# Bernard de La Monnoye

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/bernard-de-la-monnoye-cb121717398 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1641–1728
- **Occupation** : avocat · poète · philologue
- **Nationalité** : royaume de France · France
- **Œuvres au catalogue** : 35 (1673–2022)
- **Pagination médiane** : 43 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_de_La_Monnoye
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2898822
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121717398

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1673 | [L'Académie françoise sous la protection du Roy](https://superlivre.fr/livre/lacademie-francoise-sous-la-protection-du-roy-cb307292779) | [chez S. Mabre Cramoisy](https://superlivre.fr/editeur/s-mabre-cramoisy) | 10 |
| 1674 | [Ode au Roy sur la conqueste de la Franche-Comté, présentée à S. M. le 19 juin, au chasteau d'Arc-sur-Tille. - A Mgr le Dauphin, sonnet.](https://superlivre.fr/livre/ode-au-roy-sur-la-conqueste-de-la-franche-comte-presentee-a-s-m-le-19-juin-au-ch-cb30729304c) | [chez S. Mabre Cramoisy](https://superlivre.fr/editeur/s-mabre-cramoisy) | 12 |
| 1675 | [Pièce qui a remporté le prix de poésie par le jugement de l'Académie françoise, en l'année 1675](https://superlivre.fr/livre/piece-qui-a-remporte-le-prix-de-poesie-par-le-jugement-de-lacademie-francoise-en-cb30729305q) | [P. Le Petit](https://superlivre.fr/editeur/p-le-petit) | 8 |
| 1713 | [Discours prononcez dans l'Académie françoise, le... 23me de décembre 1713, à la réception de M. de La Monnoye [par La Monnoye et l'abbé d'Estrées]](https://superlivre.fr/livre/discours-prononcez-dans-lacademie-francoise-le-23me-de-decembre-1713-a-la-recept-cb307292806) | [J.-B. Coignard](https://superlivre.fr/editeur/j-b-coignard) | 27 |
| 1713 | [Discours prononcez dans l'Académie françoise, le... 23me de décembre 1713, à la réception de M. de La Monnoye [par La Monnoye et l'abbé d'Estrées]](https://superlivre.fr/livre/discours-prononcez-dans-lacademie-francoise-le-23me-de-decembre-1713-a-la-recept-cb307292790) | [J.-B. Coignard](https://superlivre.fr/editeur/j-b-coignard) | 27 |
| 1714 | [Discours à l'Académie françoise, prononcé le samedi 23 décembre 1713, par Mr. de la Monnoye, lors qu'il y fut reçû à la place de Mr. l'abbé Regnier Desmarais](https://superlivre.fr/livre/discours-a-lacademie-francoise-prononce-le-samedi-23-decembre-1713-par-mr-de-la--cb387634164) |  | 15 |
| 1715 | [Deux harangues, l'une faite à Mgr le maréchal de Villars, en la chambre du conseil de l'hôtel royal des Invalides, le 3 octobre 1715, l'autre faite à M. le curé des Invalides sur la prise de possession de la cure dudit hôtel royal des Invalides, par le s. de La Monnoye,](https://superlivre.fr/livre/deux-harangues-lune-faite-a-mgr-le-marechal-de-villars-en-la-chambre-du-conseil--cb30729278n) | [N. Trudon](https://superlivre.fr/editeur/n-trudon) | 8 |
| 1715 | [Histoire de Mr. Bayle et de ses ouvrages](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-mr-bayle-et-de-ses-ouvrages-cb39345199b) |  | 55 |
