# Bernard Lesfargues

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-lesfargues-cb11912665s (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1924–2018
- **Occupation** : écrivain · enseignant · poète
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1952–2023)
- **Pagination médiane** : 64 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q11909161
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11912665s

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | [Cap de l'aiga](https://superlivre.fr/livre/cap-de-laiga-bfe415565a0e) |  |  |
| 1980 | [Lyon racontée aux enfants](https://superlivre.fr/livre/lyon-racontee-aux-enfants-947d14218786) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 30 |
| 2001 | [La brasa e lo fuòc brandal](https://superlivre.fr/livre/la-brasa-e-lo-fuoc-brandal-6aa635763d8b) | [Jorn](https://superlivre.fr/editeur/jorn) | 230 |
| 2004 | [Finie, la fête](https://superlivre.fr/livre/finie-la-fete-ee5b97dbed5e) | [les Amis de la poésie](https://superlivre.fr/editeur/les-amis-de-la-poesie) | 19 |
| 2006 | [La plus close nuit](https://superlivre.fr/livre/la-plus-close-nuit-db96ec7accf2) | [Éditions Fédérop](https://superlivre.fr/editeur/federop) | 78 |
| 2012 | [Et ego](https://superlivre.fr/livre/et-ego-a055058dcdef) | [les Amis de la poésie](https://superlivre.fr/editeur/les-amis-de-la-poesie) | 31 |
| 2014 | [Odes, et autres poèmes](https://superlivre.fr/livre/odes-et-autres-poemes-88426c3545bb) | [Éditions Fédérop](https://superlivre.fr/editeur/federop) | 49 |
| 2022 | [Pour de vrai](https://superlivre.fr/livre/pour-de-vrai-cb470483679) | [les Éditions du Perce-oreille](https://superlivre.fr/editeur/du-perce-oreille) | 158 |
| 2023 | [Zo sabiatz pas ?](https://superlivre.fr/livre/zo-sabiatz-pas-cb47415670c) | [Novelum](https://superlivre.fr/editeur/novelum) | 302 |

## En tant que contributeur

- 1982 — [L'Icône dans l'île](https://superlivre.fr/livre/licone-dans-lile-cb347376212) de Robert Lafont
- 1976 — [Requiem pour un paysan espagnol](https://superlivre.fr/livre/requiem-pour-un-paysan-espagnol-cb346955650) de Ramón José Sender
- 1966 — [La ville et les chiens](https://superlivre.fr/livre/la-ville-et-les-chiens-cb12091776q) de Mario Vargas Llosa

