# Bernard Hamel

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-hamel-cb12348627d (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 10 (1925–1995)
- **Pagination médiane** : 222 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12348627d

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1925 | [Sub aspero Marte. Deux triptyques de guerre](https://superlivre.fr/livre/sub-aspero-marte-deux-triptyques-de-guerre-56aa97afa1ef) |  |  |
| 1928 | [La Pologne immortelle](https://superlivre.fr/livre/la-pologne-immortelle-c07be4d76d23) | [Gebethner et Wolff](https://superlivre.fr/editeur/gebethner-et-wolff) | 80 |
| 1930 | [Le Génie de la langue française](https://superlivre.fr/livre/le-genie-de-la-langue-francaise-c712d6da6634) |  |  |
| 1931 | [Quand les hommes s'aimaient... 1914-1918](https://superlivre.fr/livre/quand-les-hommes-saimaient-1914-1918-2d483dd27128) | [Gebethner et Wollf](https://superlivre.fr/editeur/gebethner-et-wollf) | 296 |
| 1938 | [Mon beau Kraków. Avec 32 bois originaux de Stéphanie Juer-Dretler](https://superlivre.fr/livre/mon-beau-krakow-avec-32-bois-originaux-de-stephanie-juer-dretler-f5d45451b817) |  |  |
| 1944 | [Pour les étrangers. Cahiers de grammaire](https://superlivre.fr/livre/pour-les-etrangers-cahiers-de-grammaire-cb32218988v) |  |  |
| 1951 | [Le Chahut chronométrique](https://superlivre.fr/livre/le-chahut-chronometrique-cb322189745) |  | 31 |
| 1957 | [In memoriam(lettre à ma femme morte)](https://superlivre.fr/livre/in-memoriam-lettre-a-ma-femme-morte-85c91547310c) |  |  |
| 1957 | [Les propos de Maâme Oineau](https://superlivre.fr/livre/les-propos-de-maame-oineau-1ef151794a19) | [Éditions Ophrys](https://superlivre.fr/editeur/ophrys) | 222 |
| 1995 | [Dictionnaire de poche français-polonais et polonais-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-de-poche-francais-polonais-et-polonais-francais-0e4b33ffefeb) | [Librairie polonaise](https://superlivre.fr/editeur/polonaise) | 514 |

## En tant que traducteur

- 1949 — [L'état polonais au Moyen-âge , histoire des institutions](https://superlivre.fr/livre/letat-polonais-au-moyen-age-histoire-des-institutions-cb31663067s) de Zygmunt Wojciechowski
- 1949 — [Les Origines de la civilisation polonaise, préhistoire-protohistoire](https://superlivre.fr/livre/les-origines-de-la-civilisation-polonaise-prehistoire-protohistoire-traduction-d-cb32321149f) de Józef Kostrzewski
- 1937 — [Un évêque polonais](https://superlivre.fr/livre/un-eveque-polonais-cb31434454t) de Aleksander Tarnawski

## Éditeurs principaux

- [Gebethner et Wolff](https://superlivre.fr/editeur/gebethner-et-wolff) — 1 œuvres
- [Gebethner et Wollf](https://superlivre.fr/editeur/gebethner-et-wollf) — 1 œuvres
- [Librairie polonaise](https://superlivre.fr/editeur/polonaise) — 1 œuvres
- [Éditions Ophrys](https://superlivre.fr/editeur/ophrys) — 1 œuvres