| 1716 | [Histoire de Mr Bayle et de ses ouvrages par Mr de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-mr-bayle-et-de-ses-ouvrages-par-mr-de-la-monnoye-cb30729287m) | [J. Desbordes](https://superlivre.fr/editeur/j-desbordes) | 576 |
| 1716 | [Poésies de M. de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/poesies-de-m-de-la-monnoye-cb307293062) |  | 244 |
| 1720 | [Noci Borguignon de Gui Barôzai [Bernard de la Monnoye] et glossaire alphabétique pour l'intelligence des mots bourguignons et autres du même auteur](https://superlivre.fr/livre/noci-borguignon-de-gui-barozai-bernard-de-la-monnoye-et-glossaire-alphabetique-p-cb41659519n) |  | 416 |
| 1722 | [Remarques sur le "Poggiana" de M. Lenfant](https://superlivre.fr/livre/remarques-sur-le-poggiana-de-m-lenfant-cb33995570z) | [L. d'Hotelfort](https://superlivre.fr/editeur/l-dhotelfort) | 37 |
| 1735 | [Traduction des Noëls bourguignons de M. de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/traduction-des-noels-bourguignons-de-m-de-la-monnoye-cb31909380j) |  | 101 |
| 1735 | [Traduction des Noëls bourguignons de M. de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/traduction-des-noels-bourguignons-de-m-de-la-monnoye-cb307292988) |  | 24 |
| 1745 | [Poésies nouvelles de M. de La Monnoye,... [publiées par l'abbé Philippe-Louis Joly.]](https://superlivre.fr/livre/poesies-nouvelles-de-m-de-la-monnoye-publiees-par-labbe-philippe-louis-joly-cb30729307d) | [Briasson](https://superlivre.fr/editeur/briasson) | 279 |
| 1769 | [Œuvres choisies de Monsieur de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/uvres-choisies-de-monsieur-de-la-monnoye-cb30729275m) |  | 304 |
| 1770 | [Oeuvres choisies](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-choisies-cb34002190g) |  |  |
| 1770 | [Oeuvres choisies de Bernard de La Monnoye,](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-choisies-de-bernard-de-la-monnoye-cb30729276z) | [C. Le Vier](https://superlivre.fr/editeur/c-le-vier) |  |
| 1770 | [Œuvres choisies de feu Monsieur de La Monnoye](https://superlivre.fr/livre/uvres-choisies-de-feu-monsieur-de-la-monnoye-cb325722182) |  | 304 |
| 1778 | [Hymnes latines et françoises sur la guérison miraculeuse de Madame de la Fosse... Le latin est de M. Coffin,... le françois est de M. de la Monnoye,](https://superlivre.fr/livre/hymnes-latines-et-francoises-sur-la-guerison-miraculeuse-de-madame-de-la-fosse-l-cb31955912s) |  |  |
| 1825 | [Noei borguignon de Gui Barozai, suivis de quelques poésies du même genre, et d'un abrégé du Glossaire alphabétique. Quatorzième édition [par Louis-François Du Bois]](https://superlivre.fr/livre/noei-borguignon-de-gui-barozai-suivis-de-quelques-poesies-du-meme-genre-et-dun-a-cb30729293j) | [C. Cornillac](https://superlivre.fr/editeur/c-cornillac) | 144 |
| 1853 | ["Epôlôgie dé noei de lai Roulôte et du Tillô", pièce de La Monnoye, en patois bourguignon, publiée avec une traduction interlinéaire et une lettre inédite de l'auteur d'après un manuscrit de la Bibliothèque impériale [par Henri Burgaud Des Marets.]](https://superlivre.fr/livre/epologie-de-noei-de-lai-roulote-et-du-tillo-piece-de-la-monnoye-en-patois-bourgu-cb307292868) | [J.-B. Dumoulin](https://superlivre.fr/editeur/j-b-dumoulin) | 23 |