## En tant que traducteur

- 2013 — [Voyages et fleurs](https://superlivre.fr/livre/voyages-et-fleurs-cb435257291) de Mercè Rodoreda
- 2011 — [Miroir brisé](https://superlivre.fr/livre/miroir-brise-cb13750887x) de Mercè Rodoreda
- 2010 — [Le testament de l'Èbre](https://superlivre.fr/livre/le-testament-de-lebre-cb42249519w) de Jesús Moncada
- 2009 — [Les voix du Pamano](https://superlivre.fr/livre/les-voix-du-pamano-cb41450756w) de Jaume Cabré
- 2009 — [Sur la Côte d'Azur](https://superlivre.fr/livre/sur-la-cote-dazur-cb420415544) de Vicente Blasco Ibáñez
- 2008 — [Angles morts](https://superlivre.fr/livre/angles-morts-cb413331958) de Àlex Susanna
- 2007 — [Gloire incertaine](https://superlivre.fr/livre/gloire-incertaine-cb41006991p) de Joan Sales i Vallès
- 2006 — [L'ombre de l'eunuque](https://superlivre.fr/livre/lombre-de-leunuque-cb40153635q) de Jaume Cabré
- 2005 — [Horizon jaune](https://superlivre.fr/livre/horizon-jaune-567236268e98) de Jep Gouzy
- 2004 — [Sa Seigneurie](https://superlivre.fr/livre/sa-seigneurie-cb391493687) de Jaume Cabré
- 2003 — [Une baleine nommée Cristina](https://superlivre.fr/livre/une-baleine-nommee-cristina-cb391378291) de Mercè Rodoreda
- 2002 — [Chroniques de la vérité cachée](https://superlivre.fr/livre/chroniques-de-la-verite-cachee-cb38924034q) de Pere Calders
- 2001 — [Elle m'a dit, sorcière !](https://superlivre.fr/livre/elle-ma-dit-sorciere-cb377114661) de Mercè Rodoreda
- 2001 — [Inutile poésie](https://superlivre.fr/livre/inutile-poesie-cb37719532x) de Àlex Susanna
- 1998 — [Etude en violet](https://superlivre.fr/livre/etude-en-violet-cb367035653) de Maria Antònia Oliver
- 1996 — [L'ampleur de la tragédie](https://superlivre.fr/livre/lampleur-de-la-tragedie-cb358195246) de Quim Monzó
- 1996 — [Tant et tant de guerre](https://superlivre.fr/livre/tant-et-tant-de-guerre-cb35817196g) de Mercè Rodoreda
- 1995 — [La lenteur des boeufs](https://superlivre.fr/livre/la-lenteur-des-boeufs-cb35793315q) de Julio Llamazares
- 1992 — [Helena ou La mer en été](https://superlivre.fr/livre/helena-ou-la-mer-en-ete-cb35563357p) de Julián Ayesta
- 1992 — [Les bateliers de l'Èbre](https://superlivre.fr/livre/les-bateliers-de-lebre-cb355093316) de Jesús Moncada
- 1990 — [Les rochers et la mer, le bleu](https://superlivre.fr/livre/les-rochers-et-la-mer-le-bleu-cb354660295) de Salvador Espriu
- 1990 — [Tête rase](https://superlivre.fr/livre/tete-rase-cb351021093) de Jesús Fernández Santos
- 1989 — [Aloma](https://superlivre.fr/livre/aloma-cb350438793) de Mercè Rodoreda
- 1986 — [Rue des Camélias](https://superlivre.fr/livre/rue-des-camelias-cb34950494s) de Mercè Rodoreda
- 1985 — [Le Martín Fierro](https://superlivre.fr/livre/le-martin-fierro-cb34978711f) de Jorge Luis Borges
- 1980 — [Relation de voyage](https://superlivre.fr/livre/relation-de-voyage-cb36142551z) de Álvar Núñez Cabeza de Vaca
- 1979 — [Mr. Witt chez les cantonards](https://superlivre.fr/livre/mr-witt-chez-les-cantonards-cb34616017b) de Ramón José Sender
- 1975 — [La fontaine d'or](https://superlivre.fr/livre/la-fontaine-dor-cb34706581s) de Benito Pérez Galdós
- 1971 — [La place du diamant](https://superlivre.fr/livre/la-place-du-diamant-cb15849470h) de Mercè Rodoreda
- 1969 — [La maison verte](https://superlivre.fr/livre/la-maison-verte-cb12061853q) de Mario Vargas Llosa
- … et 6 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2012 — [Dans l'intimité du comte W. de Taillefer](https://superlivre.fr/livre/dans-lintimite-du-comte-w-de-taillefer-cb45740839f) de Henry François Athanase Wlgrin de Taillefer
- 2003 — [Le livre de vie](https://superlivre.fr/livre/le-livre-de-vie-cb389428503) de Johan Thoyr
- 1986 — [Federico García Lorca](https://superlivre.fr/livre/federico-garcia-lorca-cb350198417) de Federico García Lorca
- 1980 — [Relation de voyage](https://superlivre.fr/livre/relation-de-voyage-cb36142551z) de Álvar Núñez Cabeza de Vaca

## Éditeurs principaux

- [les Amis de la poésie](https://superlivre.fr/editeur/les-amis-de-la-poesie) — 2 œuvres
- [Éditions Fédérop](https://superlivre.fr/editeur/federop) — 2 œuvres
- [Jorn](https://superlivre.fr/editeur/jorn) — 1 œuvres
- [Novelum](https://superlivre.fr/editeur/novelum) — 1 œuvres
- [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) — 1 œuvres
- [les Éditions du Perce-oreille](https://superlivre.fr/editeur/du-perce-oreille) — 1 œuvres