieces-pour-puritains-par-bernard-shaw-fragments-caracteristiques-de-cesar-cb31361523j) | [G. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/g-levy) | 54 |
| 1912 | [Don Juan aux Enfers](https://superlivre.fr/livre/don-juan-aux-enfers-cb418857165) | [Stock](https://superlivre.fr/editeur/stock) |  |
| 1912 | [Don Juan aux Enfers. 3e acte de l'Homme et le surhomme, par Bernard Shaw, en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/don-juan-aux-enfers-3e-acte-de-lhomme-et-le-surhomme-par-bernard-shaw-en-la-vers-cb313615315) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 124 |
| 1912 | [L'Homme et le surhomme, comédie philosophique, par Bernard Shaw, en la version française faite, sur son instance, par Augustin et Henriette Hamon. Version abrégée pour la scène](https://superlivre.fr/livre/lhomme-et-le-surhomme-comedie-philosophique-par-bernard-shaw-en-la-version-franc-cb124522633) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 173 |
| 1912 | [Le Soldat de chocolat, opérette en 3 actes et 4 tableaux de R. Bernauer et L. Jacobson, d'après Bernard Shaw](https://superlivre.fr/livre/le-soldat-de-chocolat-operette-en-3-actes-et-4-tableaux-de-r-bernauer-et-l-jacob-cb31361536w) | [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) | 181 |
| 1912 | [Sur Bernard Shaw, par Bernard Shaw](https://superlivre.fr/livre/sur-bernard-shaw-par-bernard-shaw-cb38697909n) |  |  |
| 1913 | ["Non olet", pièce en 3 actes, par Bernard Shaw, en la version française faite, sur son instance, par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/non-olet-piece-en-3-actes-par-bernard-shaw-en-la-version-francaise-faite-sur-son-cb313615466) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 118 |
| 1913 | [Candida, mystère en trois actes... en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/candida-mystere-en-trois-actes-en-la-version-francaise-faite-par-augustin-et-hen-cb38697847x) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 126 |
| 1913 | [Considérations sur le théâtre contemporain](https://superlivre.fr/livre/considerations-sur-le-theatre-contemporain-cb38697910v) |  | 12 |
| 1913 | [Haendel et l'Angleterre](https://superlivre.fr/livre/haendel-et-langleterre-cb433666749) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1913 | [L'Homme aimé des femmes, comédie topique en 4 actes, par Bernard Shaw, en la version française faite, sur son instance, par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/lhomme-aime-des-femmes-comedie-topique-en-4-actes-par-bernard-shaw-en-la-version-cb31361538k) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 149 |
| 1913 | [L'Homme du destin, badinage en un acte... en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/lhomme-du-destin-badinage-en-un-acte-en-la-version-francaise-faite-par-augustin--cb386978488) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 89 |
| 1913 | [La Profession de Mme Warren, comédie en 4 actes par Bernard Shaw, en la version française faite, sur son instance, par Augustin et Henriette Hamon. [Paris, Théâtre des Arts, 16 février 1912.]](https://superlivre.fr/livre/la-profession-de-mme-warren-comedie-en-4-actes-par-bernard-shaw-en-la-version-fr-cb17019966x) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 135 |
| 1913 | [Le Héros et le soldat [1er acte]. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-heros-et-le-soldat-1er-acte-version-francaise-par-augustin-et-henriette-hamon-cb38697852h) |  |  |
| 1913 | [On ne peut jamais dire, comédie en quatre actes](https://superlivre.fr/livre/on-ne-peut-jamais-dire-comedie-en-quatre-actes-cb387700840) | [Figuière](https://superlivre.fr/editeur/figuiere) |  |
| 1913 | [On ne peut jamais dire, comédie en quatre actes... en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/on-ne-peut-jamais-dire-comedie-en-quatre-actes-en-la-version-francaise-faite-par-cb38697849m) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 208 |