| 1856 | [Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre, ou Philologie comparée de cet idiome](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-lidiome-bourguignon-et-de-sa-litterature-propre-ou-philologie-compar-cb30945539c) | [Lamarche et Drouelle](https://superlivre.fr/editeur/lamarche-et-drouelle) | 519 |
| 1856 | [Lettres inédites de Bernard de La Monnoye, adressées à son fils le R. P. de La Monnoye,... publiées par M. l'abbé Bougaud,](https://superlivre.fr/livre/lettres-inedites-de-bernard-de-la-monnoye-adressees-a-son-fils-le-r-p-de-la-monn-cb307292899) | [Lamarche et Drouelle](https://superlivre.fr/editeur/lamarche-et-drouelle) | 32 |
| 1858 | [Les noëls bourguignons](https://superlivre.fr/livre/les-noels-bourguignons-cb307292957) | [Locard-Davi et C. Vanier](https://superlivre.fr/editeur/locard-davi-et-c-vanier) | 288 |
| 1865 | [Traduction des Noëls bourguignons de M. de La Monnoye. Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/traduction-des-noels-bourguignons-de-m-de-la-monnoye-nouvelle-edition-cb30729299m) | [Imprimerie de A. Mertens et fils](https://superlivre.fr/editeur/a-mertens-et-fils) | 84 |
| 1884 | [Lettres de Bernard de La Monnoye, de l'Académie française, à son fils, religieux Cordelier](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-bernard-de-la-monnoye-de-lacademie-francaise-a-son-fils-religieux-cor-cb30073165d) |  |  |
| 1884 | [Lettres de Bernard de La Monnoye,... à son fils, religieux cordelier, publiées et annotées par Henri Beaune,](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-bernard-de-la-monnoye-a-son-fils-religieux-cordelier-publiees-et-anno-cb30729288z) | [impr. de Pitrat aîné](https://superlivre.fr/editeur/pitrat-aine) | 22 |
| 1890 | [Lettres inédites de B. de La Monnoye à Nicolas Thoynard de 1679-1694](https://superlivre.fr/livre/lettres-inedites-de-b-de-la-monnoye-a-nicolas-thoynard-de-1679-1694-cb307293109) | [L. Techener](https://superlivre.fr/editeur/l-techener) | 43 |
| 1914 | [Les Noëls bourguignons de Bernard de La Monnoye (Gui-Barôzai) (1641-1728)](https://superlivre.fr/livre/les-noels-bourguignons-de-bernard-de-la-monnoye-gui-barozai-1641-1728-cb42935605h) | [H. Gaillard](https://superlivre.fr/editeur/h-gaillard) | 13 |
| 1921 | [Noëls bourguignons de Guy Barozai](https://superlivre.fr/livre/noels-bourguignons-de-guy-barozai-cb32343277v) |  |  |
| 1921 | [Noëls bourguignons, de Guy Barozal](https://superlivre.fr/livre/noels-bourguignons-de-guy-barozal-cb323432786) |  |  |
| 2010 | [Poésies](https://superlivre.fr/livre/poesies-cb42284453d) | [les Caractères d'Ulysse](https://superlivre.fr/editeur/les-caracteres-dulysse) |  |
| 2010 | [Poésies V. 1](https://superlivre.fr/livre/poesies-v-1-cb422777783) | [les Caractères d'Ulysse](https://superlivre.fr/editeur/les-caracteres-dulysse) | 109 |
| 2022 | [La Palisse](https://superlivre.fr/livre/la-palisse-cb47011982j) | [Éd. Chocolat ! jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/chocolat-jeunesse) |  |

