# Bernard Hoepffner

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-hoepffner-cb12092692x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1946–2017
- **Occupation** : écrivain · traducteur · restaurateur ou restauratrice d'art
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 2 (1998–2018)
- **Pagination médiane** : 154 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_H%C5%93pffner
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q30070635
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12092692x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | [Guy Davenport](https://superlivre.fr/livre/guy-davenport-418084cc869c) | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | 127 |
| 2018 | [Portrait du traducteur en escroc](https://superlivre.fr/livre/portrait-du-traducteur-en-escroc-cb455856387) | [Tristram](https://superlivre.fr/editeur/tristram) | 181 |

## En tant que contributeur

- 1988 — [Heart of darkness](https://superlivre.fr/livre/heart-of-darkness-cb11936152f) de Joseph Conrad

## En tant que traducteur

- 2023 — [Bartleby, le scribe](https://superlivre.fr/livre/bartleby-le-scribe-cb47288080v) de Herman Melville
- 2023 — [Des rêves](https://superlivre.fr/livre/des-reves-cb473664164) de Thomas Browne
- 2022 — [Le coeur de l'hiver](https://superlivre.fr/livre/le-coeur-de-lhiver-cb47076457d) de Dominic Cooper
- 2018 — [Aventures de Huckleberry Finn](https://superlivre.fr/livre/aventures-de-huckleberry-finn-cb455856565) de Mark Twain
- 2018 — [Dans la grande violence de la joie](https://superlivre.fr/livre/dans-la-grande-violence-de-la-joie-a72946294d37) de Chanelle Benz
- 2018 — [Herland](https://superlivre.fr/livre/herland-cb119399186) de Charlotte Perkins Gilman
- 2018 — [Le secret de la chambre de Rodinsky](https://superlivre.fr/livre/le-secret-de-la-chambre-de-rodinsky-102a1e840187) de Iain Sinclair, Rachel Lichstenstein
- 2017 — [Requin](https://superlivre.fr/livre/requin-072a196445c5) de Will Self
- 2017 — [Splendide-hôtel](https://superlivre.fr/livre/splendide-hotel-3d62f37a921a) de Gilbert Sorrentino
- 2016 — [Contrenarrations](https://superlivre.fr/livre/contrenarrations-805f82a0f72b) de John Keene
- 2016 — [Infini](https://superlivre.fr/livre/infini-cb450792997) de Gabriel Josipovici
- 2016 — [Mount Terminus](https://superlivre.fr/livre/mount-terminus-3de5e8cdd91e) de David Grand
- 2015 — [L'abîme de l'illusion humaine](https://superlivre.fr/livre/labime-de-lillusion-humaine-cb44498353x) de Gilbert Sorrentino
- 2015 — [L'autobiographie de Mark Twain Tome 2](https://superlivre.fr/livre/lautobiographie-de-mark-twain-tome-2-cb44431646j) de Mark Twain
- 2015 — [Parapluie](https://superlivre.fr/livre/parapluie-a8f7d3802eb9) de Will Self
- 2014 — [Goldberg, variations](https://superlivre.fr/livre/goldberg-variations-cb43847944w) de Gabriel Josipovici
- 2014 — [Panorama City](https://superlivre.fr/livre/panorama-city-ecff646e4e54) de Antoine Wilson
- 2014 — [Une vie en lettres](https://superlivre.fr/livre/une-vie-en-lettres-cb44237911t) de George Orwell
- 2013 — [La tragédie d'Arthur](https://superlivre.fr/livre/la-tragedie-darthur-600853d9d192) de Arthur Phillips
- 2012 — [Aberration de lumière](https://superlivre.fr/livre/aberration-de-lumiere-fa44f4718d7a) de Gilbert Sorrentino
- 2012 — [Des rêves & autres mélanges](https://superlivre.fr/livre/des-reves-autres-melanges-cb42782623d) de Thomas Browne
- 2012 — [L'autobiographie de Mark Twain [Tome 1]](https://superlivre.fr/livre/lautobiographie-de-mark-twain-tome-1-cb42786999f) de Mark Twain
- 2012 — [La veuve enceinte](https://superlivre.fr/livre/la-veuve-enceinte-374d508745ae) de Martin Amis
- 2012 — [Les aventures de Joseph Grimaldi](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-joseph-grimaldi-cb42677098g) de Charles Dickens
- 2011 — [Jerzy Kosinski](https://superlivre.fr/livre/jerzy-kosinski-04496a737e4f) de Jerome Charyn
- 2011 — [L'école des ouvriers](https://superlivre.fr/livre/lecole-des-ouvriers-cb425060571) de Paul E. Willis
- 2011 — [La prodigieuse procession](https://superlivre.fr/livre/la-prodigieuse-procession-cb42490533n) de Mark Twain
- 2011 — [Le futur proche](https://superlivre.fr/livre/le-futur-proche-867714ea7520) de Joseph Ashby Porter
- 2011 — [Luke la main froide](https://superlivre.fr/livre/luke-la-main-froide-694821421e8c) de Donn Pearce
- 2011 — [Moo Pak](https://superlivre.fr/livre/moo-pak-cb42383782r) de Gabriel Josipovici
- … et 94 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1994 — [Astrophil et Stella](https://superlivre.fr/livre/astrophil-et-stella-cb36150163k) de Philip Sidney
- 1932 — [Félicité](https://superlivre.fr/livre/felicite-cb320077995) de Katherine Mansfield

## Éditeurs principaux

- [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) — 1 œuvres
- [Tristram](https://superlivre.fr/editeur/tristram) — 1 œuvres