| 1913 | [Pièces plaisantes et déplaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-et-deplaisantes-cb326292929) |  |  |
| 1913 | [Pièces plaisantes et déplaisantes, par Bernard Shaw, en la version française faite sur son instance par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-et-deplaisantes-par-bernard-shaw-en-la-version-francaise-faite-cb31361521v) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) |  |
| 1913 | [Pièces plaisantes et déplaisantes... 1er volume, contenant les trois pièces déplaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-et-deplaisantes-1er-volume-contenant-les-trois-pieces-deplaisa-cb305732735) |  |  |
| 1914 | ["Le Disciple du diable", mélodrame en 3 actes, par M. Bernard Shaw. Version française... par M. Augustin et Mme Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-melodrame-en-3-actes-par-m-bernard-shaw-version-francaise--cb38731009n) |  |  |
| 1914 | [Le Disciple du diable [The Devil's disciple], mélodrame en 3 actes... Version française faite... par M. Augustin et Mme Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-the-devils-disciple-melodrame-en-3-actes-version-francaise-cb38697861g) |  |  |
| 1914 | [Le Héros et le soldat, comédie anti-romanesque en trois actes,... en la version française faite... par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/le-heros-et-le-soldat-comedie-anti-romanesque-en-trois-actes-en-la-version-franc-cb38697846k) | [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) | 132 |
| 1914 | [Le disciple du diable mélodrame en trois actes](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-melodrame-en-trois-actes-cb38770083n) | [[Comoedia]](https://superlivre.fr/editeur/comoedia) |  |
| 1919 | [Cashel Byron, gentleman et boxeur](https://superlivre.fr/livre/cashel-byron-gentleman-et-boxeur-cb31361577g) | [l'Edition française illustrée](https://superlivre.fr/editeur/ledition-francaise-illustree) | 287 |
| 1921 | [Le Dilemme du docteur [The Doctor's dilemma], tragédie (Version française par Augustin et Henriette Hamon)](https://superlivre.fr/livre/le-dilemme-du-docteur-the-doctors-dilemma-tragedie-version-francaise-par-augusti-f9b88f26d452) |  |  |
| 1921 | [Le Héros et le soldat, comédie-antiromanesque en trois actes](https://superlivre.fr/livre/le-heros-et-le-soldat-comedie-antiromanesque-en-trois-actes-cb38697853v) |  |  |
| 1922 | [Coupures de presse [Press cuttings] comédie inédite... Version française de Henriette et Augustin Hamon](https://superlivre.fr/livre/coupures-de-presse-press-cuttings-comedie-inedite-version-francaise-de-henriette-cb38697888h) |  | 16 |
| 1923 | [Comment il mentit au mari](https://superlivre.fr/livre/comment-il-mentit-au-mari-cb39766367m) | ["La Grande Revue"](https://superlivre.fr/editeur/la-grande-revue) |  |
| 1924 | [César et Cléopâtre [Caesar and Cleopatra] [pièce en 3 actes], traduction Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/cesar-et-cleopatre-caesar-and-cleopatra-piece-en-3-actes-traduction-augustin-et--cb38697856w) |  |  |
| 1924 | [Pygmalion](https://superlivre.fr/livre/pygmalion-cb14868266r) | [Éditions Jacques Hébertot](https://superlivre.fr/editeur/jacques-hebertot) | 37 |
| 1924 | [Une lettre de G. Bernard Shaw [à propos de sa pièce Sainte Jeanne]](https://superlivre.fr/livre/une-lettre-de-g-bernard-shaw-a-propos-de-sa-piece-sainte-jeanne-cb38697900j) |  |  |
| 1925 | [La Préface de Sainte Jeanne](https://superlivre.fr/livre/la-preface-de-sainte-jeanne-cb38697892r) |  | 8 |
| 1925 | [Préface de Sainte Jeanne](https://superlivre.fr/livre/preface-de-sainte-jeanne-cb38697891d) |  |  |
| 1925 | [Sainte Jeanne, chronique en 6 scènes et un épilogue](https://superlivre.fr/livre/sainte-jeanne-chronique-en-6-scenes-et-un-epilogue-cb12033597c) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 239 |