## En tant que contributeur

- 1873 — [Oeuvres complètes de Melin de Sainct-Gelays](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-de-melin-de-sainct-gelays-cb339865255) de Mellin de Saint-Gelais
- 1772 — [Bibliothèques françoises de La Croix du Maine et de Du Verdier, sieur de Vauprivas](https://superlivre.fr/livre/bibliotheques-francoises-de-la-croix-du-maine-et-de-du-verdier-sieur-de-vaupriva-cb339952677) de Antoine Du Verdier, François Grudé La Croix du Maine
- 1772 — [Les bibliothèques françoises de La Croix-du-Maine et de Du Verdier](https://superlivre.fr/livre/les-bibliotheques-francoises-de-la-croix-du-maine-et-de-du-verdier-cb31217778m) de Antoine Du Verdier, François Grudé La Croix du Maine
- 1735 — [Les Contes ou les Nouvelles récréations et joyeux devis de Bonaventure Des Périers](https://superlivre.fr/livre/les-contes-ou-les-nouvelles-recreations-et-joyeux-devis-de-bonaventure-des-perie-cb303342737) de Bonaventure Des Périers
- 1735 — [Les Contes ou les Nouvelles récréations et joyeux devis de Bonaventure Des Périers... Nouvelle édition augmentée et corrigée avec des notes historiques et critiques, par M. de La Monnoye. Tome I [-III]](https://superlivre.fr/livre/les-contes-ou-les-nouvelles-recreations-et-joyeux-devis-de-bonaventure-des-perie-cb30334272w) de Bonaventure Des Périers
- 1731 — [La Bibliothèque choisie de M. Colomiès](https://superlivre.fr/livre/la-bibliotheque-choisie-de-m-colomies-cb33988998z) de Paul Colomiès
- 1731 — [La Bibliothèque choisie, de M. Colomiès. Nouvelle édition, augmentée des notes de MM. Bourdelot, de La Monnoye, et autres, avec quelques opuscules du même Colomiès, qui n'avaient point été recueillis](https://superlivre.fr/livre/la-bibliotheque-choisie-de-m-colomies-nouvelle-edition-augmentee-des-notes-de-mm-cb30260170d) de Paul Colomiès
- 1722 — [Segraisiana, ou melange d'histoire et de litterature ; recueilli des entretiens de M. de Segrais, de l'Academie françoise. [Deuxième partie] Les Eglogues, l'Amour détruit par le temps, tragedie pastorale, et [Troisième partie] la Relation de l'isle imaginaire, ou l'histoire de la princesse de Paphlagonie. Sur l'imprimé de 1659.](https://superlivre.fr/livre/segraisiana-ou-melange-dhistoire-et-de-litterature-recueilli-des-entretiens-de-m-cb31345774j) de François Ogier, Jean Regnault de Segrais
- 1721 — [Segraisiana ou melange d'histoire et de litterature. Recueilli des entretiens de monsieur de Segrais de l'Academie françoise.](https://superlivre.fr/livre/segraisiana-ou-melange-dhistoire-et-de-litterature-recueilli-des-entretiens-de-m-cb313457736) de François Ogier, Jean Regnault de Segrais
- 1711 — [Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le titre de](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-maitre-francois-rabelais-publiees-sous-le-titre-de-cb311674430) de François Rabelais
- 1706 — [Histoire de la poësie françoise](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-poesie-francoise-cb309325639) de Joseph Mervesin
- 1697 — [Dictionnaire historique et critique](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-historique-et-critique-cb11972772k) de Pierre Bayle
- 1669 — [Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées aprés sa mort parmy ses papiers](https://superlivre.fr/livre/pensees-de-m-pascal-sur-la-religion-et-sur-quelques-autres-sujets-qui-ont-este-t-cb119402398) de Blaise Pascal
- 1600 — [Le moyen de parvenir](https://superlivre.fr/livre/le-moyen-de-parvenir-cb11947968g) de François Béroalde de Verville
- 1558 — [Sommaire de l'histoire](https://superlivre.fr/livre/sommaire-de-lhistoire-cb32635620s) de Johannes Sleidanus