| 1926 | [L'homme du destin](https://superlivre.fr/livre/lhomme-du-destin-cb313615404) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 231 |
| 1926 | [La Première pièce de Fanny [Fanny's first play], petite comédie pour un petit théâtre (version française par Augustin et Henriette Hamon)](https://superlivre.fr/livre/la-premiere-piece-de-fanny-fannys-first-play-petite-comedie-pour-un-petit-theatr-cb38697865v) |  |  |
| 1926 | [Le Disciple du diable, mélodrame en 3 actes. Version française par Augustin et Henriette Hamon. [Paris, Odéon, 23 mars 1926.]](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-melodrame-en-3-actes-version-francaise-par-augustin-et-hen-cb31361529m) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 213 |
| 1926 | [Le Disciple du diable, mélodrame en trois actes. Version française par Augustin et Henriette Hamon. 4e édition](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-melodrame-en-trois-actes-version-francaise-par-augustin-et-cb32219939w) |  |  |
| 1927 | [Bréviaire du révolutionnaire, par John Tanner, membre de la classe riche oisive](https://superlivre.fr/livre/breviaire-du-revolutionnaire-par-john-tanner-membre-de-la-classe-riche-oisive-cb31361560r) | [Éd. des Cahiers libres](https://superlivre.fr/editeur/des-cahiers-libres) | 136 |
| 1927 | [La Villa de Crève-Coeur [Heartbreak house], fantaisie à la manière russe sur des thèmes anglais (traduit par Augustin et Henriette Hamon)](https://superlivre.fr/livre/la-villa-de-creve-coeur-heartbreak-house-fantaisie-a-la-maniere-russe-sur-des-th-cb386978697) |  |  |
| 1928 | [César et Cléopâtre, histoire. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/cesar-et-cleopatre-histoire-version-francaise-par-augustin-et-henriette-hamon-cb386978577) | [impr. de Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/montaigne) | 162 |
| 1928 | [La Maison des coeurs brisés (1913-1916) fantaisie à la manière russe sur des thèmes anglais, pièce inédite en trois actes... Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/la-maison-des-coeurs-brises-1913-1916-fantaisie-a-la-maniere-russe-sur-des-theme-cb38697871s) |  |  |
| 1928 | [Sainte Jeanne](https://superlivre.fr/livre/sainte-jeanne-cb31361554t) | [L'Illustration](https://superlivre.fr/editeur/lillustration) | 44 |
| 1929 | [Guide de la Femme intelligente en présence du socialisme et du capitalisme](https://superlivre.fr/livre/guide-de-la-femme-intelligente-en-presence-du-socialisme-et-du-capitalisme-cb32219914j) | [impr. de Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/montaigne) | 610 |
| 1929 | [Oeuvres de Bernard Shaw](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-bernard-shaw-cb43637131s) | [F. Aubrier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubrier) |  |
| 1930 | [La Charrette de pommes, comédie en 3 actes. Version française par Augustin et Henriette Hamon. [Lausanne. 29 octobre 1930.]](https://superlivre.fr/livre/la-charrette-de-pommes-comedie-en-3-actes-version-francaise-par-augustin-et-henr-cb31361527x) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 128 |
| 1930 | [La Charrette de pommes, comédie en trois actes. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/la-charrette-de-pommes-comedie-en-trois-actes-version-francaise-par-augustin-et--cb32219938j) |  |  |
| 1931 | [L'homme et le surhomme](https://superlivre.fr/livre/lhomme-et-le-surhomme-cb43637301d) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 297 |
| 1931 | [Pièces plaisantes et déplaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-et-deplaisantes-cb322199434) | [éditions Montaigne, Fernand Aubier, éditeur](https://superlivre.fr/editeur/montaigne-fernand-aubier) | 179 |
| 1932 | [Le lien déraisonnable](https://superlivre.fr/livre/le-lien-deraisonnable-cb322199198) | [éditions Montaigne, Fernand Aubier, éditeur](https://superlivre.fr/editeur/montaigne-fernand-aubier) | 445 |
| 1933 | [Asiles d'aliénés politiques en Amérique et plus près de chez nous](https://superlivre.fr/livre/asiles-dalienes-politiques-en-amerique-et-plus-pres-de-chez-nous-traduction-orig-cb313615702) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 127 |
| 1933 | [La Grande Catherine](https://superlivre.fr/livre/la-grande-catherine-cb416533843) |  |  |
| 1933 | [Le Parfait Wagnérien](https://superlivre.fr/livre/le-parfait-wagnerien-traduction-originale-par-augustin-et-henriette-hamon-cb313615586) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 191 |
| 1933 | [Les Aventures d'une jeune négresse à la recherche de Dieu](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-dune-jeune-negresse-a-la-recherche-de-dieu-traduction-originale-da-cb14521701h) |  |  |
| 1933 | [Pièces plaisantes et déplaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-et-deplaisantes-cb32219944g) | [impr. de Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/montaigne) | 445 |
| 1935 | [Trois pièces pour puritains](https://superlivre.fr/livre/trois-pieces-pour-puritains-cb356150297) | [impr. de Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/montaigne) | 348 |
| 1936 | [Le socialiste insociable](https://superlivre.fr/livre/le-socialiste-insociable-cb356150413) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 331 |
| 1937 | [Comment écrire une pièce populaire](https://superlivre.fr/livre/comment-ecrire-une-piece-populaire-cb38737476b) |  |  |
| 1938 | [Androclès et le lion](https://superlivre.fr/livre/androcles-et-le-lion-cb32219929k) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 352 |
| 1938 | [Soviétisme et fascisme](https://superlivre.fr/livre/sovietisme-et-fascisme-cb32219930s) | [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) | 125 |
| 1941 | [Le Vrai Blanco Posnet](https://superlivre.fr/livre/le-vrai-blanco-posnet-cb32629275q) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 141 |
| 1941 | [Le dilemme du docteur](https://superlivre.fr/livre/le-dilemme-du-docteur-cb356150475) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 252 |
| 1941 | [Mariage](https://superlivre.fr/livre/mariage-cb35615052r) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 223 |
| 1943 | [La commandante Barbara](https://superlivre.fr/livre/la-commandante-barbara-cb32219915w) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 232 |
| 1945 | [La seconde île de John Bull](https://superlivre.fr/livre/la-seconde-ile-de-john-bull-cb35615069g) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 190 |
| 1946 | [Genève, pages d'histoire imaginaire en 3 actes, par Bernard Shaw. Version française par A. et H. Hamon](https://superlivre.fr/livre/geneve-pages-dhistoire-imaginaire-en-3-actes-par-bernard-shaw-version-francaise--cb31361532h) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 128 |
| 1950 | [Mon portrait en seize esquisses](https://superlivre.fr/livre/mon-portrait-en-seize-esquisses-cb326293003) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 156 |
| 1950 | [Mon portrait en seize esquisses](https://superlivre.fr/livre/mon-portrait-en-seize-esquisses-3179e8e4d810) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 152 |
| 1950 | [Mésalliance](https://superlivre.fr/livre/mesalliance-cb32629289d) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 228 |
| 1950 | [Pièces plaisantes, tome I. Le Héros et le Soldat. Candida. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-tome-i-le-heros-et-le-soldat-candida-version-francaise-par-aug-cb41682336m) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 232 |
| 1951 | [César et Cléopâtre, histoire](https://superlivre.fr/livre/cesar-et-cleopatre-histoire-cb322199167) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) |  |
| 1951 | [La dame brune des sonnets](https://superlivre.fr/livre/la-dame-brune-des-sonnets-cb326292731) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 167 |