## En tant que traducteur

- 1881 — [La Lyre et l'autel, par M. l'abbé Fr.-J.-L. Salmon,](https://superlivre.fr/livre/la-lyre-et-lautel-par-m-labbe-fr-j-l-salmon-cb312893831) de François Joseph Louis Salmon
- 1844 — [Le Vin de Bourgogne, ode [traduite du latin de B. Grenan, par B. D. L. M. D. D. (Bernard de La Monnoye, de Dijon)]. Le Vin de Champagne, ode [traduite du latin de Ch. Coffin, par D. E. A. E. S.]](https://superlivre.fr/livre/le-vin-de-bourgogne-ode-traduite-du-latin-de-b-grenan-par-b-d-l-m-d-d-bernard-de-cb30539707c) de Bénigne Grenan
- 1712 — [Vers à Mgr. le premier président de Mesmes](https://superlivre.fr/livre/vers-a-mgr-le-premier-president-de-mesmes-cb30729313b) de François Guérin
- 1712 — [Éloges des vins de Bourgogne et de Champagne, ou Deux odes latines](https://superlivre.fr/livre/eloges-des-vins-de-bourgogne-et-de-champagne-ou-deux-odes-latines-cb30539704b) de Bénigne Grenan, Charles Coffin
- 1683 — [Ode latine... adressée à Mr. Pellisson, à la louange de Louis Le Grand, protecteur de la religion catholique](https://superlivre.fr/livre/ode-latine-adressee-a-mr-pellisson-a-la-louange-de-louis-le-grand-protecteur-de--cb339955792) de Jean-Baptiste Santeul
- 1683 — [Traduction de l'Ode latine... adressée à Mr Pellisson, à la louange de Louis le Grand, protecteur de la religion catholique](https://superlivre.fr/livre/traduction-de-lode-latine-adressee-a-mr-pellisson-a-la-louange-de-louis-le-grand-cb30729317q) de Jean-Baptiste Santeul
- 1680 — [Poëta in rure Cantilliaco a duce Borbonia mulctatus, ob ejus laudes prætermissas.](https://superlivre.fr/livre/poeta-in-rure-cantilliaco-a-duce-borbonia-mulctatus-ob-ejus-laudes-pr-termissas-cb312970174) de Jean-Baptiste Santeul

## En tant que éditeur intellectuel

- 1873 — [Oeuvres complètes de François Villon](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-de-francois-villon-cb315849412) de François Villon
- 1722 — [Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs](https://superlivre.fr/livre/jugemens-des-savans-sur-les-principaux-ouvrages-des-auteurs-cb30047317f) de Adrien Baillet
- 1715 — [Menagiana, ou Les bons mots et remarques critiques, historiques, morales et d'érudition de M. Ménage](https://superlivre.fr/livre/menagiana-ou-les-bons-mots-et-remarques-critiques-historiques-morales-et-derudit-cb309239743) de Gilles Ménage
- 1712 — [Lettres pour et contre, sur la fameuse question, si les solitaires, appelés Thérapeutes, dont a parlé Philon le Juif, étaient chrétiens, [par le président J. Bouhier et Dom Bernard de Montfaucon ; publié par Bernard de La Monnoye]](https://superlivre.fr/livre/lettres-pour-et-contre-sur-la-fameuse-question-si-les-solitaires-appeles-therape-cb309710447) de Bernard de Montfaucon, Jean Bouhier

## Éditeurs principaux

- [J.-B. Coignard](https://superlivre.fr/editeur/j-b-coignard) — 2 œuvres
- [Lamarche et Drouelle](https://superlivre.fr/editeur/lamarche-et-drouelle) — 2 œuvres
- [chez S. Mabre Cramoisy](https://superlivre.fr/editeur/s-mabre-cramoisy) — 2 œuvres
- [les Caractères d'Ulysse](https://superlivre.fr/editeur/les-caracteres-dulysse) — 2 œuvres
- [Briasson](https://superlivre.fr/editeur/briasson) — 1 œuvres
- [C. Cornillac](https://superlivre.fr/editeur/c-cornillac) — 1 œuvres
- [C. Le Vier](https://superlivre.fr/editeur/c-le-vier) — 1 œuvres
- [H. Gaillard](https://superlivre.fr/editeur/h-gaillard) — 1 œuvres
- [Imprimerie de A. Mertens et fils](https://superlivre.fr/editeur/a-mertens-et-fils) — 1 œuvres
- [J. Desbordes](https://superlivre.fr/editeur/j-desbordes) — 1 œuvres