| 1952 | [Androclès et le lion. Défense d'entrer. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/androcles-et-le-lion-defense-dentrer-version-francaise-par-augustin-et-henriette-cb32629266r) |  |  |
| 1952 | [Trop beau pour être vrai](https://superlivre.fr/livre/trop-beau-pour-etre-vrai-cb37482939p) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 189 |
| 1952 | [Trop vrai pour être beau](https://superlivre.fr/livre/trop-vrai-pour-etre-beau-cb326293065) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 191 |
| 1953 | [La maison des coeurs brisés](https://superlivre.fr/livre/la-maison-des-coeurs-brises-cb32629281n) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 239 |
| 1953 | [La milliardaire](https://superlivre.fr/livre/la-milliardaire-cb326292642) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 167 |
| 1955 | [Le Soldat O'Flaherty, croix de Victoria 1915](https://superlivre.fr/livre/le-soldat-oflaherty-croix-de-victoria-1915-cb32629291z) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 125 |
| 1956 | [Le disciple du Diable](https://superlivre.fr/livre/le-disciple-du-diable-cb32629274c) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 100 |
| 1957 | [Aux jours heureux du bon roi Charles](https://superlivre.fr/livre/aux-jours-heureux-du-bon-roi-charles-cb43880468n) | [Aubier-Editions Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/aubier-editions-montaigne) | 187 |
| 1957 | [Pourquoi elle n'a pas voulu](https://superlivre.fr/livre/pourquoi-elle-na-pas-voulu-cb41682345k) |  |  |
| 1959 | [Retour à Mathusalem, pentateuque métabiologique. Version française par Augustin et Henriette Hamon](https://superlivre.fr/livre/retour-a-mathusalem-pentateuque-metabiologique-version-francaise-par-augustin-et-cb326292971) |  |  |
| 1961 | [Bernard Shaw, Mrs. Patrick Campbell](https://superlivre.fr/livre/bernard-shaw-mrs-patrick-campbell-cb37481998z) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 310 |
| 1961 | [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb331739985) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 317 |
| 1970 | [Major Barbara](https://superlivre.fr/livre/major-barbara-cb39767851v) | [l'Avant-scène](https://superlivre.fr/editeur/lavant-scene) | 58 |
| 1974 | [Pièces déplaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-deplaisantes-cb370721712) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 277 |
| 1974 | [Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-cb34295323t) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) |  |
| 1974 | [Théâtre complet 1.](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-1-cb35208759x) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 277 |
| 1974 | [Théâtre complet 2](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-2-cb34582254d) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 383 |
| 1975 | [Le parfait Wagnérien](https://superlivre.fr/livre/le-parfait-wagnerien-2e18e7373127) | [Editions d'Aujourd'hui](https://superlivre.fr/editeur/daujourdhui) | 188 |
| 1982 | [La Maison des cœurs brisés](https://superlivre.fr/livre/la-maison-des-c-urs-brises-cb347354691) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 128 |
| 1987 | [Avertissement sur le mariage](https://superlivre.fr/livre/avertissement-sur-le-mariage-cb34948909t) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 119 |
| 1992 | [L'homme et les armes](https://superlivre.fr/livre/lhomme-et-les-armes-cb35522672b) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 182 |
| 1992 | [Les pensées](https://superlivre.fr/livre/les-pensees-cb35551918r) | [le Cherche Midi éd.](https://superlivre.fr/editeur/le-cherche-midi-ed) | 183 |
| 1992 | [Pièces plaisantes](https://superlivre.fr/livre/pieces-plaisantes-cb34336223q) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) |  |
| 1994 | [Écrits sur la musique](https://superlivre.fr/livre/ecrits-sur-la-musique-cb35699359m) | [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) | 1466 |
| 1996 | [Réflexions sur le darwinisme](https://superlivre.fr/livre/reflexions-sur-le-darwinisme-cb358494089) | [Infrarouge](https://superlivre.fr/editeur/infrarouge) | 159 |
| 2007 | [[Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Année 2006-2007]](https://superlivre.fr/livre/recueil-travaux-des-eleves-du-laboratoire-dexperimentations-graphiques-annee-200-cb438780866) | [École Estienne](https://superlivre.fr/editeur/ecole-estienne) |  |
| 2014 | [Correspondance George Bernard Shaw-Augustin Hamon](https://superlivre.fr/livre/correspondance-george-bernard-shaw-augustin-hamon-cb43874722x) | [Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale](https://superlivre.fr/editeur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-universite-de-bretagne-occidentale) |  |
| 2014 | [Correspondance George Bernard Shaw-Augustin Hamon II](https://superlivre.fr/livre/correspondance-george-bernard-shaw-augustin-hamon-ii-cb43855852z) | [Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale](https://superlivre.fr/editeur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-universite-de-bretagne-occidentale) | 509 |
| 2015 | [Correspondance George Bernard Shaw-Augustin Hamon III](https://superlivre.fr/livre/correspondance-george-bernard-shaw-augustin-hamon-iii-cb44386376q) | [Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale](https://superlivre.fr/editeur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-universite-de-bretagne-occidentale) | 797 |
| 2018 | [Maximes à l'usage du révolutionnaire](https://superlivre.fr/livre/maximes-a-lusage-du-revolutionnaire-cb45638904m) | [Voix d'encre](https://superlivre.fr/editeur/voix-dencre) | 47 |
| 2022 | [Le parfait wagnérien et autres écrits sur Wagner](https://superlivre.fr/livre/le-parfait-wagnerien-et-autres-ecrits-sur-wagner-cb470010209) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | 470 |
| 2023 | [Pygmalion](https://superlivre.fr/livre/pygmalion-cb47393284z) | [Editions du Brigadier](https://superlivre.fr/editeur/du-brigadier) | 132 |

## En tant que contributeur

- 1999 — [My fair lady](https://superlivre.fr/livre/my-fair-lady-cb139156722) de Frederick Loewe
- 1993 — [Carnets d'un hobo](https://superlivre.fr/livre/carnets-dun-hobo-cb36674157w) de William Henry Davies
- 1961 — [Cher menteur](https://superlivre.fr/livre/cher-menteur-73d01f837f47) de Jerome Kilty
- 1961 — [Cher menteur](https://superlivre.fr/livre/cher-menteur-cb33062698q) de Jerome Kilty
- 1916 — [Un gouvernement international (, deux rapports préparés par L. S. Woolf pour le département Fabien des recherches ; ainsi qu'un projet rédigé au nom du comité Fabien, d'autorité supranationale pour empêcher la guerre)](https://superlivre.fr/livre/un-gouvernement-international-deux-rapports-prepares-par-l-s-woolf-pour-le-depar-cb31667565f) de Leonard Woolf
- 1911 — [Le soldat de chocolat N° 2 bis](https://superlivre.fr/livre/le-soldat-de-chocolat-n-2-bis-cb139196156) de Oscar Straus

## Éditeurs principaux

- [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) — 23 œuvres
- [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) — 14 œuvres
- [E. Figuière](https://superlivre.fr/editeur/e-figuiere) — 10 œuvres
- [A. Munier](https://superlivre.fr/editeur/a-munier) — 8 œuvres
- [F. Aubier](https://superlivre.fr/editeur/f-aubier) — 8 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 6 œuvres
- [impr. de Montaigne](https://superlivre.fr/editeur/montaigne) — 5 œuvres
- [Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale](https://superlivre.fr/editeur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-universite-de-bretagne-occidentale) — 3 œuvres
- [Editions du Brigadier](https://superlivre.fr/editeur/du-brigadier) — 2 œuvres
- [G. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/g-levy) — 2 œuvres